Un tribunale di Mosca condanna cinque testimoni di Geova a pene da 4 a 6 anni in una colonia penale

Il 31 marzo 2023, il giudice Yevgeniya Babinova del tribunale distrettuale Babushkinsky di Mosca ha emesso un verdetto crudele: i moscoviti amanti della pace e rispettosi della legge vengono mandati a lungo in una colonia penale solo per la loro fede. Il tribunale ha condannato Ivan Chaykovskiy, 67 anni, Vitaliy Komarov, 47 anni, Yuriy Chernyshev, 59 anni, e Sergey Shatalov, 53 anni, 6 anni e 3 mesi in una colonia penale, e Vardan Zakaryan, 51 anni, 4 anni e 3 mesi in una colonia penale.

Tutti e cinque i condannati sono stati presi in custodia in aula. Hanno trascorso gli ultimi due anni e mezzo agli arresti domiciliari e durante i primi sei mesi non è stato permesso loro di comunicare con le loro mogli. Tre dei cinque hanno figli minorenni. Chaykovskiy, Komarov, Chernyshev e Shatalov sono stati condannati ai sensi dell'articolo 282.2 (1) del Codice penale della Federazione Russa per aver organizzato l'attività di un'organizzazione vietata. Vardan Zakaryan è stato giudicato colpevole di aver coinvolto altri in una tale organizzazione. I credenti stessi affermano di aver esercitato il loro diritto alla libertà di religione; non hanno nulla a che fare con l'estremismo o con un'organizzazione vietata. Il verdetto non è entrato in vigore e può essere impugnato.

Non ci sono vittime, non ci sono danni alla proprietà e non ci sono fatti di azioni illegali o dichiarazioni nel caso. Ciononostante, il pubblico ministero ha chiesto alla corte di condannare i credenti da 6 a 8 anni in una colonia penale.

Il caso è stato avviato il 24 novembre 2020 e lo stesso giorno sono state condotte perquisizioni in 22 indirizzi a Mosca. Le riprese video delle forze dell'ordine sono state trasmesse sui canali televisivi statali e sono state presentate come l'arresto di criminali estremamente pericolosi. Durante la perquisizione Vardan Zakaryan è stato colpito alla testa con un calcio ed è stato ricoverato in ospedale lo stesso giorno con una contusione alla testa e una crisi ipertensiva. Agenti armati delle forze dell'ordine stavano sorvegliando la sua stanza d'ospedale; Ai parenti non è stato permesso di fargli visita né di dargli da mangiare. In quello stato è stato sottoposto a interrogatorio durante la notte, tre giorni dopo il pestaggio. Poi è stato messo in un centro di detenzione temporanea. I cinque uomini hanno trascorso da due a quattro giorni nella struttura di detenzione temporanea.

Nel suo appello al Commissario per i diritti umani nella Federazione Russa, l'avvocato di Vardan Zakaryan ha osservato: "L'uso della violenza, i danni alla proprietà e altri trattamenti crudeli e disumani non possono essere giustificati contro queste persone, che hanno forti convinzioni sull'inaccettabilità della violenza, non resistono alle autorità e non imbracciano le armi". Lo stesso Vardan, parlando davanti alla corte, ha dichiarato: "Le mie opinioni non hanno nulla a che fare con l'estremismo e non ho commesso alcun crimine. Tutte le mie azioni erano pacifiche e determinate dalla mia fede in Dio e dall'amore per gli altri".

La sorveglianza dei fedeli è stata condotta per almeno tre anni. Con il pretesto di "infiltrazioni operative" sono stati inviati loro provocatori, che hanno registrato discussioni religiose e hanno cercato di provocarli a fare dichiarazioni negative sulla polizia. Così, nel 2018, è stato introdotto l'agente "Makarov". Fin dal primo incontro registrò le conversazioni con Zakaryan su argomenti biblici. Questi documenti hanno poi costituito la base del procedimento penale, che è andato in tribunale nel febbraio 2022.

Ivan Chaykovskiy, un veterano del lavoro in pensione e padre di quattro figli, che divenne testimone di Geova nel 1977 (molto prima della formazione delle persone giuridiche), ha detto: "Siamo tutti accusati di qualcosa che non abbiamo fatto. E oggi vengo giudicato solo per la mia fede e il mio diritto di credere in Dio... Non c'è bisogno di persone giuridiche per adorare Dio, e non c'è bisogno di crearle o ristabilirle". È interessante notare che nel 2010 Ivan Chaykovskiy è stato uno dei ricorrenti nel caso dei Testimoni di Geova nel caso Mosca contro Russia, che ha portato la Corte europea dei diritti dell'uomo a costringere la Russia a riabilitare completamente la comunità pagando ai credenti un cospicuo risarcimento finanziario.

Nella sua dichiarazione finale, Yuriy Chernyshev ha espresso perplessità nei confronti del procedimento penale per le sue convinzioni: "In tutta la mia vita non ho avuto precedenti penali, non un solo precedente con la polizia. Ho cercato di condurre una vita pacifica e tranquilla. E' questa la vita che conducono gli estremisti?" Giunse alla conclusione: "Non vengo processato per aver infranto la legge, non per aver commesso un crimine accertato, ma semplicemente perché sono testimone di Geova". Yuriy Chernyshev è stato insignito di un premio dal Ministero delle Comunicazioni e dei Mass Media della Federazione Russa.

Vitaliy Komarov ha aggiunto: "Siamo come tutti gli altri. Non pensiamo di essere speciali perché, come tutti, affrontiamo problemi ordinari". Vitaliy ha diversi riconoscimenti statali, tra cui una medaglia d'argento dell'Ordine "Per Merito alla Patria", autorizzata dal Presidente V. V. Putin il 25 ottobre 2018.

Sergey Shatalov, sperando in un processo equo, ha detto: "La mia coscienza è pulita sia davanti a Dio che davanti agli uomini. Voglio giustizia in questa udienza? Sì. Tuttavia, se la stimata corte deciderà diversamente, aspetterò la giustizia di Dio".

Nella sua sentenza sulla persecuzione dei Testimoni di Geova in Russia, la Corte europea ha stabilito che "lo Stato convenuto deve adottare tutte le misure necessarie per ottenere l'archiviazione di tutti i procedimenti penali pendenti contro i Testimoni di Geova" (§ 285).