O caso de Martynov e outros em Alatyr
- #
Dmitry Baranov, Investigador Forense Sênior do FSB da Rússia para a República Chuvache, inicia um processo criminal contra pessoas não identificadas suspeitas de violar a Parte 1 do Artigo 282.2 do Código Penal da Federação Russa (organizar as atividades de uma organização proibida).
- #
Moradores da cidade de Alatyr estão sendo revistados. As autoridades de segurança suspeitam que eles pratiquem a religião das Testemunhas de Jeová e interrogam pelo menos sete fiéis.
- #
- #
O juiz do Tribunal Distrital Leninsky de Cheboksary, Yevgeny Egorov, tendo atendido ao pedido do investigador Baranov, emite um mandado de busca no apartamento de Ivan Elagin. O crente é então interrogado.
- #
As buscas estão sendo realizadas na cidade de Kanasha (Chuvashia), localizada 100 quilômetros ao norte de Alatyr.
- #
O investigador Dmitry Baranov toma a decisão de trazer Andrey Martynov como réu em um processo criminal. De acordo com a investigação, o crente convocava reuniões, organizava apresentações e cultos religiosos e realizava atividades de pregação para difundir a doutrina das Testemunhas de Jeová. Martynov é escolhido uma medida de contenção sob a forma de um compromisso escrito de não sair.
- #
Andrey Martynov é novamente acusado de organizar as atividades de uma organização extremista (Parte 1 do Artigo 282.2 do Código Penal da Federação Russa).
Uma acusação também é emitida para Nina Martynova. De acordo com a investigação, ao falar sobre a Bíblia para um certo "T. A. Ivanova", Martynova e Pavlova a envolveram nas atividades de uma organização extremista (parte 1.1 do artigo 282.2 do Código Penal da Federação Russa). Ao mesmo tempo, a presença de mulheres em cultos, orando a Deus, cantando músicas cristãs e discutindo questões bíblicas com amigos é equiparada pelo investigador à participação nas atividades de uma organização proibida (parte 2 do artigo 282.2 do Código Penal da Federação Russa).
Embora os crentes sejam acusados sob diferentes partes do artigo 282.2 do Código Penal, os textos das decisões para processá-los são quase idênticos.
- #
Outra ré no caso, Zoya Pavlova, é formalmente acusada.
- #
O investigador Dmitry Baranov traz Mikhail Yermakov como acusado e lhe emite uma decisão correspondente. Seu texto coincide completamente com a acusação de Andrei Martynov.
A culpa de Martynov e Yermakov, de acordo com a investigação, é que eles "organizaram a realização de reuniões (...) consistindo na execução de músicas ... e orar a Jeová Deus, estudando e discutindo artigos e textos religiosos".
- #
Sabe-se que o caso de quatro crentes foi submetido ao Tribunal Distrital de Alatyr da República Chuvache.
- #
25 pessoas vão ao tribunal para apoiar os fiéis. Andrey Martynov expressa sua atitude em relação às acusações.
"A acusação baseia-se na decisão do Supremo Tribunal da Federação Russa de 20 de abril de 2017, com base na qual determinadas entidades jurídicas foram liquidadas. No entanto, com essa decisão, a Suprema Corte não proibiu os indivíduos de praticar a religião das Testemunhas de Jeová. Consequentemente, qualquer pessoa que viva na Federação Russa tem o direito de praticar esta religião. E isso significa que ser uma das Testemunhas de Jeová na Rússia não é crime... Acredito que os órgãos de investigação preliminar estão interpretando de forma incorreta e arbitrária a decisão do STF. E é a má interpretação deles, e não o suposto crime que cometi, que é a razão pela qual estou no banco dos réus hoje."
O crente lembra ao tribunal que, em 07 de junho de 2022, o Tribunal Europeu dos Direitos Humanos declarou ilegal a liquidação do Centro Administrativo das Testemunhas de Jeová e de outras 395 entidades jurídicas e decidiu interromper o processo criminal contra os crentes na Rússia e libertar os prisioneiros.
O promotor começa a apresentar provas.
- #
O promotor lê seletivamente as provas indicadas nos autos.
- #
O encontro conta com a presença de cerca de 30 ouvintes. O tribunal reproduz trechos de gravações em vídeo de cultos das Testemunhas de Jeová, bem como charges baseadas em princípios bíblicos.
Além disso, algumas testemunhas do caso são convidadas para interrogatório.
- #
O tribunal continua a familiarizar-se com provas materiais: canções e vídeos de conteúdo religioso.
- #
Como a testemunha secreta não comparece à audiência, o tribunal lê seu depoimento preliminar.
- #
A testemunha secreta Ivanova está sendo interrogada. Ela relata seu depoimento preliminar e relata que os réus são desconhecidos para ela.
Durante o interrogatório dos réus, Zoya Pavlova confirma seu depoimento por escrito apenas parcialmente. Ela informa ao tribunal que o investigador a pressionou e acrescentou algumas frases ao protocolo.
- #
O promotor pede aos réus penas reais: Andrey Martynov e Mikhail Ermakov por 6 anos de prisão, Nina Martynova - 5 anos, e Zoya Pavlova - 4,5 anos.
- #
Os advogados dos réus ressaltam que os réus gozavam apenas do direito à liberdade religiosa. Referem-se a vários argumentos. Em primeiro lugar, não há um lado objetivo e subjetivo da acusação no caso - nenhuma das testemunhas tem qualquer alegação contra os réus, e não há vítimas. Em segundo lugar, os crentes realizavam cultos pacíficos, não reuniões de uma organização religiosa. Em terceiro lugar, o depoimento do dirigente do FSB confirma que "os réus não são uma unidade estrutural" da pessoa jurídica.
- #
Os réus descrevem como a Bíblia os ajudou a mudar para melhor e que sua religião pacífica não tem nada a ver com extremismo. Cerca de 50 pessoas estão presentes na sala de audiências durante os discursos dos fiéis.
A última palavra da ré Zoya Pavlova em Alatyr A última palavra da ré Nina Martynova em Alatyr A última palavra do réu Mikhail Yermakov em Alatyr A última palavra do réu Andrey Martynov em Alatyr - #
- #
A Suprema Corte da República Chuvache mantém a decisão da primeira instância.