ポルホフのハバロフ事件

ケース履歴

2019年、FSBはポルホフのエホバの証人に対して刑事訴訟を開始しました。法執行官が捜索を行い、地元の信者を尋問した。その結果、アレクセイ・ハバロフは過激主義の罪で起訴された。法廷審問では、FSBのテロ対策担当官を含むすべての証人が、ハバロフについて肯定的に語った。2021年9月、裁判所は彼に3年の執行猶予判決を言い渡しました。控訴裁判所はこの判決を覆し、2022年1月、異なる裁判官で構成される裁判所で事件の再審が開始されました。検察官は再びハバロフの流刑3年半を請求したが、裁判所は彼を無罪とした。2022年11月、控訴裁判所は再び、同じ裁判所で新たな(3回目の)検討のためにこの事件を送った。今回、信者は流刑地で2年半の刑を宣告されました。彼は法廷で拘留されました。2023年12月、控訴裁判所はこの決定をわずかに変更し、期間を2か月短縮しました。サンクトペテルブルクの破毀院は、この決定を支持しました。

  • #
    ケース開始

    セルゲイ・コミッサロフとアレクセイ・ハバロフに対して、ロシア連邦刑法第282.2条第1部に基づき刑事訴訟が提起された。

  • #

    プスコフ州デドヴィチ村で、地元の信者のソーシャルメディアページがハッキングされました。ある男が、エホバの証人に関するビデオやわいせつな資料を発見する。

  • #
    捜索 警察官による暴力 尋問
  • #

    ハバロフとコミッサロフはプスコフ市のFSBに召喚され、尋問を受けた。どちらも出頭する義務があります。捜査官は、信者が彼らの動きについて彼女に知らせるよう主張します。

  • #

    ハバロフ氏とコミッサロフ氏は、ロシア連邦人権担当委員のタチアナ・モスカルコワ氏とプスコフ州人権担当委員のドミトリー・シャホフ氏に、名誉を回復するよう書面で要請した。

    「私は犯罪者でも、殺人者でも、泥棒でもない。私の信仰は、これらすべてに対して警告しています。私はすべてにおいて正直に振る舞い、他の人を助けるようにしています」とハバロフは書いています。

  • #

    ハバロフ氏の要請に対する回答の中で、プスコフ州人権委員会は「現在のロシアの法律は...思想、信念、見解、見解に対する法的責任を確立しない」と述べた。さらに、「ロシア連邦憲法で保障されている 宗教の自由を含む個人の内面的、精神的自由は、 立法行為によって制限されない」。言い換えれば、「霊的領域 . . .いかなる干渉からも法的規制からも自由です。同時に、「エホバの証人の宗教団体の 教義の告白 は、 法律で定められた禁止事項に違反する行動で表現されるべきではない」と主張しています(強調は筆者)。

  • #

    セルゲイ・コミッサロフは、プスコフ州人権委員会から同様の回答を受けている。

  • #

    ロシア連邦刑法第282条第2項第2部に基づき、ハバロフに対する刑事事件が開始された。調査が始まります。

  • #

    アレクセイ・ハバロフは、ロシア連邦刑法第282.2条第2項に基づいて起訴され、予防措置として、その場を離れないことと適切な行動を誓約する書面が選ばれました。

  • #

    イリーナ・プラウディフツェワ捜査官がアレクセイ・ハバロフを尋問する。尋問中、2018年の電話での会話が盗聴される。プロトコルを作成するとき、調査員はハバロフが言わなかったいくつかの名前と事実を独自に入力します。

    信者の地位は、ロシア連邦刑法第282.2条第2部に基づき、「容疑者」から「被告人」に変更される。第282条第2項第1部から第282条第2項への変更は、ハバロフが過激派組織の活動の組織者ではなかったことを示した言語的、宗教的、心理的検査の結果に関連している。

  • #

    ビデオ資料は、ハバロフの次の尋問で調査されている。信者は、被告人の証言を捜査官プラウディフツェワに送り、その中で、彼は前回の尋問の議定書に刻まれた情報を提供しなかったことを報告し、ロシア連邦刑事訴訟法第47条第4部第3項に基づいて証言を拒否します。 ロシア連邦憲法第51条に基づく。捜査官は、ハバロフ事件を別々の手続きに分ける意向を表明する。

  • #

    起訴された刑事事件は、プスコフ地域の検察官に送られます。

  • #

    検察庁は、刑事事件の資料を起訴状とともに捜査官に返却し、彼が犯した違反を排除します。とりわけ、検察官は、捜査官が必要な捜査行動をとらず、目撃者として示された市民を特定しなかったと指摘しています。

  • #

    刑事事件の資料は、アレクセイ・ハバロフと彼の弁護士に提示され、審査を受け、検察官イワン・グリボフに送られます。

  • #

    プスコフ地方の検察官であるイワン・グリボフは、捜査によって違反が排除された後、起訴を承認しました。

    アレクセイ・ハバロフは、他の信者と一緒に宗教集会に積極的に参加し、「信仰について話し、聖書を読み、この聖典に関連する問題について話し合い、宗教的な歌を歌った」と非難されています。

    刑事事件の被害者に関する情報はありません。

  • #
    事件は法廷に持ち込まれた

    アレクセイ・ハバロフの刑事事件の資料は、プスコフ地方のポルホフスキー地方裁判所に受け取られています。この事件は、ヴァレンティーナ・シロテンコ判事によって検討されます。

  • #

    アレクセイ・ハバロフの刑事事件の初公判は、プスコフ州のポルホフスキー地方裁判所で開かれている。

    ワレンチナ・シロテンコ判事は、 恣意的拘禁に関する国連作業部会の意見書第10/2020号を被告に認めることを拒否し、法廷の音声記録の作成にも断固として反対している。同時に、裁判官は、犯罪を犯した容疑に対するアレクセイ・ハバロフの書面による異議申し立てを受け入れることに同意します。

    ユーリー・クラフチェンコ検察官は、証人が出廷しなかったため、審理の延期を求めている。

    裁判は2020年11月18日に予定されています。

  • #

    プスコフ州のポルホフスキー地方裁判所は、刑事事件の審理を続けている。検察側の証人2人が尋問されている。そのうちの1人は、被告人アレクセイ・ハバロフについて肯定的な説明をしています:彼は勤勉で、定性的に職務を遂行し、非常に社交的で謙虚です。2人目の証人は、法廷に重要な情報を提供しません。

  • #

    FSBのテロ対策担当官であるイワン・カリトは尋問されている。彼はエホバの証人の構造と活動について詳細に語り、被告について肯定的に語っています。彼は有言実行の男だ」カリタは、2019年4月3日の捜索で、ハバロフの所持品から禁止された文献が見つかったことを覚えていない。信者は主にインターネットの資料しか使わないという。彼は、ハバロフが宗教団体の活動に資金を提供した事実を確認していない。

  • #

    検察側は証拠の提出を続けている。法廷は、かつて聖書に興味を示した女性のアパートに設置された隠しカメラの映像を調べている。この女性は以前法廷に出廷し、自分はエホバの証人の一人ではないと言いました。彼女が証言している間、彼女は躊躇し、彼女のアパートで宗教的な集会が開かれているかどうかははっきりと言えませんでした。2019年の録音では、アレクセイ・ハバロフと彼の友人が、彼らを訪ねるように招待したアパートのオーナーと、お茶を飲んだり、子供たちと遊んだりしながら、スピリチュアルな話題や日常的な話題について話している様子が映し出されています。

    ワレンチナ・シロテンコ判事は法医学的検査を任命し、ビデオに映っている友好的な会合が宗教団体の会合であるかどうかを判断するよう専門家に依頼した。

  • #

    アレクセイ・ハバロフは調査に反対し、高度な資格を持つ専門家を専門家として任命するよう求めます。被告によると、裁判所が設定した課題は専門家の権限の範囲外であり、質問の文言は二重解釈を引き起こし、互いに矛盾しています。信者はまた、法廷に法医学的検査に立ち会い、説明をする機会を求めます。

  • #

    法廷で証言するアレクセイ・ハバロフ。裁判中、彼が過激派活動に関与したという証拠は一つも見つからなかったと彼は述べている。彼は、ロシア憲法の少なくとも9つの条項の下で、彼の公民権が侵害されていると指摘している。信者によると、「捜査当局は2017年4月20日のロシア連邦最高裁判所の判決を不適切に自由に解釈し」、宗教を理由に差別しているという。

  • #
    検察官が処罰を求刑

    主審:ヴァレンティーナ・シロテンコプスコフ地方のポルホフスキー地方裁判所(ポルホフ、プーシキン通り、45)。

    検察官は、アレクセイ・ハバロフに、一般政権の植民地で3年半の禁固刑を求刑する。

    信者は最後の言葉を述べ、自分の信念と過激主義との相容れないことを強調する。

  • #

    ヴァレンチナ・シロテンコ判事は、評決の発表を9月7日まで延期した。彼女は、評決のプロトコルがまだ準備されていないという事実によってこれを説明しています。

  • #
    第一例文 執行猶予付き判決 第282条第2項(2) ロスフィン監視用

    ワレンチナ・シロテンコ判事は、アレクセイ・ハバロフに3年の執行猶予を言い渡した。

  • #
    控訴院 再審(第一審) 第282条第2項(2) レコグニザンス契約

    プスコフ地方裁判所は、アレクセイ・ハバロフに科された判決を取り消し、再審理のために同じ裁判所に異なる構成で差し戻した。

  • #

    アレクセイ・ハバロフに対する訴訟は、再審理のためにプスコフ州のポルホフスキー地方裁判所に再び提出される。

  • #

    プスコフ州のポルホフスキー地方裁判所は、ロシア連邦刑法第282条第2項第2部(過激派組織の活動への参加)に基づくアレクセイ・ハバロフに対する刑事事件の新たな審理を開始しています。この事件は、アレクセイ・ボリソヴィッチ・ニキーチン判事によって審理されている。

  • #
    検察官が処罰を求刑

    この事件の最初の検討と同様に、検察官はアレクセイ・ハバロフに、6ヶ月間の自由を制限した一般政権の植民地での3.5年の懲役刑を求刑する。

  • #
    第一例文

    プスコフ州ポルホフスキー地方裁判所は、アレクセイ・ハバロフに無罪判決を下す。

  • #
    第282条第2項(2) 釈放 レコグニザンス契約 再審(第一審)
  • #
    控訴院 第282条第2項(2) 再審(第一審)
  • #
    事件は法廷に持ち込まれた

    ハバロフ氏の訴訟がポルホフスキー地方裁判所に提出されたのは今回で3度目。

  • #
    破毀院

    アレクセイ・ハバロフは、彼の破毀院の控訴の検討を拒否された。

  • #
    第一審の法廷での審理

    検察側の証人である、母親がアレクセイと聖書の話題について話した女性が尋問されている。彼女の証言は、予備調査の段階での彼女の発言と異なる。目撃者は、その瞬間、彼女は怯えていたという事実によってこれを説明しています。

  • #
    第一審の法廷での審理

    先ほどの目撃者の母親である女性が尋問を受けている。彼女はエホバの証人が聖書を理解するのを助けてくれたことに感謝しています。この女性は、ハバロフから権力の交代や憲法秩序の弱体化を求める声を聞いたことは一度もないと自信満々に宣言している。

  • #
    第一審の法廷での審理

    事件の資料は、ハバロフのコンピューターのスクリーンショットや電話での会話の録音など、調査中である。

  • #
    第一審の法廷での審理

    法廷は、会話の書き起こしやハバロフ氏のコンピューターのスクリーンショットなど、事件資料の調査を続けている。隠しカメラで撮影した2本の映像も映し出される。前者では、ハバロフと彼の共同宗教家が、そのうちの一人の家で聖書の話題について話し合い、後者では、聖書に関心のある女性と話をします。

  • #
    第一審の法廷での審理

    法廷で証言するアレクセイ・ハバロフ。

  • #
    法廷で 弁護側の最終弁論 まとめ 検察官が処罰を求刑

    アレクセイ・ハバロフが弁論に参加し、最後の言葉を述べる。検察官は、6ヶ月の自由の制限と、その後の監察官への通知なしに居住地を変更してはならないという制限を伴う4年の懲役刑を求刑します。

  • #
    再審(第一審) 第282条第2項(2) 自由の剥奪 第一例文 拘置 所

    信者は法廷で拘留され、ヴェリキエ・ルキ市にあるプスコフ地方のSIZO-2に送られる。

  • #
    拘置 所 文字

    アレクセイ・ハバロフは元気だ。彼は4床の独房に一人で閉じ込められています。1日1時間、他の囚人とは別に散歩に連れて行かれる。聖書は拘置所への入所時に信者から没収されたので、彼は未決拘禁所の所長に宛てた申請書を書き、彼に返却するか、別のものを返すことができるようにします。手紙はまだ彼に手渡されていません。

  • #
    拘置 所 文字

    アレクセイ・ハバロフは隔離後、独房に入れられた。未決拘禁施設に収監された1カ月の間に、すでに多くの支援の手紙が届いている。これは彼が前向きな姿勢を維持するのに役立ちます。彼はまた、聖書を読むことができることを楽しんでいます。

  • #
    控訴院 自由の剥奪 第282条第2項(2)
  • #
    囚人の移送 刑務所での生活

    アレクセイ・ハバロフは、ノヴゴロド州の第4矯正コロニーにいます。彼は縫製工場で働いています。信者は定期的に手紙を受け取り、それに返事をします。彼の気分は明るいです。

    12月に開かれた控訴院は、ビデオ会議で行われたことが判明する。モニターは審査員だけが見ていました。休憩中も、集会に来ていたハバロフの友人たちは彼に会うことを許されなかった。

  • #
    刑務所での生活

    アレクセイ・ハバロフは60人収容の兵舎に収容されている。彼は前向きな姿勢と元気を維持しています。彼は健康を維持するために運動し、ビタミンを摂取する能力を持っています。

    信者と他の囚人との関係は正常です。ハバロフと連絡を取り合った後、汚い言葉遣いや喫煙をやめた者もいた。

    信者は定期的に支援の手紙を受け取り、聖書を読む機会があります。

  • #
    刑務所での生活

    アレクセイは77人分の兵舎に保管されています。生活環境は満足のいくものです。囚人は冷蔵庫、テレビ、シャワー、チェスをすることができます。屋外エリア、スポーツフィールドも併設しています。アレクセイと他の囚人との関係は正常であり、行政に対しては彼らは中立である。

    信者はまだ上機嫌です。彼は植民地の図書館から聖書を読む機会があります。

    アレクセイは友達が訪れることができます。彼は彼と会うのをとても喜んでいます。信者は、健康上の理由や長距離のために彼のところに来ることができないため、電話で両親と連絡を取り続けています-彼らはコロニーから1300km住んでいます。

    アレクセイは定期的に手紙を受け取り、定期的に返信するようにしています。

  • #
    破毀院 第282条第2項(2) 自由の剥奪
  • #
    刑務所での生活 懲罰房 文字

    アレクセイ・ハバロフが「フォーメーションに遅れた」という理由で懲罰房で3日間過ごしたことが知られるようになる。

    信者は植民地の社会生活に積極的に参加し、スポーツ大会を開催します。彼の状況では、彼はユーモアのセンスを失うことなく、彼は彼の余暇に詩を書きます。彼は小包と支援の手紙を受け取ります。

トップに戻る