Yelena Menchikova vicino al tribunale di Cherkessk. Novembre 2022

Verdetti ingiusti

Un tribunale di Cherkessk ha esaminato il caso di Yelena Menchikova e l'ha dichiarata nuovamente colpevole di estremismo per aver parlato della Bibbia

Karačaj-Čerkessia

Yelena Menchikova, 59 anni, è stata nuovamente dichiarata colpevole: il 23 gennaio 2024 il giudice del tribunale della città di Cherkessk, Nauruz Shukurov, ha condannato la donna con disabilità a quattro anni e mezzo sospesi con un periodo di prova di due anni e mezzo a causa della sua religione.

Come ha osservato Yelena, parlando in tribunale, le accuse si riducono al fatto che ha invitato gli amici "a studiare le Sacre Scritture (Bibbia), che consistono nel canto collettivo di canzoni, preghiere e lo studio di articoli religiosi". "Non avrei mai immaginato che l'ospitalità nel Caucaso si sarebbe rivelata un crimine così grave e che sarebbe seguita una punizione, ", ha detto il credente. Allo stesso tempo, l'atto d'accusa non contiene una descrizione specifica di quali manifestazioni di estremismo, quando e in quali circostanze Menchikova abbia permesso.

Yelena Menchikova in aula. Gennaio 24, 2024
Yelena Menchikova in aula. Gennaio 24, 2024

La persecuzione di Yelena per motivi religiosi è in corso dal dicembre 2019. La prima condanna – cinque anni sospesi con il pagamento delle spese legali – le è stata inflitta nel dicembre 2021. Due mesi dopo, l'appello ha scagionato la donna dal pagamento delle spese processuali, e in seguito la cassazione ha rinviato il caso a un nuovo processo.

A Karachay-Cherkessia altri quattro testimoni di Geova sono stati processati e due di loro sono già stati condannati per la loro fede. La comunità internazionale chiede alle autorità russe "di ritirare le accuse e rilasciare tutti coloro che sono detenuti per aver esercitato i loro diritti alla libertà di religione o di credo, alla libertà di espressione, nonché al diritto di riunione pacifica e di associazione".

Caso di Menchikova a Cherkessk

Casi di successo
Yelena Menchikova, architetto di Cherkessk, ha attirato l’attenzione delle forze dell’ordine nel dicembre 2019, quando la sua casa è stata perquisita per la prima volta. Il procedimento penale è stato avviato nel novembre 2020. L’Fsb ha accusato il credente di partecipare alle attività di un’organizzazione estremista, e poi di coinvolgerne anche altri. Secondo le indagini, Yelena “sviluppò un piano criminale” per parlare della Bibbia. Nell’aprile 2021, il caso è andato in tribunale. Sebbene Yelena abbia una disabilità di gruppo II, il pubblico ministero ha chiesto che venga mandata in prigione per cinque anni. Nel dicembre 2021, il tribunale ha condannato Menchikova a cinque anni sospesi e l’ha condannata a pagare tutte le spese legali. L’appello ha liberato Elena da questi pagamenti, ma ha lasciato invariata la sentenza. Nel dicembre 2022, la cassazione ha rinviato il caso al tribunale per un nuovo processo. Nel gennaio 2024, il tribunale ha emesso una seconda condanna: quattro anni e mezzo sospesi.
Cronologia

Persone coinvolte

Caso penale

Regione:
Karačaj-Čerkessia
Insediamento:
Čerkessk
Caso giudiziario nr.:
12007910001000026
Inizio caso:
3 novembre 2020
Stato attuale del caso:
Il verdetto è entrato in vigore
Inquirente:
Ramo del Servizio di sicurezza federale della Russia nella Repubblica di Karačaj-Čerkess
Articolo del Codice Penale Russo:
282.2 (2), 282.2 (1.1)
Numero del procedimento giudiziario:
1-279/2023
Tribunale:
Черкесский городской суд Карачаево-Черкесской Республики
Giudice:
Науруз Шукуров
Casi di successo