クルスクのアンドレーエフらの事例

ケース履歴

2019年10月、FSBはアンドレイ・アンドレーエフ氏、アルテム・バグラティヤン氏、そして彼の妻アレブティナ氏に対して刑事訴訟を起こした。アンドレーエフは過激派組織の活動を組織したとして告発され、他の人々はそれに参加したとして告発された。彼らは拘置所に入れられました。その後、別の信者、アンドレイ・リシコフが逮捕された。2020年末、アレヴティナ・バグラティヤンは自宅軟禁された。アルテム・バグラティヤンは糖尿病やその他の慢性疾患に苦しんでいます。彼の病状は入院治療を必要としましたが、拘置所の管理者によって拒否されました。2021年6月、裁判所は、アンドレイ・アンドレーエフに4年半の刑、アンドレイ・リシコフに3年の刑、アルテム・バグラティヤンに2.5年の刑、妻のアレフティナに2年の刑を言い渡した。アレクサンドル・ヴォスピタニュクは2年の執行猶予付き判決を受けた。2022年1月、控訴裁判所、そしてその1年後には破毀院裁判所がこの決定を支持しました。すべての信者はすでに彼らの任期を果たしています。

  • #

    ロシア連邦保安庁クルスク州FSBクルスク地域総局の上級調査官であるマクシム・ザイツェフは、第282条2項(1)および第282条2項(2)に基づき、信仰に関する刑事事件を提起しています。法執行官の無実の犠牲者は、アンドレーエフ・アンドレイ(1976年生まれ)、バグラティアン・アルチョム(1972年生まれ)、バグラティアン・アレフティナ(1977年生まれ)です。

  • #

    FSBクルスク地域総局のSO長であるデミドフは、3人の信者に対する刑事事件を1つにまとめた。

  • #

    クルスクでは信者の大規模な捜索と尋問が行われている。早朝、治安部隊はオレクサンドル・ヴォスピタニュク、アンドレイ・ルイシコフ、バグラティアン夫妻、アンドレイ・アンドレーエフの自宅にやってくる。信者は尋問のために連行される。

    アンドレイ・アンドレーエフと、その配偶者であるアルチョム・バグラティアンとアレフティナ・バグラティアンが逮捕された。信者らは2019年11月11日まで拘禁された。

  • #
  • #
  • #
  • #

    弁護士は公判前拘置所にいるアルテム・バグラティアンを訪ねる。彼の状態は憂鬱です。医師は彼に効果的な薬を服用することを禁じ、効果のない類似体を処方します。

  • #

    バグラティアンに対する拘束措置に関する法廷審問。彼は 裁判の最中に病気になります。アルチョムが救急車を呼ぶ。被告の健康状態にもかかわらず、ポズドニャコワ判事は逮捕を2020年3月11日まで延長した

  • #
  • #

    マクシム・ザイツェフ捜査官は、ロシア連邦刑法第282条第2項第2部(過激派組織の活動への参加)に基づき、アンドレイ・ルイシコフに対する刑事事件を開始する。

  • #

    マクシム・ザイツェフ捜査官は、ロシア連邦刑法第282条第2項第2部(過激派組織の活動への参加)に基づき、2人の未成年の子供の父親であるアレクサンドル・ヴォスピタニュク(1979年生まれ)を刑事事件として起訴した。

  • #

    アンドレイ・ルイシコフさん(32歳)とアレクサンドル・ヴォスピタニウクさん(41歳)の2人の信者が拘束された。彼らは尋問され、起訴され、一時拘禁施設に入れられる。

  • #

    クルスクのレーニンスキー地方裁判所は、アンドレイ・ルイシコフの拘禁と、アレクサンドル・ヴォスピタニュクの釈放を行わないという書面による誓約という形で、拘束措置を選択した。

  • #

    聖書に興味を持っているふりをして、アレフティナとの会話を記録し、FSBの職員に情報を渡した女性が尋問されている。代理人は矛盾した証言をし、エホバの証人の信仰のいくつかに「失望した」と言い、同時に宗教的な話題について彼らとコミュニケーションを取り続ける準備ができていると言います。

  • #

    裁判官は、アレフティナ・バグラティアンさんの電話での会話の詳細を求める申立てを却下した。したがって、信者は、彼女に帰属する期間に、彼女が別の都市に住んでおり、「犯罪」に関与していなかったことを証明したいと考えています。

    宗教的、言語的、その他の試験の資料が研究されます。その結果、信者たちは当局や法執行機関について否定的な発言をしていなかったことがわかった。

  • #

    クルスクのレニンスキー地方裁判所の裁判官、タチアナ・ポズドニャコワは、FSBの調査官マキシム・ザイツェフの要請により、信者の拘禁を2020年7月11日まで延長することを決定した。 この時までに、アルチョムが未決拘禁施設に収監される期間は合計で約9カ月になる。捜査官は、バグラティアンを被告人として起訴する決定を裁判所に提出する。

  • #

    クルスクのレーニンスキー地方裁判所の裁判官、タチアナ・ポズドニャコワは、信者の拘禁期間を再び延長した。アンドレイ・アンドレーエフ、アルテム・バグラティアン、アレフティナ・バグティヤンは少なくとも2020年9月11日まで、アンドレイ・ルイシュコフは9月9日まで、公判前拘禁センターに留まる。

  • #

    クルスク工業地方裁判所は、信者のアンドレイ・アンドレーエフ、配偶者のバグラティアンとアンドレイ・ルイシュコフ、アレクサンドル・ヴォスピタニュクに対する刑事事件を受理。14日以内に、オクサナ・イワノワ判事は予備審問または法廷審問を予定しなければならない。

  • #

    クルスク工業地方裁判所は、アンドレーエフ氏らの事件の審理を開いている。20人の人々が信者を支援するために裁判所にやって来ます。

    セイマス地区のO.A.ピカロワ検事補が起訴を発表。被告は彼に対する態度を表明している。アレフティナ・バグティアンは、キリスト教の神への奉仕と過激主義の違いに注意を喚起しています。アンドレイ・ルイシコフの弁護士は、今起きていることを「政治的弾圧」と呼んでいる。アンドレイ・アンドレーエフは法廷で、「神が率いる組織を公式に登録することは可能ですか?信仰は登記が必要な会社ではなく、紙に書くこともできません。

  • #

    クルスク地方裁判所は、アンドレイ・アンドレーエフさん、アンドレイ・ルイシコフさん、アルチョムさんとアレフティナ・バグラティアンさんの配偶者に対する拘束措置に対する控訴を検討している。アレフティナ・バグラティアンは自宅軟禁状態で公判前拘置所から釈放されたが、残りは拘留されたままである。

  • #

    事件資料の第1巻は調査中です。弁護士は、ロシア連邦最高裁判所の判決が過激主義の定義を明らかにしており、検察が明らかにこの定義を超えているという事実に注意を喚起しています。

    アンドレイ・アンドレーエフは、LROと信者グループを同一視することは不可能であることを強調し、法務省によるLROの査察行為を証拠として挙げている。文書には、組織の評議会は3年間で11回しか招集されていないが、信者の会議は定期的に週に2回開催されていると記載されています。

  • #

    オクサナ・イワノワ判事は、アレフティナ・バグティアンの嘆願書を部分的に認め、母親とのコミュニケーションは認められているが、散歩は依然として禁止されている。

    証人の尋問。弁護士から、エホバの証人が凶悪犯罪を犯したとして起訴された事例を知っているかと尋ねられたとき、彼女は「私は知りません。エホバの証人が犯罪の問題を解決したと信じています」と答えました。

  • #

    公聴会に出廷しなかった3人の証人の証言が発表される。

    弁護士は、最高裁判所の判決がまだ発効していない2017年5月5日に行われたため、サービスのビデオを見ることに反対しています。検察官と裁判官は同意します。

  • #

    2人の証人が法廷で尋問されている。そのうちの1人は、予備調査中の取り調べは圧力の下で行われたと述べ、証言を撤回する。

    弁護士は、被告の自宅軟禁の可能性のある住所をいくつか提示し、被告の拘束を緩和するよう求めています。彼はまた、裁判所に国際法の規範を思い起こさせ、 恣意的拘禁に関する作業部会の第三意見 と欧州評議会閣僚 委員会の 決定を事件ファイルに添付するよう求めている。それにもかかわらず、裁判官は、公判前拘禁センターへの被告人の拘禁を2021年5月10日まで延長するという検察官の要求を認めた。

  • #

    法廷での尋問中、証人は事件の証言を撤回します。彼の追加尋問のビデオ録画が見られているが、証人は実質的に何も言っていない。しかし、この尋問の記録には、証人が報告しなかった情報が含まれています。

  • #

    オクサナ・イワノワ判事は、アレフティナ・バグラティアンの電話での会話の詳細を求める再三の要求に応じる。

  • #

    またしても、州検察官は変わりつつある。

    面会では、アンドレイ・ルイシコフの妻が未決拘禁センターに宛てた手紙が調べられている。それらは主に日常的なトピックに関するものですが、聖書のテキストが言及されています。エホバの証人の信仰はロシアでは禁止されていないが、捜査官は「手紙はエホバの証人の宗教組織と宗派に対する著者の態度を証明している」と結論付けており、法執行官によると、これはルイシコフの有罪を証明している。

  • #

    非居住者を含む20人が法廷に来て、被告を道徳的に支援します。マリナ・ルイシコワとスヴェトラーナ・アンドレーエワはホールに入ることを許され、夫がいる檻に近づくことができる。

    裁判官は、2回の言語検査の繰り返しを含む、いくつかの弁護申立てを却下しました。

  • #

    配偶者のルイシコワさんとアンドレーワさんは、傍聴人として法廷に入ることが許されている。

    集会では、礼拝の録画ビデオが見られ、2人の証人が尋問されます。どちらも、礼拝の日付は真実ではないと主張しています。アンドレイ・アンドレーエフは証言し、過激主義の罪を断固として否定する。

  • #

    裁判官は、被告の親族を含む傍聴者を法廷に立ち会うことを許可しません。

    被告側が拘束措置の緩和を求めたにもかかわらず、裁判官は信者の拘禁をさらに3カ月延長し、2021年8月10日まで延長した。

  • #

    討論中、検察官は、アンドレイ・アンドレーエフに7.5年、アンドレイ・ルイシコフに4.5年、アレフティナ・バグラティアンに4年、アルテム・バグラティアンに3.5年、アレクサンドル・ヴォスピタニウクに3.5年の懲役刑を科すよう求めた。

  • #
  • #
  • #
  • #

    クルスク工業地方裁判所のオクサナ・イワノワ判事は、4人の信者全員を刑法の過激派条項に違反したとして有罪としている。アンドレイ・アンドレーエフは流刑地で4.5年、アンドレイ・ルイシュコフは植民地で3年、アルテム・バグラティアンは植民地で2.5年、妻のアレフティナは植民地で2年の刑を宣告された。彼らの共同宗教者であるオレクサンドル・ヴォスピタニュクは、2年の執行猶予付き判決を受けた。

  • #

    アルチョム・バグティアンは未決拘禁所から釈放される。彼は刑に服した。

  • #

    弁護士は、判決に対する控訴審の審理を待っているアンドレイ・ルイシコフとアンドレイ・アンドレーエフを公判前拘置所に面会する。

    アンドレーエフは、冷蔵庫もテレビもない6床の独房に拘禁されている。彼はおそらくCOVID-19に罹患しており、フラックスに苦しんでいたと思われます。この信者は、1万5000通の支援の手紙を受け取ったことで、公判前拘置所の運営側が彼にもっと敬意を持って接するようになったと述べている。アンドレイは聖書を持っていますが、それは行政に何度か訴えた後にようやく手に入れることができました。アンドレーエフは体調を保とうとしている。

    ルイシコフは新しく改装された独房に拘禁されている。彼は支援の手紙を受け取り、その数は公判前拘置所のスタッフと同房者を驚かせました。信者もなんとか聖書を手に入れることができました。

  • #

    クルスク地方裁判所は、アンドレイ・アンドレーエフさん、アンドレイ・ルイシコフさん、アレクサンドル・ヴォスピタニュクさん、アルチョムさん、アレフティナ・バグラティアンさんの有罪判決に対する控訴を棄却した。発効します。

    同日、アンドレイ・ルイシコフは刑期を終えて公判前拘置所を出る。

  • #

    アンドレイ・アンドレーエフがリペツクの第2矯正コロニーにいることが判明する。おそらく、彼はそこで刑に服するでしょう。あなたは彼に手紙を送ることができます。

  • #

    弁護士はリペツクの第2流刑地にいるアンドレイ・アンドレーエフを訪ねる。信者はクルスク-ヴォロネジ-リペツクのルートに沿って2週間輸送されました。

    分遣隊の拘禁条件は正常で、お湯のシャワー、冷蔵庫、電子レンジ、テレビがあります。アンドレイは妻のスヴェトラーナと公衆電話で定期的に連絡を取り合っています。前向きな姿勢を維持し、体調が良い。囚人たちは彼に敬意を持って接する。

    アンドレイさんは、公判前拘禁時よりは少ないものの、ロシアや他の国々から定期的に支援の手紙を受け取っている。まず第一に、彼はしばしば彼自身の絵で手紙を補いながら、子供たちに応答しようとします。囚人やコロニーの職員も文通に関心を示す。

  • #
  • #
  • #

    オレクサンドル・ヴォスピタニュクは、執行猶予2年の刑に服した。

トップに戻る