Nella foto: Galina Parkova, Rostov sul Don. 25 Gennaio 2021

Nella foto: Galina Parkova, Rostov sul Don. 25 Gennaio 2021

Nella foto: Galina Parkova, Rostov sul Don. 25 Gennaio 2021

Verdetti ingiusti

A Rostov sul Don è stata inflitta una condanna per aver parlato della Bibbia. Galina Parkova è stata condannata a due anni e tre mesi con sospensione condizionale della pena

Regione di Rostov

Il 26 gennaio 2021, il giudice del tribunale distrettuale Leninsky di Rostov sul Don, Snezhana Fedorova, ha condannato Galina Parkova a 2 anni e 3 mesi di libertà vigilata con lo stesso periodo di prova. La corte ha considerato estremismo la partecipazione di un credente a pacifiche adunanze religiose dei testimoni di Geova.

"Presumibilmente sono stato giudicato non per la mia fede, ma per l'estremismo, ma non sono stati trovati segni di questo grave crimine. Durante il processo, abbiamo esaminato gli insegnamenti dei testimoni di Geova, e l'atto d'accusa di tanto in tanto fa balenare frasi: "chinò il capo in preghiera", "cantò"... C'è una sostituzione di concetti. La vita religiosa di un individuo è presentata come l'attività di un'entità legale proibita", ha detto Galina Parkova nella sua ultima parola alla corte alla vigilia del verdetto. Ha richiamato l'attenzione sul fatto che non ci sono vittime nel caso e le sue convinzioni mirano ad aiutare, non a danneggiare le persone. "Un estremista senza estremismo, come il borscht senza verdure, non esiste! La mia coscienza è pulita davanti a Dio e davanti alla legge", ha detto il credente.

Il procedimento penale ai sensi della parte 2 dell'articolo 282.2 (partecipazione alle attività di un'organizzazione estremista) contro Galina Parkova è stato avviato il 6 giugno 2019. L'indagine è stata supervisionata dal primo dipartimento investigativo del dipartimento investigativo principale del comitato investigativo della Federazione russa.

Galina e due dei suoi compagni di fede (i casi di Olga Ganusha e Lyudmila Ponomarenko sono separati in procedimenti separati) sono stati accusati di aver partecipato a riunioni in cui si recitavano preghiere e si tenevano discussioni bibliche, che i funzionari della sicurezza consideravano una minaccia per la sicurezza della società e dello Stato. La logica dell'accusa si basava sull'erronea tesi che la confessione di fede dei testimoni di Geova fosse "una continuazione delle attività di un'organizzazione estremista". Come conseguenza di questo approccio, invece di cercare e provare la colpevolezza degli imputati, l'ufficio del procuratore si è occupato di "provare" che essi professavano una certa religione, nonostante il fatto che la religione dei testimoni di Geova in Russia non sia proibita. Dopo aver "provato" la religione degli imputati, che comunque non hanno nascosto, l'inchiesta ha proposto di interpretare questo fatto come l'attività di una persona giuridica vietata. Per questi motivi, il pubblico ministero ha raccomandato per Galina Parkova 3 anni di libertà vigilata, 1 anno di restrizione della libertà con un periodo di prova di 4 anni.

"L'assurdità della logica dell'accusa non ha messo in imbarazzo il giudice Fedorova, che ha emesso un verdetto di colpevolezza, equiparando un credente pacifico a pericolosi criminali. Il verdetto non è ancora entrato in vigore", ha detto Yaroslav Sivulsky, rappresentante dell'Associazione europea dei testimoni di Geova.

Durante il procedimento penale Galina Parkova è sotto l'obbligo di non andarsene. È costretta a fare lavori saltuari per mantenersi e aiutare il marito Alexander, che, insieme ad altri due correligionari, è anche lui in carcere da più di un anno e mezzo per la loro fede.

Il caso di Galina Parkova è uno dei 9 procedimenti penali per la sua fede nella regione di Rostov. Per quanto riguarda Ruslan Alyev e Semyon Baibak, il tribunale ha già emesso condanne. Alyev è stato condannato a 2,5 anni di reclusione con sospensione condizionale della pena, mentre Baybak a 3,5 anni di reclusione è stato sospeso. I credenti ricorreranno in appello contro le sentenze. Galina Parkova è diventata la 62esima abitante della Russia moderna, nei confronti della quale la corte ha già emesso un verdetto di colpevolezza per la loro fede.

Leader e organizzazioni russe e straniere condannano all'unanimità la persecuzione dei testimoni di Geova in Russia. Tra questi figurano il Commissario per i diritti umani nella Federazione russa, il Consiglio per i diritti umani sotto il Presidente della Federazione russa, il Presidente della Federazione russa, personalità pubbliche di spicco della Russia, il servizio di politica estera dell'Unione europea, osservatori dell'Assemblea parlamentare del Consiglio d'Europa, il gruppo di lavoro delle Nazioni Unite sulla detenzione arbitraria, l'Ufficio dell'Alto Commissario delle Nazioni Unite per i diritti umani ... Il governo russo ha ripetutamente affermato che le decisioni dei tribunali russi sulla liquidazione e la proibizione delle organizzazioni dei testimoni di Geova "non valutano la dottrina dei testimoni di Geova, non contengono una restrizione o un divieto di praticare individualmente l'insegnamento di cui sopra".

Il caso di Parkova a Rostov sul Don

Casi di successo
Galina Parkova, un’insegnante di cinese di Rostov sul Don, seguì il marito sotto il giogo dell’accusa penale. Le adunanze pacifiche, durante le quali parlava della Bibbia con gli amici, sono state scambiate per estremismo dalla Direzione investigativa principale del Comitato investigativo della Federazione Russa. Il 6 giugno 2019 è stato aperto un procedimento penale nei suoi confronti ai sensi della parte 2 dell’articolo 282.2 del codice penale della Federazione Russa. Galina trascorse più di un mese con l’obbligo di non andarsene. L’accusa si basava, tra l’altro, sulla testimonianza di una testimone segreta che aveva visto l’imputata solo due volte e aveva parlato con lei di argomenti estranei agli insegnamenti dei testimoni di Geova. Nell’ottobre 2020, il caso è andato in tribunale. Il pubblico ministero ha chiesto una pena sospesa di 3 anni per il credente. Nel gennaio 2021, un giudice ha condannato Parkova a 2 anni e 3 mesi di libertà vigilata. Nel marzo 2021, l’istanza d’appello ha confermato il verdetto e a dicembre la corte di cassazione ha approvato questa decisione. Galina ha scontato la sua pena principale il 26 aprile 2023.
Cronologia

Persone coinvolte

Caso penale

Regione:
Regione di Rostov
Insediamento:
Rostov sul Don
Sospettato di:
Secondo l'inchiesta ha preso parte a riunioni religiose, comprese le funzioni religiose; ha fornito strutture per lo svolgimento delle riunioni; donazioni effettuate; partecipò alla diffusione della propaganda fra i non seguaci dell'insegnamento religioso dei Testimoni di Geova
Caso giudiziario nr.:
11902007712000039
Inizio caso:
6 giugno 2019
Stato attuale del caso:
Il verdetto è entrato in vigore
Inquirente:
Il Primo Dipartimento Investigativo (con il dispiegamento nella città di Rostov sul Don) del Dipartimento Investigativo Centrale del Comitato Investigativo della Federazione Russa
Articolo del Codice Penale Russo:
282.2 (2)
Numero del procedimento giudiziario:
1-41/2021 (1-406/2020)
Tribunale:
Ленинский районный суд г. Ростов-на-Дону
Giudice:
Федорова Снежана Викторовна
Casi di successo