写真:アルチョム&アレフティナ・バグラティアン、アンドレイ・ルイシュコフ&アンドレイ・アンドレーエフ

不当な判決

破毀院は、クルスク出身のエホバの証人5人の判決を変更しませんでした。 そのうちの1人は、今も流刑地で服役中だ

クルスク州

2023年1月12日、サラトフの第一破毀院は、クルスク市のプロミシュレヌイ地方裁判所の判決と、クルスク地方裁判所の刑事事件司法委員会の5人のエホバの証人に対する上訴判決を変更せずにいました。

2021年6月、第一審裁判所は、宗教を実践した信者4人に厳しい禁固刑を 言い渡 した。控訴裁判所は判決を支持した。破毀院の控訴審の時点で、有罪判決を受けた3人(バグラティアン夫妻とルイシコフ)は、すでに刑期を終えていた(アルテム・バグラティアン、2年半;アレフティナ・バグラティアン—2年。アンドレイ・ルイシコフ(Andrey Ryshkov)は3年)だったが、彼らは公正な裁定を得て、自分たちの評判を回復したかった。アンドレイ・アンドレーエフは懲役4年半を言い渡され、現在も刑務所に収監されている。釈放は2023年2月を予定している。

2019年、クルスクの信者たちは自宅の大規模な家宅捜索を経験した。自宅が治安部隊に侵入されたアンドレイ・アンドレーエフは、これらの出来事について、「彼らは聖書を犯罪に使われる武器のように、麻薬か何かのように見つけ、私の子供たちの絵葉書を奪いました。興味深いのは、押収品のプロトコルに「親愛なるママ」と書かれたハガキが含まれていることです。

アンドレイ・アンドレーエフさん、アレクサンドル・ヴォスピタニュクさん、アンドレイ・ルイシコフさん、アルテム・バグラティアンさん、そして妻のアレフティナさんは全員無罪を主張し、良心と宗教の自由という憲法上の権利を行使しており、自分たちの行動はもっぱら平和的なものだったと信じている。

アンドレイ・ルイシコフは破毀院の控訴審で、「クリスチャンとして、エホバの証人の一人として、私は聖書を学び、エホバ神に祈り、仲間の信者と宗教的な歌を歌いました。これが、私に対する刑事訴訟を起こし、有罪とする根拠となりました」

バグラティアン夫妻も同様の考えを表明し、「暴力、差別、品位を傷つける扱いを呼びかけることなく、神についての平和的な会話を...いかなる種類の社会集団にとっても、平和的な市民が過激派犯罪を犯したとして有罪判決を受けることを必要とするような程度の公共の危険はあり得ない。

破毀院は、上級裁判所の判決に従い、有罪判決を受けた人はインターネットを引き続き使用できますが、宗教情報を投稿することはできません。

国際社会は、ロシア当局による法を順守する信者への迫害を強く非難します。2022年6月7日の欧州人権裁判所の判決は、「被申立国(ロシア連邦)は、エホバの証人に対する係争中のすべての刑事訴訟の中止を確保するために、ロシア最高裁判所による最近修正されたガイダンスへの言及を含め、必要なすべての措置を講じなければならない」 と宣言し 、自由を奪われたすべてのエホバの証人の釈放を行なう。(§ 290)

クルスクにおけるアンドレーエフらの事例

ケース履歴
2019年10月、FSBはアンドレイ・アンドレーエフさん、アルテム・バグラティアンさん、妻のアレフティナさんを刑事告訴した。アンドレーエフは過激派組織の活動を組織したとして告発され、他の者たちはそれに参加したとして告発された。彼らは拘置所に入れられた。その後、もう一人の信者アンドレイ・ルイシコフが逮捕された。2020年末、アレフティナ・バグラティアンは自宅軟禁に移された。アルテム・バグラティアンは糖尿病やその他の慢性疾患を患っています。彼の状態は入院治療を必要としたが、拘置所の管理者によって拒否された。2021年6月、裁判所はアンドレイ・アンドレーエフに4.5年の刑、アンドレイ・リシュコフに3年の刑、アルテム・バグラティアンに2.5年の刑、妻のアレフティナに2年の刑を言い渡した。アレクサンドル・ヴォスピタニュクには2年の執行猶予が言い渡された。2022年1月、控訴裁判所は、その1年後、大審院は、この判決を支持しました。すべての信者は、すでにその任期を終えています。
年表

事件の被告

ケースの概要

地域:
クルスク州
解決:
クルスク
刑事事件番号:
11907380001000031
制定:
2019年9月12日
事件の現段階:
評決が発効した
偵知:
УФСБ России по Курской области
ロシア連邦刑法の条項:
282.2 (2), 282.2 (1)
裁判例番号:
1-12/2021 (1-410/2020)
裁判所:
Промышленный районный суд г. Курска
裁判官:
Оксана Иванова
ケース履歴