Da sinistra a destra: Tatyana e Vitaliy Zhuk, Svetlana Sedova, Nikolay Polevodov, Maya Karpushkina e Stanislav Kim fuori dal tribunale. Maggio 2024

Verdetti ingiusti

Il tribunale di Khabarovsk ha inflitto a un gruppo di testimoni di Geova pene severe fino a otto anni e mezzo in una colonia penale

Territorio di Khabarovsk

Le pene detentive più lunghe dalla liquidazione delle persone giuridiche dei Testimoni di Geova sono state inflitte ai credenti dal giudice del Tribunale distrettuale industriale di Khabarovsk, Roman Chiskovskiy. La sentenza è stata emessa il 20 giugno 2024, dopo cinque anni di contenzioso. Per Nikolay Polevodov e Stanislav Kim, questa è la seconda frase per la loro fede.

Nikolaj Polevodov è stato condannato a 8 anni e mezzo in una colonia penale, Vitaliy Zhuk a 8 anni e 4 mesi e Stanislav Kim a 8 anni e 2 mesi. Gli uomini sono stati presi in custodia in aula. Il tribunale ha condannato le donne a una pena sospesa: 5 anni ciascuna per Tatyana Zhuk e Svetlana Sedova e 4 anni per Maya Karpushkina.

"Durante l'intero processo", ha detto Vitaliy Zhuk, "non ho mai sentito cosa esattamente nelle mie parole e nelle mie azioni costituisse un crimine di natura estremista e cosa ho dovuto smettere di fare per non essere considerato un criminale". Nikolaj Polevodov ha espresso un pensiero simile: "Tutti i fatti esaminati durante questo processo provano chiaramente che sono perseguitato non per crimini reali, ma per le mie opinioni religiose. L'accusa, senza nemmeno fornire prove di questo, sta cercando di instillare l'idea che io abbia commesso un crimine".

Nel novembre 2018 il Comitato investigativo ha aperto un procedimento penale contro sei testimoni di Geova. Lo stesso giorno, la polizia antisommossa ha fatto irruzione tra i fedeli che si erano riuniti in un caffè per una festa amichevole. Di conseguenza, Kim, Polevodov e Zhuk sono finiti in un centro di detenzione preventiva, dove hanno trascorso 2 mesi ciascuno. Sono stati quindi agli arresti domiciliari per 6-12 mesi.

Il caso è andato in tribunale nel luglio 2019. Il giudice Vera Pismennaya ha esaminato i materiali del caso per un anno, ha interrogato i testimoni, ma l'essenza dell'accusa non è mai stata chiarita. Il caso è stato restituito all'ufficio del procuratore e 4 mesi dopo è andato di nuovo in tribunale.

La difesa ha contestato il giudice Chiskovskiy, sottolineando un pronunciato "pregiudizio nei confronti degli imputati e il desiderio di un verdetto di colpevolezza" nella fase dell'indagine giudiziaria. Nella loro richiesta, gli avvocati hanno osservato, tra le altre cose, che il giudice ha limitato il diritto degli imputati di familiarizzare con le prove del caso, e si è anche permesso di rimproverarli a voce alta, "percependo" alcune petizioni "come insulti personali". Roman Chiskovskiy rifiutò la sua ricusazione.

Allo stesso tempo, Stanislav Kim e Nikolay Polevodov erano imputati in un altro procedimento penale per la loro fede. Il tribunale distrettuale Zheleznodorozhny di Khabarovsk li ha condannati a 2 anni di reclusione con sospensione condizionale della pena "per partecipazione ad attività estremiste", vale a dire: per aver discusso la Bibbia e gli insegnamenti cristiani. Questa pena è già considerata scontata.

Al momento della pubblicazione di questo testo, su 811 imputati in cause penali per la loro fede, 170 persone sono state condannate a una vera e propria reclusione. 105 di loro (quasi il 62%) sono stati condannati a 5 anni o più. Coloro che sono stati condannati a 8 anni o più, 9 persone.

Il caso di Polevodov e altri a Khabarovsk

Casi di successo
I civili di Khabarovsk Nikolay Polevodov, Stanislav Kim, i coniugi Vitaliy e Tatyana Zhuk, Svetlana Sedova e Maya Karpushkina sono stati indagati dopo che la polizia antisommossa ha fatto irruzione in una festa amichevole in un caffè nel novembre 2018. Tre uomini sono stati mandati in un centro di detenzione preventiva e successivamente agli arresti domiciliari. Di conseguenza, il Comitato Investigativo ha accusato gli uomini di organizzare le attività di un’organizzazione estremista e le donne di parteciparvi. L’unica ragione è credere in Geova Dio e parlare della Bibbia con gli amici. 14 mesi del tribunale di primo grado hanno rivelato l’infondatezza dell’accusa e il caso è stato rinviato alla procura. Nel dicembre 2021 è tornata in tribunale. Nel giugno 2024, Polevodov, Zhuk e Kim sono stati mandati in una colonia penale rispettivamente per 8,5 anni, 8 anni e 4 mesi e 8 anni e 2 mesi. Tatyana Zhuk e Svetlana Sedova hanno ricevuto 5 anni di libertà vigilata e Maya Karpushkina ha ricevuto 4 anni di libertà vigilata. Kim e Polevodov sono stati contemporaneamente imputati in un altro procedimento penale per la loro fede e allo stesso tempo hanno difeso le loro convinzioni in un altro tribunale.
Cronologia

Persone coinvolte

Caso penale

Regione:
Territorio di Khabarovsk
Insediamento:
Khabarovsk
Sospettato di:
Secondo l'indagine, hanno organizzato le attività di un'organizzazione religiosa dei Testimoni di Geova sul territorio di Khabarovsk (con riferimento alla decisione della Corte Suprema della Federazione Russa di liquidare tutte le 396 organizzazioni registrate dei Testimoni di Geova)
Caso giudiziario nr.:
11802080002000049
Inizio caso:
10 novembre 2018
Stato attuale del caso:
Il verdetto non ha avuto effetto
Inquirente:
Direzione investigativa del Comitato investigativo della Russia per il territorio di Khabarovsk
Articolo del Codice Penale Russo:
282.2 (2), 282.2 (1)
Numero del procedimento giudiziario:
1-6/2024 (1-15/2023; 1-216/2022; 1-1031/2021)
Tribunale:
Индустриальный районный суд г. Хабаровска
Giudice:
Роман Чисковский
Casi di successo