裁判所でのエレナとドミトリー・バルマキン。ウラジオストク。2020 年 9 月 29 日

刑事裁判

「聖書について論じることは過激主義ではない」裁判所は、信者バルマキナに判決を下す代わりに、事件を検察官に差し戻した

沿海地方

検察の矛盾の結果、オルガ・バラバシュ判事は、ウラジオストク信者の刑事事件を突然検察官に差し戻した。これは、2020年9月29日、被告の結審が法廷で聞かれた後に発生しました。検察官は信仰を理由に執行猶予3年を求刑した。

刑事事件は通常、公判中に排除できない告発の違反に関連して検察庁に差し戻されます。エレナ・ バルマキナの事件 を差し戻す決定は、「起訴状のテキストから、彼女のカルト活動における被告の行動の過激な方向性を確立することは不可能です:聖書のテキストを読み、議論することにおいて...宗教の自由は憲法上の権利であるにもかかわらず、宗教的な聖歌や祈りのパフォーマンスに参加したり、ビデオ説教を見たりします。[...]検察の陰謀における犯罪の出来事は具体的に説明されていませんが、裁判所の意見では、この状況は、ロシア連邦刑事訴訟法第220条第1部第3項の要件に違反していることを示しています。 どこで、いつ、どのような方法で被告が犯したのかは、告発の本案で刑事事件を解決するために不可欠です。

イェレナ・バルマキナさんへの迫害は2年以上前に始まった。2018年7月早朝、覆面をした武装した治安部隊が90歳の祖母のアパートに侵入した。エレナと夫の ドミトリーは、どちらも信者で、アパートにいました。ドミトリーは手錠をかけられて連行され、未決拘禁施設に447日間収監された。1年後、エレナ自身に対する訴訟が開始されました。彼女は宗教を理由に過激主義の罪で有罪となり、起訴され、銀行口座は封鎖された。これらはすべて、家族の経済的幸福と健康に顕著な影響を与えました。

事件が検察官に差し戻される前夜、イェレナ・バルマキナは最後の 言葉で「犯罪で苦しんでいないことをうれしく思います。私は盗んでもいないし、殺してもいないし、誰かを恐喝しているわけでもないし、詐欺師でもない。私が苦しむのは、神を崇拝しているからです。もちろん、そのような出来事が起こっても驚くことはありませんが、時には他の人を驚かせることもあります。なぜ、命と自由を犠牲にしてでも武器をとらないエホバの証人を迫害するのですか?歴史が示すように、彼らはスターリニスト政権、ナチス政権、あるいは他国の当局と対立したことは一度もありませんでした。攻撃は常に一方的であり、当局に従順で、真に宗教的で、根本的に平和を愛する人々のグループに対する攻撃でした。

事件を検察庁に差し戻すという決定は発効しておらず、沿海地方裁判所に上訴することができます。

ウラジオストクのバルマキナの事例

ケース履歴
2018年7月早朝、覆面をした武装治安部隊が90歳の祖母イェレナ・バルマキナさんのアパートに侵入し、 ドミトリー さんの妻イェレナさんは未決拘禁施設に447日間収監された。その後、イェレナ自身も宗教を理由に過激主義者として告発され、家族の銀行口座は封鎖された。この信者の事件は、ウラジオストクのペルヴォレチェンスキー地方裁判所で審理された。2020年9月、裁判所は事件を検察官に差し戻した。2021年8月、タラセンコ捜査官は、平和的な信者であるユーリー・レドズボフに対する刑事事件を開始し、バルマキナの事件を、レドズボフ、ロンチャコフ、カタナエワ、アストヴァツァトゥロワ、トレグブ、ツォン、ベリギンの配偶者に対する訴訟と1つの手続きに統合した。2022年6月、この事件は法廷に持ち込まれました。
年表

事件の被告

ケースの概要

地域:
沿海地方
解決:
ウラジオストク
疑われるもの:
調査によると、彼女は「宗教的なパフォーマンス、神聖なサービス、説教、説教活動で使用するための説教の学習オプションに直接参加しました...説教活動を行った」
刑事事件番号:
12002050005000016
制定:
2018年9月13日
事件の現段階:
第一審裁判所における手続
偵知:
ロシア連邦のICの調査管理の沿海地方の調査部門
ロシア連邦刑法の条項:
282.2 (2), 282.2 (1)
裁判例番号:
1-79/2023 (1-532/2022; 1-254/2020)
裁判所:
Первореченский районный суд г. Владивостока
第一審裁判所判事:
Галина Василькевич
ケース履歴