人権

欧州人権裁判所は暫定措置を解除したが、拷問に関するスルグト住民の訴えについては引き続き検討している

フランス,   ハンティ・マンシー自治区

2019年3月20日、欧州人権裁判所(ECHR)は、申請者の生命が脅かされた場合に課された緊急の暫定措置を解除しました。しかし、暫定措置の撤廃を可能にするそのような脅迫の停止は、欧州人権裁判所が2019年2月15日に行われた拷問の立証の失敗を認めたことを意味するものではない。欧州人権裁判所は、セルゲイ・ロジノフさんとスルグト(ハンティ・マンシ自治区)の信者らが受けた 拷問について訴えた件について、引き続き検討している。

2019年3月18日、ロシア政府は、ECHRへの回答の中で、実施された健康診断に言及し、セルゲイ・ロジノフの拘禁を妨げる病気がないことを示しました。しかし、拷問のための独立した健康診断(法医学的検査、心理学的研究の分野の専門家による皮膚の検査)は、信者との関係でまだ行われていません。

信者の弁護士は、スタンガンの使用の痕跡と拷問の心理的影響を特定するために、皮膚科医や心理学者、および皮膚火傷を専門とする他の高度に専門化された専門家の関与による独立した調査を要求しました。この嘆願書に応えて、濡れた布越しにスタンガンで殴打され、体に火傷が残るのを目立たなくした信者は、公判前拘置所の救急隊員によって刑務所の鉄格子越しに外部検査を受けました!その後、精神科医との相談が、ロジノフの精神疾患の存在のために公判前拘置所で組織された。一方、弁護側は、彼が精神疾患を患っていないことを疑わなかったが、拷問の使用によって引き起こされた心理的トラウマを特定するよう求めた。ロシアはこれを行っていない。

拷問から18日後の2019年3月5日、スタンガンによる火傷の痕跡が見分けがつかなくなったとき、ロジノフはニジネヴァルトフスク地区病院病院で、拘禁を妨げる病気の存在について検査を受けた。同時に、皮膚を研究する分野の専門家と心理学者はまだ検査に関与していませんでした。

そこでロシア当局は、ロジノフ氏の拷問を検査する要件を、彼の一般的な健康状態に関する診断書に置き換えた。信者たちは、何が起こったのかについて調査を求め続けています。

スルグトのロジノフらの事例

ケース履歴
2019年2月、調査委員会はスルグト出身の男性18人と女性1人(その中にはエホバの証人と間違えられた男性もいた)を刑事事件として起訴した。家宅捜索が行われた。尋問中、7人の信者が暴力を受けた。アルトゥール・セヴェリンチクは29日間、エフゲニー・フェディンとセルゲイ・ロジノフは56日間、公判前拘禁施設に送られた。ティモフェイ・ジューコフは14日間、精神病院に不法に収容された。信者らは拷問の使用について調査委員会、欧州人権委員会、人権委員会に苦情を申し立て、人権擁護活動家が参加する記者会見が開かれたが、治安部隊は誰も裁判にかけられなかった。2021年10月、事件資料が裁判所に提出されました。検察官は、被告に3年3ヶ月から8.5年の懲役刑を求刑し、ロジノフには9.5年の懲役を求刑したが、これは現代ロシアにおけるエホバ神を信じたことに対する最も厳しい刑罰である。
年表

事件の被告

ケースの概要

地域:
ハンティ・マンシー自治区
解決:
スルグト
疑われるもの:
スピーチをしたり、地元のメンバーとエホバの証人の公開説教活動に参加したり、聖書教育ボランティアや任命された会衆のアシスタントと会ったり、ヴズリョーノヴェ会衆で任命された男性を組織することを一つの目的としました
刑事事件番号:
42002007709000023
制定:
2019年2月11日
事件の現段階:
評決は有効になりませんでした
偵知:
ロシア連邦ハンティ・マンシ地域調査委員会調査総局のスルグト市捜査局
ロシア連邦刑法の条項:
282.2 (1), 282.3 (1), 282.2 (2)
裁判例番号:
№ 1-27/2023 (1-130/2022; 1-1348/2021)
裁判所:
Сургутский городской суд
裁判官:
Дмитрий Люпин
ケース履歴
トップに戻る