사진: 콘스탄틴 마트라쇼프, 일함 카리모프, 아이다르 율메티예프, 블라디미르 먀쿠신

부당한 판결

타타르스탄에서 믿음에 대한 첫 번째 선고: 법원은 네 명의 여호와의 증인에게 2.5년에서 3년의 집행 유예를 선고했다

타타르스탄

2021년 12월 16일, 타타르스탄 공화국 나베레즈니예 첼니 시 법원 판사 루스탐 카키모프는 일함 카리모프, 아이다르 율메티예프, 콘스탄틴 마트라쇼프, 블라디미르 먀쿠신이 여호와 하느님을 믿는다는 이유만으로 극단주의 혐의로 유죄 판결을 내리고 집행유예를 선고했다.

법원은 34세의 먀쿠신에게 3년 1개월의 집행유예를, 33세의 마트라쇼프와 40세의 카리모프에게 2.5년의 집행유예를, 28세의 율메티예프에게 2년 9개월의 집행유예를 선고했다. 모든 신자에게는 2년의 수습 기간이 주어집니다. 판결은 효력을 발휘하지 않았으며 항소할 수 있습니다. 네 사람 모두 완전한 결백을 주장한다.

일함 카리모프는 법정에서 마지막 말을 하며 "극단주의적 동기에 대한 나에 대한 비난은 사실에 근거하지 않고 꾸며낸 것일 뿐만 아니라 신성모독적이며, 나의 종교적 감정을 거스르고, 상식에 어긋나며, 정직한 이름을 가질 권리를 침해한다"고 말했다. 콘스탄틴 마트라쇼프는 "나는 나쁜 일을 하지 않았기 때문에 부끄러움이 없다"고 말했다. 아이다르 율메티예프는 "나는 이 끔찍한 범죄로 기소된 것에 대해 무죄"라고 강조했다. 블라디미르 먀쿠신은 법정에서 "여호와의 증인은 절대적으로 평화로운 사람들이며, 나도 그렇게 하려고 노력한다"고 설명했다.

이 사건의 피해자는 단 한 명도 없다. 그러나 검찰은 이들에게 징역 7년에서 8년을 구형했다.

네 사람 모두 법을 준수하고 평화로운 시민입니다. 마트라쇼프는 경영대학을 졸업하고 공장에서 기계공으로 일하며 어머니를 재정적으로 부양했다. Karimov는 유리 공예가, 목수, 조립공, 전기 기술자로 여러 번 일했습니다. Myakushin은 자동차용 전기 장비 생산 공장의 수석 엔지니어입니다. 율메티예프는 건축업자 집안에서 자랐고 그들로부터 전문 기술을 물려받았고, 자동차 정비사로 공부하여 두 전문 분야에서 일했습니다.

2018년 5월 27일 저녁, 조사 위원회와 FSB 요원들 이 나베레즈니예 첼니에 있는 여호와의 증인의 집을 찾아가 밤늦게까지 수색했습니다. 보안군은 신도들로부터 전자기기, 휴대전화, 여권을 압수했는데, 그중에는 나이 지긋한 여성과 어린이도 있었다. 카리모프, 먀쿠신, 마트라쇼프는 체포되었다. 습격 이틀 후, 율메티예프도 구금되었다. 나중에, 그들은 극단주의 단체의 활동을 조직하고 자금을 조달한 혐의로 기소되었다(러시아 연방 형법 제282.2조 제1항 및 제282.3조 제1항).

타타르스탄 공화국 조사위원회 조사부는 약 2.5년 동안 이 사건을 조사해 왔다. 2019년 11월, 타타르스탄 공화국 나베레즈니예 첼니 시 법원에서 심리가 시작될 예정이었으나, 법원은 수사 단계에서 저질러진 중대한 법 위반 과 수사관과 검사의 근거 없는 비난을 지적하며 사건을 검찰로 돌려보냈다. 그럼에도 불구하고, 일 년 후, 법원은 그 사건을 심리하기 시작하였고, 그 사건은 거의 1년 동안 계속되었다.

체포된 이들은 구금된 이후 미결 구치소에서 6개월을 보냈고, 이후 2개월에서 3개월간 가택연금을 당했으며, 2019년 4월 말부터 구속 합의를 받고 있다. 신자들은 또한 Rosfinmonitoring의 연방 극단주의자 목록에도 포함되었습니다. 이 때문에 남자들은 친척을 온전히 돌볼 수 없었고, 직업을 가질 수도 없었으며, 심지어 자동차 보험에 가입할 수도 없었다.

신자들은 사랑하는 사람들과의 이별을 견디는 것이 특히 힘들었다고 말했다. 오랫동안 그들은 만나서 전화 통화를 하는 것이 허락되지 않았다. 구치소 관계자들은 다른 수감자들에게 신앙을 전하는 것을 중단하지 않으면 상황이 더욱 악화될 수 있다고 압박하고 경고했다.

타타르스탄 공화국에서는 당국의 조처로 인해 7명의 여호와의 증인 이 더 고통을 겪었습니다. 콘스탄틴 산니코프 는 약 1년 반 동안 구금되어 있었고, 그동안 아내와의 면회를 거부당했다.

2021년 12월 8일, 시민 사회 및 인권 발전 위원회 위원인 안드레이 바부쉬킨은 블라디미르 푸틴 러시아 대통령에게 러시아에서 계속되고 있는 여호와의 증인에 대한 박해와 관련하여 호소 문을 보냈습니다. 2021년 10월 28일 대법원 전원회의에서 신자들이 종교를 계속 실천할 수 있는 헌법상의 권리에 대해 발표한 내용 의 중요성을 지적하면서, 인권 운동가는 사법 제도의 조치에 대해 유감을 표명했다. "수사 당국과 법원은 관성으로 계속 수색을 허가하고, 신자들을 체포하고, 유죄 판결을 내린다. · 동시에, 사람들은 RF 대법원의 입장에 따르면 범죄가 아닌 것에 대해 재판을 받고 있다."

인권 운동가는 러시아 시민 사회 및 인권 발전을위한 러시아 대통령 산하 이사회 회원국을 대표하여 블라디미르 푸틴에게 "러시아 연방 검찰 총장, 연방 보안국 국장, 러시아 연방 조사위원회 위원장 및 러시아 연방 내무부 장관의 관심을 불러 일으켜 최고 총회에 대한 설명을 요청한다 러시아 연방 법원은 이 문제에 대해 판결을 내리고, 체포된 수십 명의 여호와의 증인을 구금하여 재판을 기다리게 하는 것의 타당성을 긴급하고도 주의 깊이 점검하고, "이전에 선고된 판결을 뒤집을 목적으로 검토"할 것을 명령한다.

카리모프(Karimov)와 나베레즈니예 첼니(Naberezhnyye Chelny)의 다른 사람들의 경우

사례 내역
2018년 5월, 나베레즈니예 첼니(Naberezhnye Chelny)에서는 보안군이 지역 주민의 아파트 10채를 수색했다. 일함 카리모프(Ilham Karimov), 블라디미르 먀쿠신(Vladimir Myakushin), 콘스탄틴 마트라쇼프(Konstantin Matrashov), 아이다르 율메티예프(Aidar Yulmetyev)는 구금되어 6개월 동안 미결 구금 시설에 수감되었고, 그 후 2-3개월 동안 가택 연금되었다. 형사 기소된 이유는 여호와 하느님에 대한 믿음과 동료 신자들과의 의사 소통 때문입니다. 2019년 11월, Naberezhnye Chelny 시 법원은 수사 측의 위조로 인해 사건을 검찰에 돌려보내 수정하도록 했습니다. 사건은 종결되지 않았고, 신자들은 떠나지 말아야 한다는 인식 하에 남아 있었다. 2021년 12월, 루스탐 카키모프 판사는 이들에게 유죄를 선고하고 집행유예를 선고했다: 먀쿠신은 3년 1개월, 율메티예프는 2년 9개월, 마트라쇼프와 카리모프는 2.5년이다. 이들 모두는 또한 2년의 수습 기간을 할당받았다. 항소심 재판부는 2022년 9월 2일 이 1심 판결을 확정했다.
타임라인

해당 사건의 인물

형사 사건

부위:
타타르스탄
도시:
나베레즈니에 첼니
혐의:
조사에 따르면, 그는 종교 예배에 참여했는데, 이는 "극단주의 조직"의 활동을 조직하고, 참여하고, 다른 사람들을 모집하는 것으로 해석된다(여호와의 증인에 등록된 396개 조직 모두의 청산에 관한 러시아 대법원의 판결과 관련하여)
사건 번호:
11802920009000256
사건이 시작됨:
2018년 5월 25일
진행 단계:
판결이 발효되었습니다
조사:
타타르스탄 공화국 조사위원회 조사국
러시아 형법 조항:
282.2 (1), 282.3 (1)
법정 사건 건수:
1-184/2021 (1-1963/2020)
궁정:
Набережночелнинский городской суд Республики Татарстан
재판관:
Рустам Хакимов
사례 내역