アナトリー・イサコフと妻のタチアナ、2024年8月7日

アナトリー・イサコフと妻のタチアナ、2024年8月7日

アナトリー・イサコフと妻のタチアナ、2024年8月7日

不当な判決

クルガンの裁判所は、癌に苦しむ障害者の男性に、彼の信仰に対して400,000ルーブルの罰金を科しました

クルガン地方

エホバの証人の一人、アナトリー・イサコフ(59歳)は、平和的な礼拝を行ったとして過激派の罪で有罪となった。2024年8月8日、クルガン市裁判所のセルゲイ・リトキン判事は、信者が拘留されていることを理由に、彼に50万ルーブルの罰金を科し、40万ルーブルに減額しました。

評決は発効しておらず、上訴することができます。裁判所はまた、イサコフに6,900ルーブルの手続き費用を支払うよう命じた。検察官は、イサコフに対して6年半の執行猶予付き判決を求めた。

審理は約1年続いた。過激派組織の活動を組織した容疑は、目撃者の証言に基づいていた。しかし、彼らの中には被告と面識がない者もおり、予備調査で出された証言を確認しない者もおり、秘密の証人はイサコフの行動は誰の権利も侵害していないと述べた。「私に対する告発は極めて不合理です」とアナトリー・イサコフは法廷で述べた。「憎しみ、敵意、暴力を表現することは、私の見解と相容れない。私は他の宗教や国籍の人々に敬意を持って接します。私を知っている誰もがそれを証明できます。」

刑事訴追は2021年7月、FSBの職員がイサコフのアパートを捜索したことから始まった。その信者は、毎月の化学療法を受ける必要があったにもかかわらず、公判前拘置所に入れられました。さらに、彼は脊椎手術のために必要だった鎮痛剤を飲む機会を失いました。信者にとっては歩くのが難しかったのです。1カ月半にわたり、彼は予防措置を緩和しようと努めたが、欧州人権委員会(ECHR)からロシア連邦検事総長事務所への要請と人権オンブズマンによる査察を経て、裁判所はイサコフ氏を公判前拘禁センターから 釈放 し、彼が病気にかかっていて拘禁を妨げられていたことを認めた。

釈放後、信者の足には電子ブレスレットが装着され、毎週、彼は刑務所の検査官に出頭しなければなりませんでした。イサコフがロスフィンモニタリングのリストに含まれていたため、彼の銀行口座はブロックされ、障害年金を受け取るのは困難でした。

イサコフは、心を落ち込まないように助けた理由を語りました:「私は前向きになろうとしました。公判前拘置所での衛生状態と日常を観察しました。親戚や友人から小包を受け取ったとき、彼は自分ができることを同房者と共有しました。それもまた、私に喜びをもたらしました。結局のところ、受け取ることよりも与えることの方が幸せなのです」 公判前拘置所での1.5カ月間、アナトリーさんは世界中から約500通の支援の手紙を受け取りました。イサコフは、友人や仲間の信者たちの支援のおかげで、感情的、物質的な困難に対処しました。「私は個人的に、イエスが語った真の兄弟愛を感じました」とアナトリーは彼の気持ちを共有しました。

クルガン地方出身の別の 6人のエホバの証 人が同様の容疑で起訴されており、そのうちの3人は法廷で自分たちの信仰を弁護している。

クルガンにおけるイサコフとミンサフィンの事例

ケース履歴
2021年7月、捜査は、障害者のアナトリー・イサコフが過激派組織の活動を組織したとして告発され、ヴァレリー・ミンサフィンがそれに参加したとして告発されました。翌日、信者たちの家宅捜索が行われ、男性たちは一時的な拘留施設に入れられました。捜査官はミンサフィンを釈放し、裁判所は、ほとんど動くことができず、癌と闘い、定期的に強力な処方薬を服用する必要があるイサコフを、彼の重要な化学療法を中断して、1ヶ月半の公判前拘置所に送った。欧州人権委員会(ECHR)と人権活動家がロシア当局に要請した結果、裁判所はイサコフ氏を特定の行動を禁止して釈放した。ミンサフィンは2023年3月に容疑が晴れました。2023年6月、アナトリー・イサコフの事件は裁判に持ち込まれました。それは、とりわけ、秘密の目撃者の証言に基づいています。2024年7月、検察官は信者に対して6年半の執行猶予付き刑を要求しました。2024年8月、裁判所は彼に40万ルーブルの罰金を科しました。控訴審は後にこの決定を支持しました。
年表

事件の被告

ケースの概要

地域:
クルガン地方
解決:
クルガン
疑われるもの:
調査によると、「彼は...宗教的な集会...Zoomプラットフォームを使用したビデオ会議を含む」と述べた。
刑事事件番号:
12102370012000107
制定:
2021年7月13日
事件の現段階:
評決が発効した
偵知:
クルガン地域ロシア連邦調査委員会調査局の特に重要な事件を調査するための最初の部門
ロシア連邦刑法の条項:
282.2 (1)
裁判例番号:
1-44/2024 (1-1069/2023)
第一審裁判所判事:
Sergey Lytkin
第一審裁判所:
Kurgan City Court of the Kurgan Region
ケース履歴
トップに戻る