ヴォルゴグラード地域調査委員会捜査部第1重大事件捜査部主任調査官イグナトフ上級中尉は、禁止組織への参加に関する条項(第282条第2項(2))に基づき刑事事件を提起する。当時、48歳のヴャチェスラフ・オシポフ、71歳のワレンチナ・マフマダガエワ、65歳のオルガ・メドベージェワ、そして多くの「身元不明の人物」が、法執行官の無実の犠牲者となった。彼らは、ビデオ会議を開いたり、聖書の考えについて話し合ったり、仲間の信者と歌を歌ったりしたことで非難されています。調査官によると、これはエホバの証人組織の活動の再開です。
ヴォルゴグラードでは、ヴァレリー・ロゴージン(1962年生まれ)、セルゲイ・メルニク(1972年生まれ)、イーゴリ・エゴザリャン(1965年生まれ)の信者も同じ刑事事件で拘禁されている。
調査によると、彼らはまた、「エホバの証人の教えの宗教的優越性を助長するオーディオおよびビデオ資料を見たり、聞いたり、議論したりするための大規模なイベント」に繰り返し参加しました。
セルゲイ・メルニク、イーゴリ・イェゴラリャン、ヴァレリー・ロゴジンは、ロシア連邦刑法第282条第2項第2部に基づき、正式に起訴された。
ロシア連邦ヴォルゴグラード地域調査委員会調査総局の上級調査官A.イグナトフは、ヴャチェスラフ・オシポフ、ヴァレリー・ロゴジン、デニス・ペレスンコに対する刑法第282条第3項第1部に基づく刑事事件を開始する。
デニス・ペレスンコが容疑者として拘束され、取り調べを受ける。
ヴォルゴグラード中央地方裁判所の裁判官は、デニス・ペレスンコ氏を2019年10月13日まで拘禁するという形で拘束措置を選択した。
デニス・ペレスンコは、ロシア連邦刑法第282条第2項第2部および第282条第3項第1項に基づき、被告人として起訴され、尋問されている。
ロゴージン、メルニク、エゴザリャン、オシポフに対する容疑は強化され、捜査は彼らを過激派コミュニティの組織者と見なしている。ヴォルゴグラードの住民は最高10年の懲役刑に処せられる。
デニス・ペレスンコは、ロシア連邦刑法第282条第2項第1部および第282条第3項第1項に基づき、被告人として尋問されている。
ドゥドゥンコワ捜査官は、高齢のオルガ・メドベージェワさんとワレンチナ・マフマダガエワさんに対する刑事事件を、死体遺棄の欠如を理由に終結させる。この場合、調査官は3人の証人の証言を参照します。
ヴォルゴグラード地方のエレシュキン副検察官は、ロゴージン、メルニク、イェゴザリャン、オシポフに対する起訴を承認する。
この事件は、ヴォルゴグラード市のトラクトロザヴォツキー市裁判所に持ち込まれます。
事件の予備審問。ヴォルゴグラードの信者支援団体から約30人が法廷に出廷。メルニクさん、ロゴジンさん、エゴザリャンさんは、仕事に必要な電話とインターネットの使用を認めるよう求めたが、裁判所は却下した。
同時に、裁判官は、メルニクが病気の親戚の世話をする必要があるという事実のために、滞在先を変更することを許可します。
ヴォルゴグラードのトラクトロザヴォツキー地方裁判所の裁判官は、デニス・ペレスンコの拘禁という形で拘束の尺度を変更し、2020年3月23日まで特定の行動を禁止しました。
ヴォルゴグラードのトラクトロザヴォツキー地方裁判所で、本案審理が始まる。40人以上が被告の応援に駆けつけたが、法廷は全員を収容できるわけではない。廷吏は、ホールを離れるのに十分なスペースがなかった人々に尋ねます。
検察官は、宗教的な歌を歌ったり、「彼の神」に祈ったりするなど、起訴状を読み上げます。「もし私が神に祈っていると非難されるなら、何が過激派なのか、そして祈りが禁止されている組織と何の関係があるのか理解できません」と、被告の一人であるイゴール・エゴザリャンは法廷で述べた。
信者たちは罪を認めず、自分たちの信仰は過激主義とは相容れないと法廷で宣言する。
検察側の証人は、2000年代からエホバの証人の集会に出席していたと述べている。彼女は憲法秩序を転覆させるという考えはなく、会議で聞いた情報は彼女が家族の困難に対処するのに役立ちました。
次回の法廷では、信者の弁護団が予備調査中に犯した数々の違反行為について語る。検察側の証人は、ほとんどが高齢者で、証言は偽造されたと主張している。
ヴォルゴグラードのトラクトロザヴォツキー地方裁判所での次回の法廷審問は、2020年2月21日、26日、27日に予定されている。
ヴォルゴグラードのトラクトロザヴォツキー地方裁判所の建物の近くに約30人が集まり、被告の親戚や共同宗教者が彼らを支援するために来ました。誰もが法廷に入るわけではありません。
公聴会では証人尋問が行われている。これらはほとんどが高齢者です。彼らはロシアでのエホバの証人の不当な迫害に憤慨し、予備的な証言には自分たちが言っていない言葉が含まれていると言います。ある証人は、捜査官が彼女の証言を「構成し、編集した」と明言している。
被告は、検察が高齢の証人の尋問に特化していることに注意を喚起しているが、それは、高齢の証人を混乱させ、捜査に必要な証言を得るのが容易だからである。
州検察官は、技術的な理由により、機密扱いの検察側証人を届けることができなかったため、審理を延期するよう裁判所に求めた。裁判官も同意します。
次回の審理は2月27日に予定されている。
イワンという偽名の秘密証人が裁判にかけられる。
弁護士のアレクサンドル・オブホフは、証人の秘密保持は、証人の生命と健康に重大な脅威がある場合にのみ許容される例外的な安全対策であるという欧州人権裁判所の慣行に言及して、証人の真のデータの開示を求める請願書を提出します。裁判官は、尋問中に証人の身元を開示しないことを決定します。目撃者は別の部屋から証言し、厚いカーテンの後ろにいて、音声通信を介して質問に答え、本当の声を変え、自分自身を女性または男性と呼びます。法廷は彼の身元に関する質問を禁じている。尋問は3時間に及ぶ。尋問中、証人は被告を「精神的テロリズム」と非難した。弁護人は、そのような用語は存在しないことを思い出させます。
次回の審理は2020年3月11日に予定されている。
トラクトロザヴォツキー地方裁判所には約30人が被告の弁護に駆けつけた。ジャーナリストが裁判に立ち会う。
宗教集会の録音を聞くプロトコルを含む、この事件の文書が調査されています。いくつかの歌や祈りの歌詞も聴かれます。
検察側は、宗教集会と地方宗教団体(LRO)の概念を混同している。弁護側は、会議に参加したことで刑事責任を問われることはないと強調している。検察側の立場は、 信仰を禁じなかったロシア最高裁の立場とは相容れない、と被告らは言う。
法廷は、宗教集会のレコードの記録を審査する。それは、信者が人々に対する態度のトピックについて議論したことを反映しています、聖書は、人の富が彼についての意見にどのように影響するかについて疑問を投げかけました。弁護側によると、これはヴォルゴグラード・エホバの証人の行動における過激主義の非難のバージョンを確認するものではありません。
4時頃の公聴会では、「クレンツォフ」という偽名の秘密証人が尋問される。(秘密検察側の証人が事件に参加することは、信者の自己弁護の権利を著しく制限する。被告人や第三者から脅迫を受けたかと問われると、証人は否定的な答えをした。これは、なぜそれが分類されたのかについて不可解です。被告らからの暴力や権力転覆を求める声は聞こえなかった。彼の意見では、過激主義は国家に対する軽蔑であるが、それが正確に何を表現しているのか、証人は説明していない。
公聴会は疫学的状況のため非公開で開催されています。法廷に入ることができるのは、被告人と弁護士だけです。
裁判所は、特定の行為を禁止するという形で、信者に対する拘束措置を2020年9月9日まで延長しました。被告らは、国連作業部 会の決定を 訴訟ファイルに含めるよう申し立てるが、この決定は、弁護側の意見では、ヴォルゴグラードの信者に対する「この刑事事件に直接適用されるべきであり、拘束措置の即時廃止と刑事訴追の停止の必要性を示している」。法廷は40分間の審議室に退き、その後休憩が告げられる。
ヴォルゴグラード地方裁判所は、特定の行為の禁止に対する信者の訴えを棄却した。信者の家族は、口座が閉鎖され、電話やインターネットが使えないため、深刻な経済的困難を経験しています。
10人ほどが裁判所に来るが、疫学的状況のため誰も中に入れない。
法廷は、礼拝の秘密の記録を残していた秘密の証人を尋問します。彼は別の部屋にいて、彼の声は変わっています。証人は、被告全員が地元の宗教団体(LRO)のメンバーであると主張している。しかし、LROのメンバーのリストに被告の名前を見たかと尋ねられたとき、彼は覚えていないと答えた。秘密の証人は、被告が「神に従う」ことは違法行為であると考えています。最高裁判所がロシア連邦におけるエホバの証人の信仰を禁止したかどうか尋ねられたとき、彼はノーと答えました。
トラクトロザヴォツキー市裁判所は、FSB職員のワシリー・ギュルを尋問しているが、彼は地元の信者は行政センターの一部であり、法人と個々の信者の違いがわからないと主張している。
ヴォルゴグラードのトラクトロザヴォツキー地方裁判所の裁判官は、ヴァレリー・ロゴージン、イーゴリ・イェゴザリャン、セルゲイ・メルニク、デニス・ペレスンコに対する特定の行動を禁止するという形で、通信とインターネットの使用を禁止するという形で、拘束措置を拡大しました。
イリーナ・シュトゥルク判事は、欧州評議会閣僚委員会の 決定 をケースファイルに添付します。
裁判所は、検察官が特定の行為を禁止するという形で拘束措置を延長する要求を認めます。
弁護側の要請により、公聴会では3本の映像が視聴される。医学に関するこの映画は、無血治療方法に関する医師とエホバの証人の立場を検証し、信者が医療介入を拒否するという神話を払拭します。
裁判所は、宗教学者を尋問するという弁護側の要求を却下した。
被告は取り調べを受けている。ヴァレリー・ロゴージンは、告発と信者の実際の行動との食い違いに裁判所の注意を喚起する。デニス・ペレスンコは、エホバの証人の行動の肯定的な例について語っています。
アンナ・ミャグコワ検事補は、討論会で非難のスピーチをします。1.5時間の休憩の後、検察官はロシアのエホバの証人、デニス・ペレスンコとヴァレリー・ロゴジン(一般政権の植民地で9年、イーゴリ・エゴザリャンとセルゲイ・メルニク)の一般政権の植民地で7年の刑を求刑する。
審理中、裁判所は、事件における追加の専門知識の提出について決定を下します。この点に関して、公聴会は無期限に延期されます。
裁判所は、当事者の主張の段階で審理を再開します。最初の被告はデニス・ペレスンコです。彼は聖書を大切にしており、この本を他の人に紹介する必要があると考えていると述べ、エホバの証人の宗教は 最高裁判所の判決によって禁止されていないことを強調しています。ペレスンコ氏はまた、高品質で安全な医療を拒否したことは一度もないと述べている。
次回のセッションでは、セルゲイ・メルニク氏とイゴール・イェゴルザリャン氏が討論会で講演する予定です。
会議には27人が来ます。
討論会で、セルゲイ・メルニクは過激主義の告発を否定し、検察庁が信者の有罪の確固たる証拠を提示していないという事実に裁判所の注意を喚起した。
イーゴリ・エゴザリャンは、クリスチャンが以前に迫害されたことを法廷に思い起こさせ、ドイツとソ連でのエホバの証人の迫害の例を引用します。彼はまた、公聴会で、秘密検察側の証人が被告に不利な虚偽の証言をしたと述べている。
ヴァレリー・ロゴジンが討論の場に立つ。「私に懲役9年の判決を下すには、検察庁は提示されていない非常に正当な理由を持っているに違いない」と述べている。彼はさらに、起訴状のすべてのカウントに反論します。
過激派コミュニティの活動を組織したという非難に対して、ロゴジンは「長老」という用語は法的ではなく、規範的な概念であると説明しています。
ヴァレリーはまた、秘密の目撃者が虚偽の証言をしたという証拠を提示する。
ロゴージンは、ロシアの信者に対する刑事訴追は憲法に著しく違反しており、当局側の黙認は、ロシアが特に人権の遵守に関する国際的な義務を果たしていないという事実に注意を喚起している。
当事者間の議論は続いている。信者の弁護士は、依頼人が過激主義の定義に当てはまる行動をとらなかったという事実に裁判所の注意を喚起し、2017年4月20日のロシア連邦最高裁判所の判決は、エホバの証人が信仰を実践し続けることを禁じていないことを思い出させます。
被告は最終陳述を行います。集会は非公開で行われ、信者の妻でさえ公聴会に出席することは許されていません。
セルゲイ・メルニクは最後の言葉で、「私は自分を有罪だとは思っていません。なぜなら、私は神の律法に反することをしたことは一度もないからです。さらに、私は善を行い、愛と正義を示し、人々の世話をしようとしました。
イーゴリ・エゴザリャンは、「私の告発者たちは、不健康な頑固さで、ロシア連邦で禁止されていない宗教の平和的な実践は、実際には過激主義であると皆に納得させようとしている」と述べている。
デニス・ペレスンコは、彼と彼の友人たちが聖書の美しい真理を反省したからこそ、自分が裁かれていると説明しています。私が裁かれているのは、聖書に書かれている真理を学び、それを友人たちと話し合ったからです。
ヴァレリー・ロゴージンは最後の演説で、「これほどの『過激派』は見たことがないと思います。冷静で、きちんとしていて、礼儀正しく、前向きな人です。私に対する過激派の犯罪の告発は、何があっても希望的観測への大きな願望と呼ぶでしょう。
判決の発表は9月23日に延期される。
トラクトロザヴォツキー市裁判所のイリーナ・シュトゥルク判事は、ヴァレリー・ロゴージンに6年5ヶ月、デニス・ペレスンコに6年3ヶ月、セルゲイ・メルニクに6年、イーゴリ・イェゴルザリャンに6年の刑を言い渡した。
イゴール・エゴザリャン、デニス・ペレスンコ、ヴァレリー・ロゴジンは、ヴォルゴグラードのコスチュチェンコ通りにあるコロニーNo.9で控訴を待つことが知られる。
セルゲイ・メルニクは、以前の拘禁場所(ヴォルゴグラードのSIZO-1)から145km離れたフロロヴォ市の公判前拘禁センター第3号にいることが判明した。
弁護士はヴォルゴグラードのイゴール・イェゴザリャン、デニス・ペレスンコ、ヴァレリー・ロゴジンを訪ねる。彼らは、厳重警備の刑務所に併設された小さな拘禁施設に収容されている。領土は清潔で整頓されていますが、建物が古いため、その中の独房は冷たく湿っています。これは信者の幸福に影響を及ぼします:彼らは皆病気です。ヴァレリー・ロゴージンは「私は坐骨神経痛に襲われ、数日間まっすぐになれませんでした。書面では、助けを求めて医者に行き、鎮痛剤と軟膏を受け取りました。イゴール・エゴザリアンは「シャワーは古く、換気がなく、呼吸ができない。意識を失いかけた。早めに帰るように頼まなきゃいけなかった」
到着した信者たちは、検閲官の印が押された以前の公判前拘置所の聖書を所持していたが、経営陣は長い再検査のために本を送った。信者はまだ手紙を受け取っていません。拘置所の所長は、未決拘禁拘置所には独自の検閲官がいないため、すべての手紙が検証のために別の機関に送られるという事実によってこれを説明します。
一般的に、信者は気分は良いですが、親戚のことを心配しています。イゴール・イェゴザリャンは、息子の刑事訴追に耐えられない83歳の母親のことを特に心配している。
弁護士は、フロロヴォの町にある第3公判前拘置所にいるセルゲイ・メルニクを訪ねる。信者は「拘禁の条件は正常で、少し涼しく、食べ物は耐えられる」と言います。独房には彼と一緒の4人がいます。新しい場所では、セルゲイはすでに妻から1通の手紙を受け取っています。
同日、ロゴージン、イェゴラリャン、ペレスンコはフロロフ公判前拘置所に移送された。
弁護士は、公判前拘置所にいるヴァレリー・ロゴージン、イゴール・イェゴザリャン、デニス・ペレスンコ、セルゲイ・メルニクを訪ねる。
囚人たちは皆、愛する人がいなくて寂しい思いをしているが、機嫌がいい。セルゲイ・メルニクは「ここには自由以外は全てがある。家族や妻のアニュトカがいなくて寂しいです」
イゴール・エゴザリャンは、支援を失った息子と高齢の母親のことを心配している。
ヴァレリー・ロゴージンは当初、喫煙房に収容されていたが、後に別の独房に移され、後に別の囚人が禁煙した。ヴァレリーには、さまざまな国から1000通以上の支援の手紙が届きました。
デニス・ペレスンコは、支援の手紙にとても感謝しています。特に絵や図表の文字が好きな。彼の同房者は、オーストラリアやスコットランドなど、世界中から手紙が届くという事実に感銘を受けています。
4人とも、同房者と良好な関係を築いていた。誰にでも聖書を読む機会があります。信者は健康に不満がなく、薬は時間通りに配られます。一般的に、公判前拘置所での拘禁条件は正常であり、必要なものはすべて揃っています。
イーゴリ・トカチェンコが議長を務めるヴォルゴグラード地方裁判所の裁判官団は、ヴァレリー・ロゴージン、イーゴリ・イェゴザリャン、デニス・ペレスンコ、セルゲイ・メルニクの控訴を棄却した。評決が発効する。
囚人のうち3人が自宅から1200km離れたコロニーに連れて行かれたことが判明する。イゴール・エゴザリャン、デニス・ペレスンコ、ヴァレリー・ロゴージンは、ウドムルティアで刑に服する。彼らは支援の手紙を受け取ることができます。
セルゲイ・メルニクは、ヴォルゴグラード州フロロヴォ市の第3公判前拘禁所に今も収監されている。
弁護士は、流刑地のデニス・ペレスンコ、イーゴリ・イェゴルザリャン、ヴァレリー・ロゴジンを訪ねる。彼らが飼われている兵舎は暖かく、週に2回は浴場を訪れる機会があります。ヴァレリーとデニスは縫製業界で働いており、チューブを製造しています。勤務時間は9:00から16:00までで、昼休みがあります。信者たちは、行政や囚人たちと正常な関係を築いています。彼らは敬意を持って扱われます。
男たちは、彼らが植民地に送られたとき、聖書の個人的なコピーが取り上げられ、聖職者が彼らに印鑑を貼った後、それらを返すことを約束したと報告しています。図書室では、シノドス訳の聖書が信者に配られました。
デニス・ペレスンコは元気です。彼は時間通りに薬を受け取ります。障害年金が彼の口座にやってくる。デニスによると、金額の一部は衣服、下着、お湯のために差し引かれています。生産では、彼はチューブのハンドルを縫い付けていますが、それはしばしば標準を超えています。信者は、自由な時間に自然、特に鳥を観察するのが好きだと言います。
イゴール・イェゴザリャンは、健康上の問題はないと言う。イジェフスクの公判前拘置所で、彼はなんとか歯医者にたどり着いた。信者は裁縫の2級を受け、現在ストーカーとして4ヶ月の修行中です。
デニス、イゴール、ヴァレリーは、さまざまな国から届いた仲間の信者からの手紙に感謝しています。15〜20個で隔日で発行されます。
セルゲイ・メルニクがペルミのSIZO-1にいて、キーロフに送られるのを待っていることが判明する。セルゲイによると、転写プロセス中、細胞は温かかったという。コロニーまでの道のりは合計で2,200km以上になります。
セルゲイ・メルニクが刑に服するためにキロヴォ・チェペツク市の第5矯正コロニーに到着したことが知られる。彼は手紙を書くことができます。
イゴール・エゴザリアン、ヴァレリー・ロゴージン、デニス・ペレスンコは前向きな姿勢を失わず、健康について不平を言わない。彼らは定期的に支援の手紙を受け取ります。3人とも縫製工場で働いています。
セルゲイ・メルニクは、2/2のスケジュールに従って、5:30から18:00までダイニングルームで働いています。拘禁状態は正常で、身体的にも健康で、誰とでも良好な関係を保っているという。仲間の信者からの手紙は電子形式で受け取られます。セルゲイは、検閲官は彼らの中に神の名を消し去ると言います。
ヴァレリー・ロゴージンさん、デニス・ペレスンコさん、イゴール・エゴザリャンさんは、親戚や友人、信者仲間から支援の手紙を受け取り続けています。3人とも聖書を読んだり、親戚と話したりすることができます。
デニス・ペレスンコの健康問題はコロニーで悪化した。彼はグループIIIの障害者であり、いくつかの慢性疾患に苦しんでいます。最近、彼は別の兵舎に移され、そこで気分が良くなりました。
セルゲイ・メルニクは、80人の囚人が収容されている100床の兵舎に住んでおり、穏やかな関係を築いています。セルゲイは妻と電話で連絡を取ることができます。彼は聖書を持っていて、今でも手紙を受け取っています。
ヴァレリー・ロゴージン、デニス・ペレスンコ、イゴール・エゴザリャンは元気だ。彼らは縫製業で働き続け、イゴールはストーカーになることを学び、ボイラー室でしばらく働き、そこで彼らは彼の仕事に対する良心的な態度に注目しました。
信者が収容されているバラックには約70人が住んでおり、テレビや冷蔵庫を共有しています。ヴァレリー、デニス、イゴールは地元の屋台で追加の食料や薬を買う機会があり、親戚や友人は彼らにビタミンを与えます。
3人とも、彼らにとって大きな支えとなる手紙を受け取り続けています。忙しいスケジュールのため、それぞれに答える時間がありません。デニスは送られてきた色とりどりの絵を特別な温かみで見つめる。
信者は書留郵便を受け取るのに多少の困難を経験しますが、簡単な手紙は問題なく届きます。
セルヒー・メルニクは今でも料理人として働き、ダイニングルームでフードディスペンサーとしても働いています。彼は植民地でこの職業に就きましたが、今では自信を持っています。セルゲイは、何時間も立って過ごさなければならないため、体力的に非常に疲れています。
約30人がメルニクと一緒に兵舎に収容されています。信者は手紙を受け取りますが、ほとんどは電子メールです。紙のものは遅れて到着するか、まったく到着しません。
近い将来、セルゲイはヴォルゴグラードから彼のところに来る彼の妻と長い会議を持つべきです。
セルゲイ・メルニクへの手紙は、書留郵便または zonatelecom システムを通じてのみ受信されます。