Le forze di sicurezza stanno facendo irruzione nell’appartamento dei fedeli. Mosca (novembre 2020). Fonte foto: Comitato investigativo della Federazione Russa

Diritti umani

Testimoni di Geova perquisiti a Mosca. In che modo questi influenzeranno i ministri degli Esteri europei?

Mosca

Il 24 novembre 2020 a Mosca sono state effettuate almeno dieci perquisizioni di fedeli. Tra i 4 detenuti, Ivan Tchaikovsky, 65 anni, che è il ricorrente nel caso Testimoni di Geova a Mosca contro Russia. Nel 2010, la Corte europea dei diritti dell'uomo ha obbligato la Russia a riabilitare la comunità, ma ora la sentenza della CEDU è considerata inattuata ed è stata presa sotto il controllo del Comitato dei Ministri del Consiglio d'Europa.

"Abbiamo confermato le informazioni di una decina di perquisizioni avvenute il 24 novembre negli appartamenti di alcuni credenti a nord-est di Mosca", dice Yaroslav Sivulskiy dell'Associazione europea dei testimoni di Geova. "Non sono stati ricevuti dati affidabili sulle ricerche in altre regioni della Russia".

Secondo le prime informazioni, quattro credenti sono stati lasciati per la notte nel centro di detenzione: Ivan Tchaikovsky, 65 anni, Sergey Shatalov, 51 anni, Yuriy Chernyshev, 57 anni, Vitaliy Komarov, 44 anni. Le perquisizioni sono state condotte nei loro appartamenti. Čajkovskij fu arrestato nella sua casa estiva nella regione di Tula. Tra gli inquirenti c'era Valeriya Bashaeva del Dipartimento per le indagini sui casi speciali (reati contro la persona e la sicurezza pubblica).

Aggiornamento. Tra i detenuti c’era anche Vardan Zakaryan, 49 anni. Dopo le perquisizioni, testimoni oculari hanno visto lividi freschi sul volto del credente. È stato ricoverato nel reparto terapeutico del 20° ospedale clinico cittadino, dove ha trascorso due giorni sotto scorta. Le forze dell’ordine non hanno permesso ai parenti di dare da mangiare al fedele. Il 26 novembre, il credente è stato portato direttamente dal reparto al tribunale distrettuale Presnensky di Mosca per decidere su una misura preventiva. Il resto dei detenuti è stato portato davanti allo stesso tribunale.

Ivan Čajkovskij era un anziano della comunità dei Testimoni di Geova di Mosca quando fu sciolta dal tribunale Golovinskij nel marzo 2004. Le informazioni diffuse dai media sull'associazione dei detenuti con qualsiasi organizzazione centralizzata o locale dei Testimoni di Geova non sono vere. Tutte queste organizzazioni hanno cessato di esistere nel 2017. Da allora, i credenti che vivono in Russia hanno goduto del diritto costituzionale di praticare liberamente la loro religione senza costituire alcuna entità.

Ivan Čajkovskij è testimone di Geova dal 1977. Tra il 1998 e il 2004 ha dovuto difendere la sua fede, così come la comunità dei Testimoni di Geova registrata a Mosca, contro le false accuse nel tribunale Golovinsky, in un processo civile. Nel 2001 il tribunale si pronunciò a favore dei testimoni di Geova, ma nel 2004, sotto la pressione del tribunale della città di Mosca, la comunità fu sciolta.

"Più tardi, nel 2010, è stata ottenuta una vittoria convincente a Strasburgo", dice Yaroslav Sivulskiy, "le autorità russe hanno pagato ai credenti, attraverso Ivan Tchaikovsky, un grosso risarcimento monetario. Ora, però, Ivan Tchaikovsky è detenuto in un procedimento penale e la sua casa è stata perquisita. Non sorprende che il Comitato dei Ministri abbia assunto sotto il suo controllo speciale l'attuazione di questa decisione della CEDU".

Il Comitato, composto dai Ministri degli Affari Esteri del Consiglio d'Europa, è un organismo internazionale che controlla il modo in cui i paesi attuano le decisioni della CEDU. Il 1° ottobre 2020, questo Comitato ha emesso una decisione in cui non era la prima volta che la Federazione Russa non rispettava la decisione finale nel caso dei Testimoni di Geova a Mosca contro Russia. Il Comitato dei Ministri ha sottolineato che la decisione della Corte Suprema del 2017 sui Testimoni di Geova ha annullato i precedenti progressi in questo caso, creando una base giuridica per la ripetizione di violazioni che erano state precedentemente valutate e dichiarate illegali dalla Corte europea. Il Comitato dei Ministri ha espresso seria preoccupazione per l'imposizione di un divieto ai Testimoni di Geova, che sono una religione ben nota e secondo la giurisprudenza della Corte europea dei diritti dell'uomo hanno il diritto di praticare la loro religione.

Ai sensi dell'articolo 46, paragrafo 4, della Convenzione per la salvaguardia dei diritti dell'uomo e delle libertà fondamentali, tale ripetuta inosservanza delle decisioni finali della CEDU conferisce al Comitato dei Ministri il diritto di sollevare dinanzi alla CEDU la questione della violazione da parte della Russia dei suoi obblighi ai sensi del Consiglio d'Europa.

Molte organizzazioni russe e internazionali chiedono alla Russia di porre fine alla persecuzione religiosa dei testimoni di Geova.

Caso di Chaykovsky e altri a Mosca

Casi di successo
Nel novembre 2020 a Mosca si è svolta una grande operazione speciale: 22 perquisizioni nelle case dei testimoni di Geova. Vardan Zakaryan è stato ricoverato in ospedale a causa delle ferite inflitte dalle forze di sicurezza. Lui, Vitaliy Komarov, Yuriy Chernyshev, Ivan Сhaikovskiy e Sergey Shatalov sono stati messi in un reparto di isolamento al numero 38 di via Petrovka. Quattro credenti sono stati accusati di aver organizzato le attività di un’organizzazione estremista e Zakaryan è stato accusato di esservi coinvolto. È interessante notare che Сhaikovskiy nel 2010, attraverso la CEDU, ha ottenuto un risarcimento per la violazione dei suoi diritti a causa della liquidazione illegale della comunità di Mosca dei Testimoni di Geova. Nell’inverno del 2022, il caso è andato in tribunale. L’accusa si basava sulla testimonianza dell’agente dell’FSB “Makarov”, che fingeva di interessarsi alla Bibbia. Nel marzo 2023, il tribunale ha condannato Сhaikovskiy, Komarov, Chernyshev e Shatalov a 6 anni e 3 mesi di carcere; Zakaryan è stato condannato a 4 anni e 3 mesi in una colonia penale. Il ricorso ha accolto tale decisione nell’aprile 2024.
Cronologia

Persone coinvolte

Caso penale

Regione:
Mosca
Insediamento:
Mosca
Caso giudiziario nr.:
12002450046000077
Inizio caso:
24 novembre 2020
Stato attuale del caso:
Il verdetto è entrato in vigore
Inquirente:
Direzione investigativa principale del Comitato investigativo di Mosca
Articolo del Codice Penale Russo:
282.2 (1), 282.2 (1.1)
Numero del procedimento giudiziario:
01-0003/2023 (01-0237/2022)
Tribunale:
Бабушкинский районный суд г. Москвы
Giudice:
Евгения Бабинова
Casi di successo