Caso de Andreyev e outros em Kursk
- #
12 de setembro de 2019
Maksim Zaitsev, Investigador Sênior da Região de Kursk Direção FSB da Região de Kursk do Serviço Federal de Segurança da Rússia inicia processos criminais por fé nos termos dos artigos 282.2 (1) e 282.2 (2). Vítimas inocentes de policiais são: Andreev Andrey (nascido em 1976), Bagratyan Artyom (nascido em 1972), Bagratyan Alevtina (nascido em 1977).
- #
20 de setembro de 2019
Demidov, chefe da OSC da Direção do FSB para a Região de Kursk, combina processos criminais contra três crentes em um só.
- #
16 de outubro de 2019
Buscas em massa e interrogatórios de fiéis estão em andamento em Kursk. No início da manhã, as forças de segurança chegam às casas de Oleksandr Vospitanyuk, Andrey Ryshkov, o casal Bagratyans e Andrey Andreev. Os crentes são levados para interrogatório.
Andrey Andreyev, assim como os cônjuges Artem e Alevtina Bagratyan foram presos. Os fiéis ficaram em prisão preventiva até 11 de novembro de 2019.
- #
18 de outubro de 2019
- #
23 de outubro de 2019
- #
7 de novembro de 2019
- #
26 de dezembro de 2019
O advogado visita Artem Bagratyan no centro de detenção provisória. Sua condição é deprimente. Os médicos o proíbem de tomar medicamentos eficazes, prescrevendo análogos ineficazes.
- #
27 de dezembro de 2019
Uma audiência judicial sobre a medida de contenção para Bagratyan. Ele fica doente durante o julgamento. Artem chama uma ambulância. Apesar do bem-estar do réu, o juiz Pozdnyakova estende sua prisão até 11 de março de 2020
- #
2 de janeiro de 2020
- #
16 de janeiro de 2020
O investigador Maksim Zaitsev inicia um processo criminal contra Andrey Ryshkov sob a Parte 2 do Artigo 282.2 do Código Penal da Federação Russa (participação nas atividades de uma organização extremista).
- #
17 de janeiro de 2020
O investigador Maksim Zaitsev iniciou um processo criminal contra Aleksandr Vospitanyuk (nascido em 1979), pai de dois filhos menores, ao abrigo da Parte 2 do Artigo 282.2 do Código Penal da Federação Russa (participação nas atividades de uma organização extremista).
- #
21 de janeiro de 2020
Dois fiéis foram detidos: Andrey Ryshkov, de 32 anos, e Aleksandr Vospitaniuk, de 41. Eles são interrogados, processados e colocados em uma prisão temporária.
- #
23 de janeiro de 2020
O Tribunal Distrital Leninsky de Kursk elege uma medida de contenção sob a forma de detenção para Andrey Ryshkov, e um compromisso escrito de não partir para Alexander Vospitanyuk.
- #
12 de fevereiro de 2020
Está sendo interrogada uma mulher que, fingindo se interessar pela Bíblia, mantinha um registro de conversas com Alevtina e passava informações para oficiais do FSB. A agente dá um testemunho contraditório, dizendo que estava "desapontada" com algumas das crenças das Testemunhas de Jeová e, ao mesmo tempo, estaria pronta para continuar a se comunicar com elas sobre tópicos religiosos.
- #
15 de fevereiro de 2020
O juiz rejeita o pedido de Alevtina Bagratyan para solicitar detalhes de suas conversas telefônicas. Assim, a crente quer provar que durante o período imputado a ela morava em outra cidade e não poderia ter se envolvido no "crime".
São estudados os materiais dos exames religiosos, linguísticos e outros. Suas descobertas mostram que os crentes não falaram negativamente sobre as autoridades ou agências de aplicação da lei.
- #
30 de abril de 2020
A juíza do Tribunal Distrital Leninsky de Kursk Tatyana Pozdnyakova, a pedido do investigador do FSB Maxim Zaitsev, decide estender a detenção do crente até 11 de julho de 2020. A essa altura, o período total de permanência de Artem no centro de detenção provisória será de quase 9 meses. O investigador submete ao tribunal a decisão de trazer Bagratyan como acusado.
- #
7 de julho de 2020
A juíza do Tribunal Distrital Leninsky de Kursk Tatyana Pozdnyakova estende novamente o período de detenção dos fiéis. Andrey Andreev, Artem Bagratyan e Alevtina Bagratyan permanecerão no centro de detenção provisória pelo menos até 11 de setembro de 2020, Andrey Ryshkov - até 9 de setembro.
- #
11 de agosto de 2020
O Tribunal Distrital Industrial de Kursk recebe um processo criminal contra os crentes Andrey Andreev, os cônjuges Bagratyan e Andrey Ryshkov e Alexander Vospitanyuk. Dentro de 14 dias, a juíza Oksana Ivanova deve agendar uma audiência preliminar ou audiência judicial.
- #
21 de setembro de 2020
O Tribunal Distrital Industrial de Kursk está realizando uma audiência no caso de Andreev e outros. Duas dezenas de pessoas vão ao tribunal apoiar os crentes.
O procurador adjunto do distrito de Seimas, O.A. Pikalova, anuncia a acusação. Os réus expressam sua atitude em relação a ele. Alevtina Bagratyan chama a atenção para a diferença entre o serviço cristão a Deus e o extremismo. O advogado de Andrei Ryshkov chama o que está acontecendo de "repressão política". Andrey Andreyev explica ao tribunal: "É possível registrar oficialmente uma organização liderada por Deus? A fé não é uma empresa que precisa ser registrada, não pode ser colocada no papel.
- #
17 de dezembro de 2020
O Tribunal Regional de Kursk está analisando o recurso de Andrey Andreev, Andrey Ryshkov e dos cônjuges Artem e Alevtina Bagratyan contra a medida de contenção. Alevtina Bagratyan é libertada do centro de detenção preventiva em prisão domiciliária, os restantes permanecem em prisão preventiva.
- #
21 de janeiro de 2021
O primeiro volume do processo está sendo examinado. O advogado chama a atenção para o fato de que a decisão da Suprema Corte da Federação Russa revela a definição de extremismo, e a acusação claramente vai além dessa definição.
Andrey Andreyev enfatiza que é impossível equiparar a LRO e um grupo de crentes, citando o ato de inspeção da LRO pelo Ministério da Justiça como prova. O documento afirma que o conselho da organização foi convocado apenas 11 vezes em três anos, enquanto as reuniões dos crentes são realizadas regularmente - 2 vezes por semana.
- #
25 de janeiro de 2021
A juíza Oksana Ivanova atende parcialmente ao pedido de Alevtina Bagratyan: ela tem permissão para se comunicar com sua mãe, mas caminhadas ainda são proibidas.
Inquirição de testemunha. Quando questionada por seu advogado se tinha conhecimento de algum caso em que as Testemunhas de Jeová haviam sido processadas por cometer crimes violentos, ela respondeu: "Não estou ciente, acredito que as Testemunhas de Jeová resolveram o problema do crime em seu meio".
- #
26 de janeiro de 2021
Os depoimentos de três testemunhas que não compareceram à audiência são anunciados.
O advogado se opõe a assistir ao vídeo da citação, já que ela ocorreu em 5 de maio de 2017, quando a decisão do STF ainda não havia entrado em vigor. O promotor e o juiz concordam.
- #
2 de fevereiro de 2021
Duas testemunhas estão a ser inquiridas em tribunal. Um deles afirma que o interrogatório durante a investigação preliminar foi conduzido sob pressão e se retrata.
O advogado pede para suavizar a medida de contenção para os réus, fornecendo vários endereços onde eles poderiam estar em prisão domiciliar. Recorda igualmente ao tribunal as normas do direito internacional e pede que o Terceiro Parecer do Grupo de Trabalho sobre a Detenção Arbitrária e a decisão do Comité de Ministros do Conselho da Europa sejam anexados aos autos. No entanto, o juiz defere o pedido do Ministério Público para prorrogar a detenção dos réus no centro de detenção provisória até 10 de maio de 2021.
- #
16 de fevereiro de 2021
Durante o interrogatório na sala de audiências, a testemunha se retrata do depoimento no caso. Está a ser assistida uma gravação em vídeo do seu interrogatório adicional, em que a testemunha praticamente nada diz. No entanto, o registro desse interrogatório contém informações que a testemunha não relatou.
- #
24 de fevereiro de 2021
A juíza Oksana Ivanova atende ao pedido reiterado de solicitar os detalhes das conversas telefônicas de Alevtina Bagratyan.
- #
1 de março de 2021
Mais uma vez, o Ministério Público estadual está mudando.
Na reunião, estão sendo examinadas as cartas da esposa de Andrey Ryshkov ao centro de detenção provisória. Eles são principalmente sobre temas cotidianos, mas textos bíblicos são mencionados. Embora as crenças das Testemunhas de Jeová não sejam proibidas na Rússia, o investigador conclui: "As cartas testemunham a atitude dos autores em relação à organização religiosa e denominação das Testemunhas de Jeová", o que, segundo os policiais, prova a culpa de Ryshkov.
- #
5 de abril de 2021
20 pessoas, incluindo não residentes, comparecem à sessão do tribunal para apoiar moralmente os réus. Marina Ryshkova e Svetlana Andreeva são autorizadas a entrar no salão, permitindo que elas se aproximem da gaiola em que seus maridos estão.
O juiz rejeita vários pedidos da defesa, incluindo dois repetidos exames linguísticos.
- #
12 de abril de 2021
Os cônjuges Ryshkova e Andreeva podem entrar no tribunal como ouvintes.
Na reunião, uma gravação em vídeo do culto é vista, duas testemunhas são interrogadas. Ambos afirmam que a data do culto não é verdadeira. Andrey Andreyev testemunha, negando resolutamente a culpa no extremismo.
- #
7 de maio de 2021
O juiz não permite a presença de ouvintes, incluindo familiares dos réus, na sala de audiências.
Apesar dos pedidos dos réus de mitigação da medida de contenção, o juiz prorroga a detenção dos fiéis por mais 3 meses, até 10 de agosto de 2021.
- #
18 de maio de 2021
Durante o debate, o promotor pediu uma punição para os fiéis na forma de penas reais de prisão: para Andrey Andreev - 7,5 anos, para Andrey Ryshkov - 4,5 anos, para Alevtina Bagratyan - 4 anos, para Artem Bagratyan - 3,5 anos, para Alexander Vospitaniuk - 3,5 anos de prisão.
- #
25 de maio de 2021
A última palavra da ré Alevtina Bagratyan em Kursk - #
27 de maio de 2021
A última palavra do réu Andrei Ryshkov em Kursk - #
28 de maio de 2021
A última palavra do réu Andrei Andreev em Kursk - #
3 de junho de 2021
Oksana Ivanova, juíza do Tribunal Distrital Industrial de Kursk, considera os quatro crentes culpados de violar artigos extremistas do Código Penal. Andrey Andreev foi condenado a 4,5 anos em uma colônia penal, Andrey Ryshkov na forma de 3 anos em uma colônia, Artem Bagratyan na forma de 2,5 anos em uma colônia, sua esposa, Alevtina, na forma de 2 anos em uma colônia. Seu correligionário Oleksandr Vospitanyuk recebeu uma pena suspensa de 2 anos.
- #
15 de junho de 2021
Artyom Bagratyan é libertado do centro de detenção preventiva. Ele cumpriu a pena.
- #
15 de julho de 2021
O advogado visita Andrey Ryshkov e Andrey Andreev no centro de detenção preventiva, que aguardam a análise do recurso contra o veredicto.
Andreyev está detido em uma cela de seis camas, sem geladeira ou TV. Ele provavelmente estava doente com COVID-19 e também sofreu um fluxo. O crente observa que as 15 mil cartas de apoio que recebeu levaram a administração do centro de detenção preventiva a tratá-lo com mais respeito. Andrey tem uma Bíblia, que só conseguiu depois de vários apelos à administração. Andreev tenta se manter em boa forma física.
Ryshkov está detido em uma cela recém-reformada. Ele recebe cartas de apoio, cujo número surpreende a equipe do centro de detenção provisória e colegas de cela. O crente também conseguiu uma Bíblia.
- #
20 de janeiro de 2022
O Tribunal Regional de Kursk nega a Andrey Andreyev, Andrey Ryshkov, Aleksandr Vospitanyuk e Artem e Alevtina Bagratyan seus recursos contra suas condenações. Entra em vigor.
No mesmo dia, Andrey Ryshkov deixa o centro de detenção preventiva, tendo cumprido a pena.
- #
17 de março de 2022
Sabe-se que Andrey Andreev está na colônia correcional nº 2 em Lipetsk. Provavelmente, ele cumprirá sua pena lá. Você pode enviar cartas para ele.
- #
5 de abril de 2022
O advogado visita Andrey Andreev na colônia penal nº 2 em Lipetsk. O crente foi transportado por 2 semanas ao longo da rota Kursk – Voronezh – Lipetsk.
As condições de detenção no destacamento são normais: há um chuveiro com água quente, um frigorífico, um micro-ondas e uma televisão. Andrey se comunica regularmente com sua esposa Svetlana através de um telefone público. Mantém uma atitude positiva, está em boa forma física. Os presos o tratam com respeito.
Andrey regularmente, embora menos do que em prisão preventiva, recebe cartas de apoio da Rússia e de outros países. Em primeiro lugar, ele tenta responder às crianças, enquanto muitas vezes complementa as cartas com seus próprios desenhos. Detentos e funcionários da colônia também demonstram interesse pela correspondência.
- #
12 de janeiro de 2023
- #
22 de fevereiro de 2023
- #
2 de junho de 2023
Oleksandr Vospitanyuk cumpriu sua pena principal - uma pena suspensa de 2 anos.