Nataliya Kriger con il marito fuori dal tribunale

Processo penale

A Birobidzhan, la Cassazione ha rinviato il caso di Nataliya Kriger, condannata per la sua fede, a una nuova udienza d'appello

Area Autonoma Ebraica

Il 2 agosto 2022, la 9a Corte di Cassazione di Giurisdizione Generale ha ribaltato la decisione d'appello nel caso di Nataliya Kriger e ha rinviato il caso a un nuovo processo in fase di appello. Il verdetto per la fede è considerato non entrato in vigore.

Il 30 luglio 2021, il tribunale distrettuale di Birobidzhan della regione autonoma ebraica ha dichiarato Nataliya Kriger colpevole di estremismo, considerando la sua presenza ai servizi dei Testimoni di Geova un crimine, sebbene questa credenza non sia vietata in Russia. Il tribunale l'ha condannata a 2,5 anni con sospensione condizionale e a un anno di restrizione della libertà. Il credente ha impugnato il verdetto, ma il 25 novembre il Tribunale della Regione Autonoma Ebraica lo ha approvato. Nataliya ha ritenuto queste decisioni illegali e ha presentato un ricorso per cassazione.

"Il 19 aprile e il 6 maggio 2018, diverse famiglie della religione cristiana si sono riunite pacificamente nelle loro case, hanno letto e discusso la Bibbia, pregato, cantato canti religiosi. Questo è diventato la base per un procedimento penale contro di me. Tale persecuzione è stata portata avanti non perché avessi commesso qualche crimine, ma a causa di ciò che sono: una cristiana, una testimone di Geova", ha scritto Nataliya nel suo appello.

Secondo Nataliya Kriger, le forze dell'ordine non hanno accertato un solo fatto delle sue attività illegali. "Anche [sotto sorveglianza] non è stato registrato nulla che attestasse che io o qualcuno dei testimoni di Geova avessimo commesso o invitato a compiere atti illegali. Non è stata identificata una sola persona che abbia sofferto a causa delle attività dei credenti", dice Nataliya.

Dopo aver esaminato le argomentazioni del credente, la corte ha ribaltato la decisione dell'istanza d'appello, che ha riconosciuto la sentenza per fede come giusta. La nuova udienza d'appello si terrà in una diversa composizione di giudici del Tribunale della Regione Autonoma Ebraica.

Caso Kriger a Birobidzhan

Casi di successo
Nel maggio 2018, la casa di una residente civile di Birobidzhan, Nataliya Krieger, è stata perquisita dalle forze di sicurezza. Tre giorni prima era stato aperto un procedimento penale contro il marito Valery per estremismo e nel febbraio 2020 l’FSB aveva aperto un procedimento penale contro la stessa Natalia. È stata accusata di continuare le attività di un’organizzazione estremista. Nell’agosto 2020, il caso del credente è andato in tribunale. Il pubblico ministero ha chiesto una condanna a 4 anni di carcere e nel luglio 2021 il tribunale ha condannato il credente a 2,5 anni di reclusione con sospensione condizionale. La corte d’appello ha confermato il verdetto, ma nell’agosto 2022 la cassazione ha rinviato il caso per una nuova udienza d’appello, che, a sua volta, ha rinviato il caso per la revisione al tribunale di primo grado a un altro giudice. Ha anche condannato il credente a 2,5 anni di reclusione con sospensione condizionale. La Corte d’Appello ha confermato il verdetto.
Cronologia

Persone coinvolte

Caso penale

Regione:
Area Autonoma Ebraica
Insediamento:
Birobidzan
Sospettato di:
Secondo le indagini, ha commesso azioni deliberate relative alla ripresa e alla continuazione delle attività dell'organizzazione religiosa locale dei Testimoni di Geova nella città di Birobidzhan
Caso giudiziario nr.:
12007990001000007
Inizio caso:
12 febbraio 2020
Stato attuale del caso:
Il verdetto è entrato in vigore
Inquirente:
UFSB della Russia nella Regione Autonoma Ebraica
Articolo del Codice Penale Russo:
282.2 (2)
Numero del procedimento giudiziario:
1-37/2023 (1-713/2022; 1-46/2021; 1-464/2020)
Tribunale:
Биробиджанский районный суд ЕАО
Giudice del Tribunale di primo grado:
Куликов Александр
Casi di successo