나보키크 외 대 러시아 연방 사건에 대한 유럽인권재판소의 판결 (출원번호 19428/11 외 6건)

프랑스 사법 행위

2023년 1월 31일, 유럽인권재판소는 예배 방해, 예배당 수색, 종교 서적 압수 등이 신자들의 권리를 침해한다는 판결을 발표했다. 러시아 당국은 발생한 피해를 보상하라는 명령을 받았습니다.

ТРЕТЬЯ СЕКЦИЯ

ДЕЛО «НАБОКИХ И ДРУГИЕ ПРОТИВ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ»

(Жалоба № 19428/11 и 6 других – см. список в приложении)

ПОСТАНОВЛЕНИЕ

СТРАСБУРГ

31 января 2023 года

Настоящее постановление является окончательным, но в него могут быть внесены редакционные изменения.

По делу «Набоких и другие против Российской Федерации»

Европейский суд по правам человека (Третья секция), заседая Комитетом в составе:

Георгиоса А. Сергидеса, Председателя,
Джолиен Шуккинг,
Дариана Павли судей,
и при участии Ольги Чернышовой, заместителя секретаря Секции,

приняв во внимание:

семь жалоб, поданных в Европейский суд против Российской Федерации в соответствии со статьей 34 Конвенции о защите прав человека и основных свобод (далее — «Европейская конвенция») гражданами Российской Федерации, чьи данные перечислены в приложении (далее — «заявители»), интересы которых представляла группа адвокатов во главе с Петром Мужним, занимающимся адвокатской практикой в Женеве;

решение уведомить о жалобах Правительство Российской Федерации (далее — «Правительство»), интересы которого представлял Г. Матюшкин, Уполномоченный Российской Федерации при Европейском суде по правам человека, а затем его преемник на этом посту М. Виноградов;

письменные замечания сторон;

решение отклонить возражение Правительства против рассмотрения дела Комитетом;

на закрытом совещании 10 января 2023 года после обсуждения,

вынес следующее постановление, принятое в вышеуказанную дату:

ПРЕДМЕТ ДЕЛА

1.  Дела касаются срывов религиозных встреч Свидетелей Иеговы. Заявители — Свидетели Иеговы — организовывали или участвовали в религиозных встречах, проводившихся на территории объектов — зданий или земельных участков, которыми они владели или арендовали специально для этой цели, от своего имени или от имени Управленческого центра Свидетелей Иеговы в России, национальной организации Свидетелей Иеговы в России.

2.  Во всех случаях полиция срывала религиозные встречи во время их проведения. В некоторых случаях полиция срывала …