写真:ユルメティエフ・アイダル、ミャクシン・ウラジミール、カリモフ・イルハム、マトラショフ・コンスタンチン。2022年6月吉日

写真:ユルメティエフ・アイダル、ミャクシン・ウラジミール、カリモフ・イルハム、マトラショフ・コンスタンチン。2022年6月吉日

写真:ユルメティエフ・アイダル、ミャクシン・ウラジミール、カリモフ・イルハム、マトラショフ・コンスタンチン。2022年6月吉日

不当な判決

タタールスタンの控訴審は、4人のエホバの証人に対する執行猶予付きの判決を支持した

タタールスタン

2022年9月2日、オルガ・ミグノワ判事を裁判長とするタタールスタン共和国最高裁判所は、ウラジーミル・ミャクシン氏、コンスタンチン・マトラショフ氏、イルハム・カリモフ氏、アイダル・ユルメチェフ氏に対する判決を支持したが、検察官の要請により、信者に多くの制限を課した。

平和的な信仰を理由に、ウラジーミル・ミャクシン(3年1カ月)、アイダル・ユルメチェフ(2年9カ月)、コンスタンチン・マトラショフ(コンスタンチン・マトラショフ)とイルハム・カリモフ(それぞれ2.5年)の4人が執行猶予付き判決を受ける。また、全員2年間の保護観察処分となった。控訴審の司法委員会は、検察の控訴審の提出を完全に満たし、主な刑罰に次の制限を追加しました:「保護観察官の行動を監視する専門の国家機関に通知することなく、恒久的な居住地を変更しないでください、月に一度登録のために出頭してください。」4人とも無実を主張しており、破毀院の判決を不服として控訴することができる。

2018年、信者が信仰のために初めて迫害されました。一連の捜索の後、彼らは逮捕され、それぞれが公判前拘置所で約6か月、自宅軟禁下で2〜3か月を過ごさなければなりませんでした。

控訴審で、イルハム・カリモフは「私は過激派やその他の違法行為に関与していません。私は信仰者なので、平和な生き方をし、権威を尊敬し、律法を守ります。憎しみ、敵意、暴力の表れは、私の見解とは相容れない」と述べた。ウラジーミル・ミャクシンも同様の考えを表明し、「私は恥ずかしいことや刑事責任を問われるようなことは何もしていない」と述べた。アイダル・ユルメティエフは、平和を愛する彼の見解のために、彼が代替の文民サービスを受ける権利を行使したという事実に裁判所の注意を引いた。そして、コンスタンチン・マトラショフは、尋問された証人は、彼に対する告発を一つも確認しなかったと述べた。

ソビエトとロシアの宗教学者で哲学博士のセルゲイ・イワネンコは、ロシアにおけるエホバの証人の迫害について 次のようにコメント しています。社会基盤を壊さないために、一貫して路線を貫いている。これは彼らの意識的な選択であり、この意味で、私は過激派の侵略について彼らを非難するつもりはない」と述べた。

ナベレジニエ・チェルヌイにおけるカリモフらの事例

ケース履歴
2018年5月、ナベレジニエ・チェルヌイでは、治安部隊が地元住民のアパート10軒に侵入し、家宅捜索を行った。イルハム・カリモフさん、ウラジーミル・ミャクシンさん、コンスタンチン・マトラショフさん、アイダル・ユルメティエフさんは拘禁され、公判前拘禁施設に6カ月間送られ、その後2〜3カ月の自宅軟禁生活を送った。刑事訴追の理由は、エホバ神への信仰と仲間の信者とのコミュニケーションです。2019年11月、ナベレジニエ・チェルヌイ市裁判所は、捜査側の改ざんを理由に、事件を検察官に差し戻し、修正を求めた。事件は終結せず、信者たちは立ち去らないという認識の下に残った。2021年12月、ロスタム・ハキモフ判事は男性を有罪とし、ミャクシンに3年1カ月、ユルメティエフに2年9カ月、マトラショフとカリモフに2年半の執行猶予を言い渡した。また、全員に2年間の試用期間が設けられました。控訴院は2022年9月2日、この第一審判決を支持しました。
年表

事件の被告

ケースの概要

地域:
タタールスタン
解決:
ナベレジニェ・チェルヌイ
疑われるもの:
調査によると、彼は宗教儀式に参加しており、それは「過激派組織」の活動を組織し、参加し、他の人を勧誘していると解釈されています(エホバの証人の登録された396の組織すべての清算に関するロシア最高裁判所の決定に関連して)
刑事事件番号:
11802920009000256
制定:
2018年5月25日
事件の現段階:
評決が発効した
偵知:
タタールスタン共和国調査委員会調査総局
ロシア連邦刑法の条項:
282.2 (1), 282.3 (1)
裁判例番号:
1-184/2021 (1-1963/2020)
裁判所:
Набережночелнинский городской суд Республики Татарстан
裁判官:
Рустам Хакимов
ケース履歴
トップに戻る