セルギエフ・ポサド長老の容疑に関する裁判における専門家N・クリュコワの尋問

再審の過程で、専門家のN.クリュコワが尋問され、彼女はエホバの証人の宗教的方向性を否定的に評価しており、言葉や表現の評価は、どの宗教的方向性がそれを発音するかによって異なることを認めています。

Расшифровка аудиозаписи 21.11.16

Председательствующий: Судебное заседание продолжается. В судебном заседании подсудимые, государственный обвинитель, защитники присутствуют. В суд явилась эксперт Крюкова. Остальные вызванные свидетели, в том числе со стороны защиты, в судебное заседание не явились. Ходатайства у участников процесса какие-либо имеются?

Государственный обвинитель: Ваша честь, в связи с явкой Крюковой прошу изменить в настоящем судебном заседании порядок исследования материалов уголовного дела: исследовать экспертизы, допросить Крюкову.

Председательствующий: Заявленное ходатайство ставится на обсуждение сторон.

Адвокат Колобов Д.М.: Уважаемый суд, мы тоже в связи с вызовом эксперта Крюковой хотели заявить ходатайство. Руководствуясь ст.282 УПК РФ, что после оглашения заключений экспертам могут быть заданы вопросы сторонами. Тоже просим предварительно огласить заключение экспертиз, которые проведены по уголовному делу. В связи с этим предоставляем перечень этих экспертиз с листами дела: это получается у нас Справка об исследовании – т. 1 л.д. 142-144, Заключение комиссии экспертов – т. 2 л.д. 158 – 168, Заключение комиссии экспертов – т. 2 л.д. 209 – 229, Заключение комиссии экспертов - т. 10 л.д. 22 – 36, Заключение экспертов – т. 13 л.д. 153 – 156, Рецензию на заключение комиссии экспертов - т. 13 л.д. 2 – 47, Рецензию на заключение комиссии экспертов – т. 13 л.д. 48 – 103. Единственное, Уважаемый суд, мы все знакомы с этими документами, хотели только какие-то основные моменты, может выводы, протокольно огласить.

Председательствующий: Адвокат Женков.

Адвокат Женков В.Ю.: Да, я поддерживаю своего коллегу, не возражаю против оглашения.

Подсудимые: Поддерживаем позицию адвокатов.

Адвокат Колобов Д.М.: Я хотел тоже сделать заявление о том, что явившаяся эксперт Крюкова прибыла в здание суда в сопровождении допрошенного по делу свидетеля Дубового. Это оперуполномоченный Центра по противодействию экстремизму ГУВД Московской области. Я считаю, что такое не …