Alexey Khabarov all'uscita dall'edificio del tribunale distrettuale Porkhovsky. Ottobre 2020

Alexey Khabarov all’uscita dall’edificio del tribunale distrettuale Porkhovsky. Ottobre 2020

Alexey Khabarov all’uscita dall’edificio del tribunale distrettuale Porkhovsky. Ottobre 2020

Processo penale

A Pskov, la corte d'appello ha annullato la condanna per fede contro Aleksey Khabarov. Il suo caso sarà esaminato da un altro giudice

Regione di Pskov

Il 26 novembre 2021, il tribunale regionale di Pskov ha annullato la condanna del testimone di Geova Aleksey Khabarov da parte di un tribunale di grado inferiore e ha rinviato il caso per un nuovo processo davanti a un tribunale diverso. Il credente rimane sotto la consapevolezza di non andarsene per il momento.

Sebbene nel tribunale di primo grado il pubblico ministero abbia chiesto che Aleksey Khabarov fosse privato della libertà per 3,5 anni in una colonia a regime generale, il 7 settembre 2021 il tribunale distrettuale Porkhovsky della regione di Pskov lo ha condannato a 3 anni di reclusione sospesa con un periodo di libertà vigilata di 2 anni. La corte ha considerato gli incontri pacifici di Aleksey con altri testimoni di Geova come partecipazione alle attività di un'organizzazione estremista. Il credente ha impugnato il verdetto.

"La mia attività non è mai stata correlata al danneggiamento dello Stato", ha detto Aleksey Khabarov nel suo ultimo appello e ha chiesto alla corte di assolverlo, "Come puoi diventare un estremista mentre impari a mostrare amore, rispetto, gentilezza e umiltà? Come si possono conciliare i princìpi morali della Bibbia con l'odio e l'inimicizia? Per me, è come se ci fossero diverse estremità del mondo che non possono essere collegate!"

Alexey Khabarov è un insegnante di formazione. Più recentemente ha lavorato nel campo della costruzione e della riparazione. Il credente era sotto l'obbligo di non andarsene per più di due anni e mezzo. Nonostante il fatto che Aleksey sia un lavoratore autonomo, non ha potuto utilizzare i suoi conti bancari, pagare i servizi e fare acquisti.

Nell'aprile 2019, nella città di Porkhov, sono state effettuate perquisizioni nelle case dei credenti, tra cui Alexei Khabarov. Dopo l'interrogatorio, si impegnarono per iscritto a non lasciare il posto. Si è scoperto che nel marzo dello stesso anno, Irina Pravdivtseva, un'investigatrice per casi particolarmente importanti dell'FSB della Russia nella regione di Pskov, ha aperto un procedimento penale contro Aleksey Khabarov ai sensi della Parte 2 dell'articolo 282.2 del Codice penale della Federazione Russa. L'investigatore ha inserito in modo indipendente nel protocollo dell'interrogatorio i nomi e i fatti che Khabarov non ha menzionato. Il credente ha inviato la sua testimonianza all'investigatore affermando di non aver fornito le informazioni iscritte nel protocollo del precedente interrogatorio. Nel giugno 2020, il procedimento penale è stato inviato al procuratore della regione di Pskov. Una settimana dopo, l'ufficio del procuratore ha restituito i materiali del procedimento penale all'inchiesta per eliminare le violazioni commesse. Nell'ottobre 2020 sono iniziate le udienze presso il tribunale distrettuale di Porkhovsky, che sono durate quasi un anno.

Durante il processo, non è stata trovata una sola prova del coinvolgimento di Aleksey Khabarov in attività estremiste. Testimoniando, il credente ha sottolineato che i suoi diritti civili sono stati violati in base ad almeno nove articoli della Costituzione russa. Secondo Aleksey, "le autorità inquirenti interpretano in modo inappropriato e liberamente la decisione della Corte Suprema della Federazione Russa del 20 aprile 2017" e lo discriminano a causa della sua religione.

Gli attivisti per i diritti umani del Centro di informazione e analisi SOVA affermano: "Riteniamo che questa decisione [della Corte Suprema della Federazione Russa del 20 aprile 2017], che ha portato alla persecuzione di massa dei credenti in base agli articoli anti-estremisti del Codice penale, non avesse basi legali e la consideriamo una manifestazione di discriminazione religiosa". Secondo la spiegazione del Plenum della Corte Suprema, i servizi di culto dei testimoni di Geova, la loro esecuzione di riti e cerimonie non costituiscono reato.

Caso di Khabarov a Porkhov

Casi di successo
Nel 2019 l’FSB ha aperto un procedimento penale contro i Testimoni di Geova a Porkhov. Le forze di sicurezza hanno condotto perquisizioni e interrogato i fedeli locali. Di conseguenza, Aleksey Khabarov è stato accusato di estremismo. Durante le udienze in tribunale, tutti i testimoni, compreso l’ufficiale dell’antiterrorismo dell’FSB, hanno dato a Khabarov caratteristiche positive. Nel settembre 2021, il tribunale gli ha inflitto una pena sospesa di 3 anni. L’appello ha ribaltato questa decisione e nel gennaio 2022 è iniziato un nuovo processo del caso in un nuovo tribunale. Il pubblico ministero ha chiesto nuovamente a Khabarov 3,5 anni di carcere, ma il tribunale lo ha assolto. Nel novembre 2022, l’appello ha nuovamente rinviato il caso per un nuovo esame, il terzo consecutivo, presso lo stesso tribunale. Questa volta il credente è stato condannato a 2,5 anni in una colonia penale. È stato preso in custodia in aula. Nel dicembre 2023, l’appello ha leggermente modificato questa decisione, riducendo il termine di 2 mesi.
Cronologia

Persone coinvolte

Caso penale

Regione:
Regione di Pskov
Insediamento:
Porchov
Sospettato di:
"deliberatamente, in conformità con le loro convinzioni religiose e gli obiettivi dell'Organizzazione, perseguendo l'obiettivo di diffondere la dottrina dei Testimoni di Geova nel territorio della città di Porkhov, nella regione di Pskov, hanno organizzato, diretto e partecipato alle attività della sua unità strutturale "Testimoni di Geova nella città di Porkhov".
Caso giudiziario nr.:
11907580001000018
Inizio caso:
28 marzo 2019
Stato attuale del caso:
Il verdetto è entrato in vigore
Inquirente:
Servizio di sicurezza federale della Russia nella regione di Pskov
Articolo del Codice Penale Russo:
282.2 (2)
Numero del procedimento giudiziario:
1-28/2023 (1-120/2022)
Tribunale:
Порховский районный суд Псковской области
Giudice:
Капустина Наталья
Casi di successo