サランスクのシェフチュクらの事例

ケース履歴

2019年2月、FSBはサランスクで、過激主義の容疑で3人の信者を刑事告訴した。大規模な捜索の後、2人の幼い子どもの父親であるウラジーミル・アトリャヒン、アレクサンドル・シェフチュク、ゲオルギー・ニクーリンは、公判前拘禁センターに収容され、2カ月から5カ月を過ごした。その後、アレクサンドル・コロリョフ、イェレナ・ニクリナ、デニス・アントノフの3人の被告が出廷した。この事件は2021年5月に法廷に持ち込まれました。弁護側は、機密解除された証人ウラソフが虚偽の証言をしていることを法廷に何度か示した。2022年8月、ウラジーミル・アトリャーヒンは懲役6年、ゲオルギーとイェレナ・ニクリンはそれぞれ4年2カ月、アレクサンドル・シェフチュク、アレクサンドル・コロリョフ、デニス・アントノフは懲役2年の刑を宣告された。控訴審は判決を支持した。2023年11月にはシェフチュクがコロニーから解放され、2024年6月にはコロリョフとアントノフも釈放された。

  • #
    2019年2月4日

    モルドビア共和国のロシアFSB捜査局の捜査官であるE.V.マケエフは、ロシア連邦刑法第282.2条第1部および第2部に基づく信仰に関する刑事事件を開始します。容疑者は、アレクサンドル・シェフチュク(1989年生まれ)、ウラジーミル・アトリャーヒン(1987年生まれ)、デニス・アントノフ(1976年生まれ)、エレナ・ニクリナ(1968年生まれ)、アレクサンドル・コロリョフ(1978年生まれ)、ゲオルギー・ニクリン(1963年生まれ)です。

    調査によると、信者たちは「モルドビア共和国の住民にイデオロギーと信仰を広める」ことに従事していた。公共の場や居住区で、サランスク市や他の集落の住民と会話をすることで」、捜査官は「過激派組織の活動を組織している」と解釈しています。

  • #
    2019年2月7日
  • #
    2019年2月8日

    ウラジーミル・アトリャヒン、アレクサンドル・シェフチュク、ゲオルギー・ニクーリンは拘禁中に差し戻された。彼らはモルドビア共和国の第1公判前拘置所に送られる。

  • #
    2019年3月14日

    ロシア連邦刑法第282条第2項第2部に基づき、デニス・アントノフに対する刑事訴訟が開始されている。シェフチュクらの事件と繋がる。

  • #
    2019年3月20日

    ロシア連邦刑法第282条第2項第2部に基づく刑事事件が、アレクサンドル・コロリョフに対して開始され、シェフチュクらの事件と併合される。

  • #
    2019年3月28日

    E・V・マケエフ捜査官は、ウラジーミル・アトリャヒンの予防措置を和らげ、信者は自らの意思で公判前拘置所から釈放される。

  • #
    2019年7月2日

    アレクサンドル・シェフチュクとゲオルギー・ニクーリンは、自らの意思で公判前拘禁所から釈放される。

  • #
    2019年7月4日

    刑事事件のために新しい捜査チームが設置されました。アレクサンドルブノフがその長に任命される。

  • #
    2019年7月10日
  • #
    2021年3月31日

    ウラジーミル・アトリャヒンは、ロシア連邦刑法第282条第2項第1部(過激派コミュニティ活動の組織化)に基づき、正式に起訴されている。調査によると、信者の罪は、「組織の憲章に従って、公共の場所や住宅地での説教を含む、信仰の告白と普及におけるエホバの証人の説教活動の調整である活動を行った」という事実にあります。

  • #
    2021年4月2日

    エカテリーナ・ニクリナは、ロシア連邦刑法第282条第2項第1.1部および第2部(過激派組織の活動への勧誘および参加)に基づいて正式に起訴されている。信者は神と聖書について話していると非難されます。決議は、「シドロフG.V.(エフゲニー)とペトロフP.P.(セルゲイ)との繰り返しの会合で、禁止された組織に新たな参加者を巻き込むという目標を追求し、共謀罪の措置に従って、意図的かつ違法にニクリンG.N.と一緒に行動し、その個人データは秘密にされている」と述べている。

  • #
    2021年6月11日

    最初の法廷審問が始まる。オクサナ・レディヤキナ判事は、2016年にサランスクのエホバの証人のLRO(過激派資料の配布)に対するロシア連邦行政犯罪法第20.29条に基づく行政犯罪の事件を検討したという事実に言及して、自らを忌避した。その後、Ledyaykina判事はLROを有罪とし、150,000ルーブルの罰金を科しました。

  • #
    2021年6月23日 第一審の法廷での審理

    検察官が起訴状を読み上げる。

    6人の被告全員が起訴に対する態度を表明している。彼らは、聖書の原則のために他の人々との平和的な関係を維持しているという事実に法廷の注意を向けさせます。

  • #
    2021年6月28日 第一審の法廷での審理

    被告の友人が法廷に来て応援する。

    デニス・アントノフとエレナ・ニクリナは、現在、新しい弁護士によって代表されています。彼らは、ケースの資料に慣れる時間を求めます。裁判官は審理を翌日に延期した。

  • #
    2021年8月23日 第一審の法廷での審理

    裁判所は、作戦将校の証言を読み上げるという検察側の申し立てを却下する。

    検察側証人の尋問の謄本を読み上げなければならない。

  • #
    2021年12月27日 第一審の法廷での審理

    検察官は検察側証人の証言を読み上げる。被告側は、公聴会に3人が個人的に出席したと主張している。

  • #
    2022年3月3日 第一審の法廷での審理

    法廷は、アントノフとボイコから押収された物的証拠を調べる。

  • #
    2022年3月9日 第一審の法廷での審理

    別室にいる秘密の目撃者「ペトロフ」が尋問される。弁護側は、証人(セルゲイ・ウラソフ)の本名と姓が事件ファイルに記載されていることを理由に、機密解除を求めている。

    裁判官は弁護側の要求を満たし、セルゲイ・ウラソフの尋問は法廷で続けられる。

  • #
    2022年4月18日 第一審の法廷での審理

    法廷は、機密解除された証人セルゲイ・ウラソフの尋問を4回にわたって終了した。

    証人の証言は、裁判所が尋問のプロトコルを聞くことに関連して、以前に与えられたデータから逸脱しています。弁護側は、検察官が議定書を全部読み上げず、段落全体を飛ばしているという事実に注意を喚起する。

  • #
    2022年5月5日 第一審の法廷での審理

    法廷はエホバの証人の礼拝の記録を見直している。

    被告のアトリャヒンは、「私たちが見ていた会議で、私たちはすべての人々に優しさと注意を示す問題について話し合いました...出席者は聖書の原則について謙虚に議論し、信者をより幸せにするためのアドバイスを求めました。

    弁護側は、音声記録の「会衆や家庭の平和を回復するためにあらゆることをしなければ、神への礼拝は無益である」という発言に注意を喚起しています。アトリャヒンは、これは家族関係の断絶を求める証人「ペトロフ」(セルゲイ・ウラソフ)の陳述と矛盾することを強調する。

  • #
    2022年5月23日 第一審の法廷での審理

    法廷審問では、彼らは礼拝の録音を見てコメントします。弁護側は、録音はエホバの証人の活動の平和的な性質を強調しており、特に「迫害に直面したときでさえ、キリスト教徒は当局に対する闘争を組織しなかった」と述べられていると指摘しています。

  • #
    2022年5月30日 第一審の法廷での審理

    サービスの記録の 1 つのレビューが完了しました。弁護側は、過激主義を主張する声はないと強調している。

    裁判官は、無血治療法やソビエト連邦におけるエホバの証人の弾圧に関するドキュメンタリーを視聴するという弁護側の申し立てを認める。弁護側は、より近代的で安全な方法を支持して輸血を十分な情報に基づいて拒否することは、ロシア連邦市民の法的権利であることを強調しています。

  • #
    2022年6月20日 第一審の法廷での審理

    コンピューターの問題により、ソ連におけるエホバの証人の宗教的弾圧についての映画を見る代わりに、裁判所は宗教学者イワネンコの本を調べます。弁護側は、検察側証人ウラソフの証言に反論する引用を引用している。

  • #
    2022年6月27日 第一審の法廷での審理

    弁護側は、「エホバ」という神の名が聖書のさまざまな翻訳に登場し、「エホバの証人」という名称が法人とまったく関係がないという事実に注意を喚起しています。

    被告らは、礼拝は法人の存在に依存しないことを強調する。また、弁護側は、サランスクのエホバの証人の法人は、宗教的な建物を建てる目的で設立されたものであり、建物が現在失われているため、LROの活動を継続することは意味をなさないと説明しています。

  • #
    2022年7月4日 第一審の法廷での審理

    被告全員が証言する。

  • #
    2022年7月18日 第一審の法廷での審理

    公聴会では、ウラジーミル・アトリャーヒンの尋問の議定書が発表される。その後、信者は、彼が部分的に罪を認めたとされるプロトコルのエントリに同意しないと宣言します。

    信者の尋問を行ったマケエフ捜査官が尋問されている。検察官は、尋問がどのように行われたか、被告に圧力をかけたかどうかについて彼に尋ねます。検察官は、取調べに弁護士が同席したかどうか、議定書の文章がどのように作成されたかにも関心があります。

    被告の特徴が発表されます。検察官の要請で読み上げられるにもかかわらず、信者には肯定的な評価が与えられます。

    裁判所は証拠の審査を完了します。

  • #
    2022年7月21日 検察官が処罰を求刑

    レニンスキー地方裁判所で、当事者の討論が始まる。検察官は、アトリャヒンには6.5年、ニクリンには4年2ヶ月、シェフチュク、アントノフ、コロリョフには2.5年の刑を求刑している。

  • #
    2022年8月15日 まとめ

    すべての被告が最終陳述を行います。

  • #
    2022年8月25日
  • #
    2022年8月28日 拘置 所

    囚人たちはサランスクの第1公判前拘置所に連れて行かれたことが判明する。信者は普通郵便で手紙を送ることができます。

  • #
    2023年1月16日
  • #
    2023年2月23日 囚人の移送

    サランスクの信者たちが、刑に服している場所に移送されていることが知られるようになる。ウラジーミル・アトリャヒンとゲオルギー・ニクリンは、マリ・エル共和国の植民地の1つで刑に服する予定で、エレナ・ニクリナはモルドビアの女性コロニーに送られたとされている。アレクサンドル・シェフチュク、デニス・アントノフ、アレクサンドル・コロリョフは、モルドビアの第12刑務所で服役する。

    今のところ、信者は誰も手紙を受け取ることができません。

  • #
    2023年3月2日 囚人の移送 刑務所での生活

    ウラジーミル・アトリャヒンとゲオルギー・ニクーリンはマリ・エル共和国の第3コロニーに連れて行かれ、そこで服役することになる。彼らは隔離されていますが、すでに手紙を書くことができます。

  • #
    2023年3月7日 刑務所での生活

    エレナ・ニクリナがモルドヴィア共和国の女性矯正コロニー第2号に到着し、そこで服役することが明らかになります。彼女は手紙を書くことができます。

  • #
    2023年3月8日 刑務所での生活

    アレクサンドル・シェフチュク、デニス・アントノフ、アレクサンドル・コロリョフが、刑に服するためにモルドビア共和国の第12矯正コロニーに到着したことが判明する。彼らは手紙を書くことができます。

  • #
    2023年3月13日 刑務所での生活

    さらに38人がオレクサンドル・シェフチュクとともに兵舎に収容されている。信者はまだ必要な薬を与えられていません(彼は深刻な慢性疾患に苦しんでいます)。

    眼科治療が必要なため、シェフチュクはバラシェヴォ村の医療機関に一時的に移送されます。

  • #
    2023年4月5日 囚人の移送 刑務所での生活

    アレクサンドル・シェフチュクはモルドビア共和国の第12コロニーに移送されたことが判明した。

  • #
    2023年8月25日 連邦刑務所内での医療 健康リスク 刑務所での生活

    コロニーでは、医師は狭心症、エレナ・ニクリナの疲労と脱水症を明らかにします。この点に関して、彼女はバラシェボ(モルドビア)の村にある医療矯正施設第3に送られます。このため、彼女は一時的に手紙を受け取ることができません。

  • #
    2023年9月14日 刑務所での生活 連邦刑務所内での医療 文字

    エレナ・ニクリナは医療矯正施設からコロニーに戻された。調整されたセラピーのおかげで、彼女は気分が良くなりました。2カ月の収監期間で、イェレナさんは約20kgの体重が減った。

    信者と合わせて、兵舎には50人以上の囚人がいます。彼らとの関係、そして植民地の管理との関係は正常です。条件は概ね良好ですが、兵舎には水がないことがよくあります。週末には、囚人たちはテレビで講義を見ることを余儀なくされる。

    エレナは裁縫工場でフルタイムで働いており、夕方には追加の家事を任せることができます。彼女は重労働と作業場の騒音にうんざりしています。コロニーでは、書留の手紙だけが彼女に与えられます。エレナは、行政に申請書を提出したものの、夫のジョージとはまだ連絡が取れていません。信者はシノドス訳の聖書を持っています。

  • #
    2023年10月9日 刑務所での生活

    流刑地で服役中のウラジーミル・アトリャヒンさんとゲオルギー・ニクーリンさんは、前向きな姿勢を崩さない。ウラジミールは気分が良く、健康について不平を言わない。ジョルジは健康上の問題を抱えています。信者は週に3回運動することができ、それによって自分自身を支えることができます。栄養面では問題ありません。必要な商品を店頭で購入することも可能です。

    囚人に対する態度は概して良好です。ブラゴベシチェンスク出身のア レクセイ・ベルチュク(Alexei Berchuk )とウラジーミル・アトリャーヒン(Vladimir Atryakin)は一緒に飼われており、彼らのベッドは近くにある。

    信者には聖書があり、定期的に愛する人に電話をかける機会があり、定期的に手紙を受け取ります。

    ウラジミール・アトリャヒンは良い労働者として評価されています。たとえば、彼は故障したコンピューター制御の木工機械を修理することができました。信者はワークショップで働き、最初のシフトは8:40から17:30まで、2番目のシフトは18:00から21:30までです。また、模範的な振る舞いのために、ウラジミールはより簡単な拘禁条件に移され、そのおかげで彼は妻と子供たちとの面会をより頻繁に受けました。

    先日、コロニーで公開日が開催されました。信者たちは、友人や知人の訪問を受けました。

  • #
    2023年10月17日 複数の家族の起訴 破毀院 第282.2条(1.1) 第282条第2項(1) 第282条第2項(2)
  • #
    2023年11月3日 流刑地からの解放
  • #
    2024年3月2日 刑務所での生活 連邦刑務所内での医療 文字

    エレナは縫製工場で働き続けており、2月からコロニーに週6日勤務が導入されました。一生懸命働いたため、信者の左腕はしびれます。神経内科医は彼女の治療を処方しました、それのために痛みはわずかに鈍くなりますが、一般的に特別な改善はありません。エレナはプロの裁縫師であるため、別の仕事に異動することはありません。

    兵舎や商店は騒がしい。一日の終わりまで、囚人はスツールに座ることしかできず、ベッドに座ったり横になったりすることはできません。

    エレナは文字をサポートしています。多忙なスケジュールのため、いちいちお答えできませんが、ありがたいサポートです。彼女はまた、別のコロニーで刑に服し、1年半会っていない夫と文通する許可を得ることができました。

    信者は定期的に親戚の訪問を受けます。植民地の行政側の彼女に対する態度は良いです。他の囚人たちは彼女に敬意を持って接する。

  • #
    2024年6月14日 流刑地からの解放
  • #
    2024年8月30日 刑務所での生活 文字

    イェレナは裁縫工房で働き続けていますが、よく疲れてしまいます。彼女の親戚は彼女に必要な薬を与えることに成功しました。生活環境は満足のいくものですが、イェレナはどこにでもあるような卑猥な言葉に落ち込んでいます。

    彼女は図書館から借りた聖書を読んだり、コロニーの敷地内に生えている2つのヒマワリである鳥や花を観察したりすることで慰めを見つけます。彼女は自分の手紙をとても支持しています。

    6月、イェレナは2つの罰則を受けた。