Nella foto: Sergey Yuferov, Mikhail Burkov, Vladimir Bukin e Valery Slashchev vicino al tribunale distrettuale Tyndinsky della regione dell'Amur. Settembre, 2022

Nella foto: Sergey Yuferov, Mikhail Burkov, Vladimir Bukin e Valery Slashchev vicino al tribunale distrettuale Tyndinsky della regione dell’Amur. Settembre, 2022

Nella foto: Sergey Yuferov, Mikhail Burkov, Vladimir Bukin e Valery Slashchev vicino al tribunale distrettuale Tyndinsky della regione dell’Amur. Settembre, 2022

Verdetti ingiusti

Quattro testimoni di Geova condannati a sei anni di carcere nella regione dell'Amur

Regione dell'Amur

Il 25 ottobre 2022 Ivan Kuznetsov, giudice del tribunale distrettuale di Tyndinskiy nella regione dell'Amur, ha condannato quattro testimoni di Geova della città di Tynda alla reclusione in una colonia penale. Vladimir Bukin, Valeriy Slashchev e Sergey Yuferov sono stati condannati a 6 anni e 6 mesi ciascuno, e Mikhail Burkov a 6 anni e 2 mesi.

I fedeli sono stati presi in custodia nell'aula del tribunale. Possono impugnare il verdetto dinanzi a un tribunale superiore.

L'11 novembre 2019, l'investigatore dell'FSB V.S. Obukhov ha aperto un procedimento penale contro quattro residenti di Tynda per la loro fede. Una settimana dopo, nelle loro famiglie si sono svolte perquisizioni e interrogatori, durante i quali gli uomini sono stati persuasi con insistenza a collaborare con le indagini. I fedeli sono stati accusati di aver organizzato le attività di un'organizzazione estremista (Parte 1 dell'articolo 282.2 del Codice penale della Federazione Russa) per lo svolgimento di servizi di culto e "studi biblici a domicilio". Inoltre, l'indagine ha considerato le conversazioni di Bukin, Yuferov e Slashchev sulla Bibbia con l'informatore D. Nurakov, che nel 2018 ha iniziato a raccogliere informazioni sui credenti locali, come un coinvolgimento in attività estremiste (parte 1.1 dell'articolo 282.2 del Codice penale della Federazione Russa).

L'indagine è durata un anno e mezzo. Il 28 giugno 2021, il caso (composto da almeno 15 volumi) è andato in tribunale. Come "prova dell'attività illegale" degli imputati, il pubblico ministero ha presentato testi tratti da cartoline e stampe sequestrate sui temi "Le buone maniere sono parte integrante del popolo di Dio", "Che tipo di trattamento Dio si aspetta per gli anziani" e "L'amore rafforza". Sebbene durante le udienze non siano stati forniti fatti specifici di azioni estremiste da parte degli imputati, il pubblico ministero ha chiesto di assegnare loro lunghe pene detentive: per Vladimir Bukin - 8 anni e 6 mesi, per Sergey Yuferov e Valeriy Slashchev - 8 anni e 4 mesi ciascuno e per Mikhail Burkov - 6 anni e 6 mesi di reclusione in una colonia penale.

Rivolgendosi alla corte con l'ultimo appello, i credenti hanno sottolineato di considerarsi innocenti. "La nostra unica 'colpa' è che vogliamo glorificare Dio e osservare i suoi comandamenti", ha detto Vladimir Bukin. "Perciò, se sono trovato colpevole, è colpevole di amare Dio, il suo santo nome e la sua parola, la Bibbia". E Mikhail Burkov ha osservato: "Vengo giudicato perché sto imparando a mostrare qualità positive: gentilezza, tranquillità, compassione, pazienza, rispetto... Una referenza del luogo di lavoro e due lettere di ringraziamento del sindaco della città di Tynda confermano che sono un cittadino laborioso, comprensivo e pacifico, pronto a qualsiasi buon lavoro".

Nella regione dell'Amur 23 testimoni di Geova hanno sofferto per la loro fede. Aleksey Berchuk e Dmitriy Golik stanno scontando lunghe pene in una colonia, mentre Konstantin Moiseyenko e Vasiliy Reznichenko hanno ricevuto la sospensione condizionale della pena. Altri sette uomini difendono in tribunale il loro diritto di professare la religione dei testimoni di Geova. La maggior parte dei casi contro i credenti in questa regione sono stati avviati dall'investigatore dell'FSB Obukhov.

Attivisti per i diritti umani stranieri e russi condannano l'implacabile persecuzione dei testimoni di Geova.

Caso di Bukin e altri a Tynda

Casi di successo
Nel 2018, nella città di Tynda, l’agente dell’FSB Nurakov, fingendo interesse per la Bibbia, ha iniziato a frequentare le funzioni dei testimoni di Geova e a raccogliere informazioni su di loro. Nel novembre 2019 è stato avviato un procedimento penale contro Sergey Yuferov, Valery Slashchev, Mikhail Burkov e Vladimir Bukin. Un’ondata di perquisizioni ha avuto luogo in città. Gli uomini sono stati accusati di aver organizzato le attività di un’organizzazione estremista e di esserne coinvolti. Nel giugno 2021, il caso è andato in tribunale. Un anno e mezzo dopo, i credenti sono stati condannati a 6 anni e 2 mesi a 6,5 anni di carcere. Nel dicembre 2022, l’appello ha ribaltato il verdetto e ha rinviato il caso a un nuovo processo, e i credenti sono stati rilasciati dal centro di detenzione preventiva, dove hanno trascorso 2 mesi ciascuno. Nel giugno 2023 sono stati nuovamente condannati a una colonia: Bukin, Slashchev e Yuferov sono stati condannati a 6 anni e 4 mesi ciascuno, mentre Burkov è stato condannato a 6 anni e 2 mesi. Un secondo ricorso nell’agosto 2023 ha confermato questa decisione. Nel maggio 2024 la Corte di Cassazione ha confermato definitivamente la condanna per tutti e quattro i Testimoni di Geova di Tynda.
Cronologia

Persone coinvolte

Caso penale

Regione:
Regione dell'Amur
Insediamento:
Tynda
Sospettato di:
по версии следствия, «организовали собрания последователей... религиозных организаций»
Caso giudiziario nr.:
11907100001000076
Inizio caso:
11 novembre 2019
Stato attuale del caso:
Il verdetto è entrato in vigore
Inquirente:
СО УФСБ России по Амурской области
Articolo del Codice Penale Russo:
282.2 (1)
Numero del procedimento giudiziario:
1-45/2023 (1-9/2022; 1-131/2021)
Tribunale di primo grado:
Тындинский районный суд Амурской области
Giudice del Tribunale di primo grado:
Валентина Брикова
Casi di successo