O caso de Skvortsov e outros em Taganrog
- #
O tribunal liquida uma entidade legal - a organização religiosa local das Testemunhas de Jeová "Taganrog".
- #
Buscas em massa estão sendo realizadas como parte de um processo criminal iniciado sob um artigo "extremista" contra 16 moradores de Taganrog por não pararem de se reunir para o culto. Entre as vítimas está Alexander Skvortsov.
A investigação considera as orações e a leitura da Bíblia como uma continuação das atividades extremistas da pessoa jurídica liquidada.
- #
Após 14 meses de audiências, o juiz do Tribunal da Cidade de Taganrog, Oleg Kubantsev, emite um veredicto em um processo criminal contra dezesseis Testemunhas de Jeová: Aleksandr Skvortsov e outros seis réus foram condenados, nove crentes foram absolvidos.
- #
O Tribunal Regional de Rostov analisa os recursos de ambas as partes. Os fiéis pedem a absolvição total e o Ministério Público considera a pena muito branda. Depois de ouvir os argumentos da defesa e da acusação, o juiz devolve o caso ao Tribunal da Cidade de Taganrog para um novo julgamento.
- #
Começa um novo julgamento do caso na Justiça. O juiz Alexei Vasyutchenko ouve-o.
Os crentes insistem em sua completa inocência e pretendem buscar reabilitação.
- #
O juiz Alexei Vasyutchenko condena: considera 16 Testemunhas de Jeová culpadas e impõe-lhes pesadas multas. Além disso, Aleksandr Skvortsov e outros três fiéis foram condenados a 5,5 anos de prisão suspensa.
Anatoly Krasikov, chefe do Centro de Estudos de Problemas de Religião e Sociedade do Instituto da Europa da Academia Russa de Ciências, comenta esta decisão: "Isto é uma violação da lei e da Constituição. Eles [Testemunhas de Jeová] são perseguidos há muito tempo e de forma absolutamente ilegal. Tenho cartas das Testemunhas de Jeová sobre como são perseguidas, escritas durante o período soviético. Eles também estão sendo perseguidos agora."
- #
O Tribunal Regional de Rostov confirma a nova condenação de 16 Testemunhas de Jeová de Taganrog. Os juízes Shelekhov, Malysheva e Kuznetsov consideram sua culpa comprovada. Sentenças para crentes, incluindo Aleksandr Skvortsov, estão entrando em vigor.
- #
- #
Alexander Skvortsov e sua esposa são atraídos para fora de casa por policiais de trânsito que pedem para vir verificar as informações sobre seu carro. Os Skvortsovs passam cerca de duas horas na inspeção. No final da noite, Alexander descobre equipamentos de rastreamento em sua casa. Há cerca de 3 meses, sua pena suspensa expirou.
- #
Por volta das 15h, 8 policiais chegam a Aleksandr com uma revista. Na presença de duas testemunhas, eles procuram equipamentos de rastreamento, armários de revista, um porão, um celeiro e uma estufa. Eles apreendem a unidade do sistema, tablet, Bíblia e registros pessoais. A esposa do crente passa mal devido à pressão alta, e uma ambulância é chamada para atendê-la.
- #
- #
As forças de segurança vêm com buscas a mais de 30 moradores de Taganrog, incluindo Alexander Skvortsov. Não tendo tempo de abrir a porta, ele leva um chute no estômago, por causa do qual cai no chão frio, com os braços torcidos.
O investigador da Direção de Investigação da cidade de Taganrog da Direção de Investigação do Comité de Investigação da Federação Russa para a Região de Rostov, A. A. Bolotin, toma a decisão de trazer Skvortsov como arguido num processo criminal.
- #
O tribunal escolhe uma medida de contenção para Alexander Skvortsov na forma de detenção. O crente é colocado no centro de detenção preventiva nº 2 em Taganrog.
- #
O advogado visita Aleksandr Skvortsov no centro de detenção preventiva. A condição física e emocional do crente é boa.
Quando Aleksandr foi admitido no centro de detenção preventiva, ele foi colocado em quarentena em uma cela suja com baratas e ratos. Mas agora ele é mantido em uma cela limpa de 4 camas. O crente tem um lugar para dormir, roupa de cama. Eles prometem substituir o colchão antigo. A comida é satisfatória.
Segundo Skvortsov, não há Bíblia na biblioteca do centro de detenção provisória. Alexandre recebe regularmente cartas. Um deles, de sua esposa Larisa, ele lia para seus colegas de cela. Eles ficaram impressionados com sua relação calorosa. Os colegas de cela ficam surpresos por "estarem presos por sua fé".
O crente diz que durante a execução do protocolo de detenção, uma nota de 1000 rublos foi encontrada em sua posse. A pedido de Alexandre, os policiais não o apreenderam, mas o entregaram pessoalmente à esposa.
- #
Sabe-se que o crente foi transferido do centro de detenção preventiva n.º 2 em Taganrog para o centro de detenção preventiva n.º 5 em Rostov-on-Don.
- #
O Departamento de Investigação abriu um processo criminal sob a Parte 1 do Artigo 282.2 do Código Penal contra Valery Tibiy sob a acusação de "organizar as atividades de uma organização religiosa - o LRO Taganrog das Testemunhas de Jeová, reconhecido como extremista e liquidado" em 2009.
- #
Os processos contra Tibiy e Skvortsov são combinados em um único processo.
- #
Os policiais detêm e colocam Valery Tibiy, de 45 anos, em um centro de detenção temporária.
- #
O juiz do Tribunal da Cidade de Taganrog, Nikolay Smirnov, decide enviar Valery Tibiy sob custódia por 19 dias, até 7 de junho de 2022.
- #
Valeriy Tibiy é levado para o centro de detenção preventiva nº 1 em Rostov-on-Don.
- #
O advogado visita Valeriy Tibiy no centro de detenção preventiva nº 1 na região de Rostov. O crente diz que as condições de sua detenção são satisfatórias. Tem o seu próprio beliche e mesa de cabeceira. Junto com Valery, há outras 15 pessoas na cela. Apesar das dificuldades de saúde, ele mantém uma atitude positiva. Tibius tem sua própria cópia da Bíblia. Duas vezes por semana, entregam-lhe cartas, cerca de 100 peças de cada vez. Muitos deles são ilustrados coloridos. Os prisioneiros olham para eles com prazer, muitas vezes lendo cartas por toda a cela.
No mesmo dia, o advogado visita Aleksandr Skvortsov no centro de detenção preventiva nº 5 na região de Rostov. O crente conta que durante 2 meses de prisão no centro de detenção preventiva de Taganrog esteve em confinamento solitário. Seu estado de saúde é satisfatório. Alexandre é mantido em uma cela com outros 6 prisioneiros, ele raramente é levado para passear. Segundo ele, "a comida no novo lugar é muito melhor do que era em Taganrog". Seus companheiros de cela o tratam com respeito. Alexandre tem uma Bíblia. Ele recebe cartas de apoio. Na prisão, começou a escrever poesia.
- #
O tribunal leva sob custódia o terceiro réu do caso, Vladimir Moiseenko.
- #
O advogado visita Aleksandr Skvortsov no centro de detenção preventiva. O crente conta que sua condição física e emocional é boa, mas sua visão começou a cair devido ao estresse.
Desde sua prisão, Alexandre trocou 13 celas. Naquele em que ele está agora, há mais 3 pessoas. Cada um tem a sua própria cama. O celular tem TV e geladeira, a comida é satisfatória. Os colegas de cela e a administração tratam bem Skvortsov. Se possível, ele mantém o condicionamento físico: flexões e tenta andar muito.
Alexandre começou a receber cartas regularmente. Durante o dia, ele tem a oportunidade de respondê-las. Pede-se aos colegas de cela que leiam pensamentos interessantes e enigmas de cartas.
- #
O caso de Aleksandr Skvortsov e Valery Tibiy é submetido ao Tribunal da Cidade de Taganrog da Região de Rostov. Será analisado pelo juiz Georgy Serebryanikov.
- #
Na primeira audiência de mérito, o tribunal prorrogou a detenção dos réus no centro de detenção preventiva por seis meses de uma só vez, apesar de ambos terem problemas de saúde, em particular, Valery Tibiy sofreu recentemente um ataque cardíaco. O juiz não leva em conta os documentos médicos fornecidos pelo advogado e as características positivas dos fiéis.
Cerca de 50 pessoas vêm apoiar os fiéis, apenas 10 são permitidas na sala de reuniões. Os réus recusam advogados por nomeação, em vez deles, um advogado entra no caso por acordo.
- #
Antes da audiência, o advogado visita Skvortsov no centro de detenção provisória. O crente está de bom humor, tem a Bíblia e a oportunidade de lê-la. Ele está detido em uma cela de 6 leitos junto com outros 3 presos. Dois deles fumam. Seus colegas de cela tratam Alexandre com respeito, assim como a equipe do centro de detenção provisória.
Uma audiência está sendo realizada no Tribunal da Cidade de Taganrog. Além dos participantes do julgamento, mais 13 ouvintes dos cerca de 30 que compareceram ao tribunal podem comparecer ao tribunal para apoiar os fiéis, incluindo parentes.
A defesa apresentou um pedido para devolver o processo criminal ao Ministério Público e anexar a decisão do TEDH aos autos. O tribunal adia a apreciação da primeira petição para a próxima audiência e satisfaz a segunda.
A acusação inicia o interrogatório de uma testemunha - um agente do FSB Nesterenko, que fingiu estar interessado na Bíblia e gravou conversas com fiéis. Na próxima audiência, está prevista a continuação do interrogatório desta e de outras testemunhas de acusação.
- #
Sabe-se que Valery Tibiy foi transferido para o centro de detenção preventiva nº 5 na região de Rostov.
- #
O advogado visita Valeriy Tibiy no centro de detenção provisória. O crente não reclama de sua saúde. O senso de humor o ajuda a manter uma atitude positiva.
Há mais 3 pessoas na cela com Valery. Dois presos na cela fumam muito. O crente é respeitado por seus colegas de cela e pela administração. Ele tem a oportunidade de ler os Evangelhos, pois deixou a Bíblia completa para os presos a pedido deles no centro de detenção preventiva anterior.
- #
O advogado recorre, sem sucesso, ao tribunal regional contra a decisão de manter Valeriy Tibiy e Aleksandr Skvortsov em um centro de detenção preventiva - os fiéis estão lá há 8 e 13 meses, respectivamente.
- #
Um grupo de apoio de aproximadamente 25 pessoas se reúne do lado de fora do tribunal. No entanto, apenas dez são permitidos no salão.
A testemunha R. I. Nesterenko, major do FSB que coleta informações sobre crentes desde 2016, está sendo interrogada. Ele repete o depoimento prestado ao investigador e responde às perguntas dos advogados com palavras vagas.
Outra testemunha diz que em 2000 ele se submeteu com sucesso ao tratamento com o uso de substitutos sanguíneos e não se arrepende da decisão.
O tribunal rejeita o pedido do advogado para devolver o processo criminal ao Ministério Público.
- #
Durante o interrogatório dos participantes da busca - o investigador, o policial e a testemunha - é mencionado o fato de que as forças de segurança apreenderam uma cópia impressa de citações da Constituição da Federação Russa e do Código Penal de Skvortsov, classificando-a como literatura extremista.
Neste momento, há 50 pessoas perto do prédio que vieram apoiar os fiéis. Funcionários do tribunal e seus visitantes são surpreendidos por tantos amigos dos réus.
- #
O tribunal lê uma transcrição de uma conversa sobre a condição dos mortos entre Valery Tibiy, Alexander Skvortsov e o major do FSB Nesterenko, mencionando citações bíblicas.
- #
Uma gravação de áudio de outra conversa entre Valery Tibiy e o agente do FSB Nesterenko, que fingiu estar interessado na Bíblia, é ouvida. Eles discutem por que há tanto mal no mundo. Durante a conversa, Nesterenko faz muitas perguntas, que Valery responde com a ajuda da Bíblia. Não há declarações extremistas na gravação.
- #
O Ministério Público pede punição para os réus. Ele propõe prender Aleksandr Skvortsov por 8 anos e 6 meses, e Valery Tibiy por 6 anos e 6 meses. O Ministério Público estadual também pede a restrição da liberdade dos fiéis por 9,5 e 8,5 anos, respectivamente, com proibição de realização de atividades pelo período de um ano e meio.
- #
"Minha fé não foi abalada, mas se tornou ainda mais forte." O texto da última palavra de Alexander Skvortsov é publicado.
"Meus motivos foram gentis e pacíficos, o que me motiva a amar Jeová Deus de todo o meu coração, de toda a minha alma, de toda a minha mente e de toda a minha vida, e a amar meu próximo como a mim mesmo." Valery Tibiy fez seu último discurso.
A última palavra do réu Alexander Skvortsov em Taganrog A última palavra do réu Valery Tibiy em Taganrog - #
- #
Como ficou conhecido, Alexander Skvortsov foi transferido para o centro de detenção preventiva nº 3 em Novocherkassk.
- #
Alexander Skvortsov está em um centro de detenção preventiva na cidade de Grozny, a 800 quilômetros de Taganrog. O crente sente-se bem. Todos os dias ele é levado para uma caminhada, e uma vez por semana - para o banho. Alexandre não tem uma Bíblia agora. Nas horas vagas, escreve poesias.
- #
- #
Aleksandr Skvortsov foi temporariamente levado para uma colônia penal no Território de Stavropol.
- #
Alexandre foi levado para a cidade de Dimitrovgrad, para a colônia correcional nº 3, onde cumprirá sua pena.
- #
Alexander Skvortsov trabalha na oficina de costura como balconista (reescreve produtos). Está satisfeito com o seu trabalho e, nas horas vagas, escreve poesia. Vladimir Moiseenko também trabalha em uma oficina de costura.
- #
As doenças crônicas de Aleksandr Skvortsov se agravaram e não há como receber os cuidados médicos necessários na colônia.
- #
- #
Vladimir Moiseyenko e Aleksandr Skvortsov estão de bom humor. Vladimir tenta manter sua saúde malhando na academia três vezes por semana.
As condições de detenção na colônia são satisfatórias e as relações dos crentes com a administração e outros prisioneiros são livres de conflitos.
Os crentes precisam da ajuda de um dentista. Vladimir já havia encomendado novos óculos com lentes combinando, mas ainda não os recebeu.
Moiseyenko e Skvortsov podem ligar para a família e amigos, eles são gratos por seu apoio. Eles têm a oportunidade de ler a Bíblia na biblioteca da colônia.
Os homens têm algumas dificuldades em receber encomendas, bem como cartas - uma média de cinco peças por mês são emitidas para cada pessoa.
Ao chegar à colônia, Skvortsov e Moiseyenko foram colocados em uma cela de punição por 14 dias, supostamente por motivos rebuscados. Mais tarde, Alexandre recebeu uma recompensa pelo trabalho consciencioso e essa penalidade foi suspensa.