左から右へ:裁判所にてウラジーミル・ダトキン氏、ワレリー・ヤコブレフ氏、ウラジーミル・チェスノコフ氏。チェボクサル。2022年2月発売

左から右へ:裁判所にてウラジーミル・ダトキン氏、ワレリー・ヤコブレフ氏、ウラジーミル・チェスノコフ氏。チェボクサル。2022年2月発売

左から右へ:裁判所にてウラジーミル・ダトキン氏、ワレリー・ヤコブレフ氏、ウラジーミル・チェスノコフ氏。チェボクサル。2022年2月発売

不当な判決

チュバシアの法廷は、神について語ったエホバの証人3人に罰金を科しました

チュバシア

2022年2月10日、チェボクサリのカリーニンスキー地方裁判所のセルゲイ・オルロフ判事は、3人の地元のエホバの証人に過激主義の罪で有罪判決を下しました。ウラジーミル・ドゥトキンには50万ルーブルの罰金が科せられ、ワレリー・ヤコブレフとウラジーミル・チェスノコフには40万ルーブルの罰金が科せられた。

囚人たちは1990年代初頭からエホバの証人の信仰を公言してきたが、当局が彼らの信仰を理由に迫害し始めたのは、2020年秋、地元のFSBがチェボクサリとノボチェボクサルスクで一連の捜索を組織した時だった。調査文書に示されているように、信者たちは、治安部隊が過激派組織の活動の組織と見なしたものを「チェボクサリ市の特別に借りた敷地内で、エホバの証人の宗教団体の集会を組織し、開催した」(ロシア連邦刑法第282条第2項第1部)。

6ヶ月間、検察側は、いかなる犯罪も、宗教的憎悪の扇動も、信者の優越感のプロパガンダの証拠ではなく、ドゥトキン、ヤコブレフ、チェスノコフが他の人々と聖書について話し合っていたという証拠を法廷に提出した。法廷で検討された印刷物や音声記録には、ナショナリズムや怒りを避け、他者への愛を示すよう信者に呼びかけるものが含まれていたことは注目に値する。

この事件には被害者はいませんが、矛盾や違反があります。それで、秘密の証人「イワノフ」は、過失に帰された期間のずっと前に起こった出来事について証言しました。また、事件ファイルには、FSB職員のコムレバが実施した心理言語学的検査もあったが、法律によれば、独立した専門家が準備することになっていた。その中で、彼女はとりわけ、信者の活動の宗教的評価を与えましたが、彼女は宗教教育を受けていません。

検察官は、6年から6.5年の期間で信者を植民地に送るよう求めたが、裁判所は罰金に限定した。受刑者は判決を違法と見なし、それに対して上訴することができます。

ストレスによる刑事訴追中、多くの子供の父親であるワレリー・ヤコブレフは慢性疾患を悪化させ、年金受給者のウラジミール・チェスノコフは頻脈発作と夜間の息切れを経験し始めました。「尋問の1つは特に過酷で、捜査官の脅迫も伴っていた」と彼は述べた。保険代理店のウラジミール・ダトキンは、治安部隊が彼からすべての通信手段を没収したため、完全に働き、家族を養う機会を事実上奪われました。裁判所は彼の車も押収した。ダトキンは1年以上、チェスノコフとヤコブレフは7カ月以上自宅軟禁状態にあった。

ロシア当局は、エホバの証人の信仰は禁止されていないと繰り返し保証しています。2021年10月28日にロシア最高裁判所本会議が 説明した ように、エホバの証人による礼拝は、法人が清算されたにもかかわらず、それ自体は「過激派」犯罪を構成しません。

チェボクサリのダトキンらの事例

ケース履歴
2020年11月、保険代理店のウラジミール・ダトキンが捜索された。その2日前、FSBの捜査官ムヒンは、過激派の容疑で刑事告訴し、その場を離れないという誓約書を交わした。2021年6月、ワレリー・ヤコブレフとウラジーミル・チェスノコフが新たな被告となった。彼らは、借りた施設で仲間の信者と会い、宗教について話し合ったり、お茶を飲んだりしたとして非難されました。2021年7月、この事件は法廷に持ち込まれました。独立した調査は非難に反論し、信者たちは「反体制派との関係において、正直さ、自制心、忍耐を求めた」と認定した。6カ月後、検察官は信者に懲役6年から6.5年を求刑した。2022年2月、裁判官は信者に罰金を言い渡しました:ウラジミール・ドゥトキン(50万ルーブル)、残りは40万ルーブル。2022年4月、控訴院はこの判決を支持しました。2022年8月、大審院は控訴審の判決と決定を支持しました。
年表

事件の被告

ケースの概要

地域:
チュバシア
解決:
チェボクサル
疑われるもの:
調査によると、「彼らの行動の違法性を認識して...友好的な会合、お茶会、バーベキュー料理を装って、許可されていない人との視覚的および音声的接触を排除し、独立した入り口を備えた頑丈な高いフェンスで囲まれたチェボクサリのエホバの証人の宗教団体の会議(会議)を組織し、実施しました
刑事事件番号:
12007970001000045
制定:
2020年11月25日
事件の現段階:
評決が発効した
偵知:
チュヴァシ共和国のロシア連邦保安庁支部
ロシア連邦刑法の条項:
282.2 (1)
裁判例番号:
1-2/2022 (1-347/2021)
第一審裁判所:
Калининский районный суд города Чебоксар Чувашской Республики
裁判官:
Сергей Орлов
ケース履歴
トップに戻る