Martynova Nina, Pavlova Zoya, Yermakov Mikhail e Martynov Andrey al palazzo di giustizia. Dicembre 2022

Martynova Nina, Pavlova Zoya, Yermakov Mikhail e Martynov Andrey al palazzo di giustizia. Dicembre 2022

Martynova Nina, Pavlova Zoya, Yermakov Mikhail e Martynov Andrey al palazzo di giustizia. Dicembre 2022

Verdetti ingiusti

Multe per due donne e sospensione condizionale della pena per due uomini. Testimoni di Geova condannati a Chuvashia

Čuvashia

Il 22 dicembre 2022, il giudice del tribunale distrettuale di Alatyrskiy della Repubblica di Ciuvascia, Ivan Konchulizov, ha dichiarato quattro credenti colpevoli di estremismo e ha inflitto a Zoya Pavlova e Nina Martynova una multa di 350.000 rubli e a Mikhail Yermakov e Andrey Martynov una pena sospesa di 6 anni con un periodo di prova di 3 anni.

A nome di tutti gli imputati, il 58enne Andrey Martynov ha dichiarato: "Non ci sono vittime in questo caso, lo Stato non ha sofferto in alcun modo, e in effetti non c'è alcun crimine. Ma noi siamo le vittime; Gli imputati sono mariti, mogli, madri, lavoratori esemplari". Nina, 64 anni, ha lavorato tutta la vita come maestra d'asilo; Andrey è stato autista e fuochista in un locale caldaie negli ultimi 25 anni; Zoya, 57 anni, ha lavorato in una fabbrica meccanica e nel settore degli alloggi e dei servizi comunali, mentre Mikhail, 60 anni, è stato un bidello.

La persecuzione dei credenti è iniziata nel giugno 2021, quando sono state effettuate perquisizioni nella città di Alatyr ed è stato aperto un procedimento penale. Il Dipartimento investigativo del Servizio di sicurezza federale russo ha impiegato poco più di un anno per condurre un'indagine e nel luglio 2022 il caso è andato in tribunale. Il pubblico ministero ha chiesto che i credenti siano mandati in una colonia penale: Andrey Martynov e Mikhail Yermakov – 6 anni ciascuno, Nina Martynova – 5 anni e Zoya Pavlova – 4 anni e mezzo.

Difendendo il suo diritto alla libertà di religione, Zoya Pavlova ha detto al processo: "Ogni credente condividerà ciò che ha imparato e si incontrerà con i suoi amici per discutere e associarsi. Se questo non si fa, il senso della fede semplicemente scompare". Nina Martynova ha aggiunto: "Se qualcuno legge la Bibbia, crede in Geova Dio, ama il prossimo, canta cantici religiosi, non può nuocere a nessuno. Come può questo minare le fondamenta della sicurezza dello Stato?"

Il verdetto non è entrato in vigore. I credenti insistono sulla loro completa innocenza e intendono appellarsi alla decisione del tribunale.

Nella Repubblica di Ciuvascia altri tre testimoni di Geova furono perseguitati per la loro fede. Nel gennaio 2022 sono state comminate loro pesanti multe .

In una sentenza del 7 giugno 2022, la Corte europea dei diritti dell'uomo ha criticato le azioni delle autorità russe contro i credenti e ha affermato che "l'azione penale e la responsabilità penale per la pratica pacifica della religione dei Testimoni di Geova, insieme ad altre, si basavano su una formulazione inaccettabilmente ampia e su un'applicazione arbitraria della legislazione anti-estremismo" (§ 272).

Il caso Martynov e altri in Alatyr

Casi di successo
Nel giugno 2021 l’FSB russo ha aperto un procedimento penale contro persone non identificate e, una settimana dopo, ha avuto luogo una serie di perquisizioni nelle case dei testimoni di Geova ad Alatyr. La famiglia di Andrey Martynov è stata indagata due volte (la prima perquisizione è avvenuta nel 2012). Le forze di sicurezza hanno sequestrato dispositivi elettronici, fotografie, documenti personali, disegni e altri oggetti, nelle iscrizioni su cui era menzionato il nome di Dio: Geova. Nell’aprile 2022, Andrey e Nina Martynov, Mikhail Yermakov e Zoya Pavlova sono stati accusati di aver organizzato le attività di un’organizzazione estremista e di aver coinvolto e partecipato a donne in essa. Nel luglio 2022, il caso dei credenti è andato in tribunale e nel dicembre dello stesso anno il tribunale ha condannato le donne a una multa di 350.000 rubli e gli uomini a 6 anni di pena sospesa. Dopo 2 mesi, il verdetto è entrato in vigore per decisione della corte d’appello.
Cronologia

Persone coinvolte

Caso penale

Regione:
Čuvashia
Insediamento:
Alatyr
Sospettato di:
Secondo l'indagine, "organizzava spettacoli e servizi religiosi, svolgeva attività di predicazione per diffondere la dottrina dei testimoni di Geova".
Caso giudiziario nr.:
12107970001000027
Inizio caso:
16 giugno 2021
Stato attuale del caso:
Il verdetto è entrato in vigore
Inquirente:
Dipartimento investigativo del Servizio di sicurezza federale della Russia nella Repubblica di Ciuvascia
Articolo del Codice Penale Russo:
282.2 (1.1), 282.2 (2), 282.2 (1)
Numero del procedimento giudiziario:
1-114/2022
Tribunale di primo grado:
Алатырский районный суд Чувашской Республики
Giudice del Tribunale di primo grado:
Иван Кончулизов
Casi di successo
Torna all'inizio