Da sinistra a destra: Mikhail Moysh, Aleksey Solnechny, Nikolay Martynov, Denis Sarazhakov, Andrey Tolmachev, Igor Popov, Sergey Kosteyev e Yaroslav Kalin il giorno del verdetto. Marzo 2024

Da sinistra a destra: Mikhail Moysh, Aleksey Solnechny, Nikolay Martynov, Denis Sarazhakov, Andrey Tolmachev, Igor Popov, Sergey Kosteyev e Yaroslav Kalin il giorno del verdetto. Marzo 2024

Da sinistra a destra: Mikhail Moysh, Aleksey Solnechny, Nikolay Martynov, Denis Sarazhakov, Andrey Tolmachev, Igor Popov, Sergey Kosteyev e Yaroslav Kalin il giorno del verdetto. Marzo 2024

Verdetti ingiusti

Nove testimoni di Geova di Irkutsk sono stati condannati da 3 a 7 anni di reclusione per la loro fede

Regione di Irkutsk

Il 5 marzo 2024 Andrej Slavinskij, giudice del tribunale distrettuale Oktjabrskij di Irkutsk, ha emesso un verdetto nel caso di 9 testimoni di Geova. Li ha giudicati colpevoli di estremismo e li ha condannati a varie pene detentive in una colonia penale.

I termini massimi – 7 anni – sono stati ricevuti da Yaroslav Kalin, Sergey Kosteyev, Nikolay Martynov, Mikhail Moysh, Aleksey Solnechny, Andrey Tolmachev. Igor Popov e Denis Sarazhakov sono stati condannati a 6 anni e 4 mesi, mentre Sergey Vasilyev ne ha ricevuti 3. Il verdetto non è entrato in vigore, i credenti non si dichiarano colpevoli e hanno intenzione di ricorrere in appello.

Nell'ottobre 2021 è stato avviato un procedimento penale, contestualmente sono state effettuate perquisizioni nelle case dei fedeli. Le forze dell'ordine si sono comportate in modo sgarbato: hanno rotto i doppi vetri, hanno sfondato finestre e porte. Alcune delle incursioni sono state accompagnate da pestaggi.

A seguito delle perquisizioni, sei uomini – Yaroslav Kalin, Sergey Kosteyev, Nikolay Martynov, Mikhail Moysh, Aleksey Solnechny e Andrey Tolmachev – sono stati presi in custodia, dove avevano trascorso più di due anni. Il più anziano dei detenuti è Sergey Vasilyev, che oggi ha 72 anni, è rimasto per 2 giorni nella struttura di detenzione temporanea, dopodiché è stato trasferito agli arresti domiciliari (e ora di nuovo preso in custodia). Nel centro di detenzione preventiva alcuni degli uomini erano spesso malati. "Io e i miei amici abbiamo sofferto molte disgrazie e difficoltà durante il procedimento penale", ha detto Yaroslav Kalin. "Eravamo nelle peggiori celle e condizioni che potessimo avere. Abbiamo sperimentato l'amarezza della prigionia".

Nell'ambito di questo caso, nel novembre 2021, sono state effettuate perquisizioni anche nelle case di Denis Sarazhakov in Khakassia e Igor Popov nella regione di Kemerovo, dopodiché gli uomini sono stati collocati in un centro di detenzione preventiva, hanno anche trascorso più di due anni in carcere.

Dopo un anno di azioni investigative, nel dicembre 2022 il caso è stato presentato al tribunale distrettuale Oktyabrskiy di Irkutsk. Il procuratore ha chiesto dai 3 ai 7 anni in una colonia a regime generale per i credenti.

Parlando in tribunale con la sua dichiarazione finale, Aleksey Solnechny ha detto: "Sono stato detenuto per più di due anni con l'accusa di un crimine che non ho commesso. Quando si legge l'atto d'accusa, si può vedere che l'investigatore vi ha incluso tutte le favole che ha trovato su Internet riguardo ai testimoni di Geova". E aggiunse: "O sono testimone di Geova o sono un estremista. È impossibile essere entrambe le cose allo stesso tempo. E io dichiaro: sono testimone di Geova, ma non sono un estremista!"

Yaroslav Kalin ha sottolineato nella sua dichiarazione finale: "Mi chiedo sinceramente per quale atto mi sia stato richiesto un tale termine. Non sono rimasto con le mani in mano a questo processo. Ho approfondito l'essenza dell'accusa e le argomentazioni dell'inchiesta e mi sono convinto della completa inconsistenza dell'accusa e della sua illegalità. Non ho ricevuto una risposta alla domanda: dove e che cos'è l'estremismo? Né la mia coscienza né la mia mente accettano le accuse infondate che sono state fatte in tribunale. E la punizione richiesta sfida semplicemente la logica".

In una delle udienze in tribunale, ha anche parlato di come i suoi parenti siano stati esiliati in Siberia per la loro fede durante l'era sovietica: "Ero sicuro che la storia non potesse ripetersi. La Russia non può commettere gli stessi errori. Non può prima imprigionare i credenti, poi chiedere scusa ai loro figli, e poi di nuovo imprigionare i propri figli e nipoti per la loro fede in Dio".

Caso Martynov e altri a Irkutsk

Casi di successo
In ottobre 2021 a Irkutsk e nella regione si è svolta una serie di perquisizioni, accompagnate da devastazioni e brutali pestaggi di pacifici credenti. I Testimoni di Geova Jaroslav Kalina, Sergej Kosteev, Nikolaj Martynov, Michail Moisha, Aleksej Solnechny, Andrey Tolmachev e Sergej Vasiliev sono stati accusati di estremismo solo a causa della loro fede. Dopo le perquisizioni e gli interrogatori, sono stati arrestati: sei sono stati inviati in un centro di detenzione preventiva (SIZO), uno è stato posto agli arresti domiciliari. Due mesi dopo, le forze dell’ordine hanno eseguito altre due perquisizioni: nel villaggio di Askiz (Repubblica di Khakassia) presso Denis Sarazhakov e nella città di Mezhdurechensk (regione di Kemerovo) presso Igor Popov. Entrambi sono stati arrestati, trasportati per oltre 1.500 km a Irkutsk e anch’essi posti in custodia cautelare. Nel dicembre 2022 il caso è stato sottoposto al tribunale. Nel marzo 2024 il tribunale ha condannato gli imputati a pene che vanno da tre a sette anni di reclusione in una colonia a regime ordinario. I tribunali superiori hanno confermato la sentenza senza modifiche. Nel settembre 2026 Popov e Sarazhakov sono stati liberati.
Cronologia

Persone coinvolte

Caso penale

Regione:
Regione di Irkutsk
Insediamento:
Irkutsk
Sospettato di:
essendo «aderenti all’associazione religiosa “Centro amministrativo dei Testimoni di Geova in Russia”, hanno organizzato funzioni religiose collettive, consistenti nell’esecuzione sequenziale di canti e preghiere a Dio Geova, nello studio di articoli» (dal decreto sul coinvolgimento come imputato)
Caso giudiziario nr.:
12102250040000051
Inizio caso:
4 ottobre 2021
Stato attuale del caso:
Il verdetto è entrato in vigore
Inquirente:
Secondo dipartimento investigativo della terza sezione per l'indagine di casi particolarmente importanti del Comitato Investigativo della Federazione Russa per la regione di Irkutsk
Articolo del Codice Penale Russo:
282.2 (1), 282.3 (1), 282.2 (2)
Numero del procedimento giudiziario:
1-6/2024 (1-105/2023; 1-857/2022)
Tribunale di primo grado:
Oktyabrskiy District Court of the city of Irkutsk
Giudice del Tribunale di primo grado:
Andrey Slavinskiy
Casi di successo
Torna all'inizio