Foto: Kim e Polevodov estão sendo julgados em dois tribunais em Khabarovsk

Foto: Kim e Polevodov estão sendo julgados em dois tribunais em Khabarovsk

Foto: Kim e Polevodov estão sendo julgados em dois tribunais em Khabarovsk

Processo penal

Alicate de Khabarovsk: eletricista e ex-criminologista são julgados por fé em dois tribunais ao mesmo tempo

Território Khabarovsk

Em Khabarovsk, o Comitê de Investigação e o FSB não compartilharam os louros duvidosos da vitória sobre os crentes. Agora, Stanislav Kim e Nikolay Polevodov são julgados simultaneamente pelas mesmas ações religiosas nos tribunais industriais e ferroviários da cidade - sob os artigos 282.2 (1) e 282.2 (2) do Código Penal da Federação Russa.

O dia 10 de novembro de 2019 marca exatamente um ano desde que mais de 50 moradores de Khabarovsk se reuniram em um café alugado para uma festa amigável. Este encontro não era um encontro religioso: as pessoas planejavam socializar juntas, desfrutar de guloseimas e entretenimento. Pouco depois do início da reunião, várias dezenas de polícias de choque invadiram o café. Investigadores do Comitê de Investigação ficaram atrás deles.

Estes acontecimentos marcaram o início do processo criminal de seis crentes - Nikolai Polevodov, Stanislav Kim, os cônjuges Vitaly e Tatyana Zhuk, Svetlana Sedova e Maya Karpushkina , de 70 anos, estavam sob investigação. Três homens foram colocados em um centro de detenção provisória e, posteriormente, encaminhados para prisão domiciliar, um deles agora está sob reconhecimento de não sair. As mulheres receberam um compromisso por escrito de não deixar o local. Todos os seis são acusados de várias partes do artigo 282 "extremista" do Código Penal da Rússia. Os investigadores consideram que o extremismo não é uma ofensa criminal real, mas a fé em Jeová Deus e reuniões com outros crentes, incluindo partes amigas.

Seis meses depois, o FSB de Khabarovsk, por sua vez, também abriu um processo criminal por fé - contra Nikolai Polevodov, de 49 anos, e Stanislav Kim, de 51. Devido à atitude insensível das autoridades, os crentes e suas famílias são agora forçados a sofrer duplamente injustamente.

"Acaba com fins." Stanislav Kim, de 51 anos, é um ex-perito forense que trabalhou por muitos anos na estrutura do Ministério do Interior e controle de drogas. Durante esse tempo, recebeu prêmios e comendas. Anteriormente, Stanislav observava de dentro como funciona o sistema de aplicação da lei, mas agora ele se tornou sua vítima.

Stanislav tem dois filhos, um dos quais, um filho, é deficiente desde a infância. Agora, por causa da ação penal, sua saúde se deteriorou. "As doenças crônicas se agravaram. A medida escolhida de contenção e proibições não lhe permite comprar bens de primeira necessidade. Como a esposa dele não trabalha, eles têm que arcar com as despesas. Tudo isso tem um efeito muito forte no estado psicoemocional de Stanislav", disse o advogado Artur Ganin, que auxilia Stanislav Kim.

A vida do eletricista Nikolai Polevodov, de 49 anos, também mudou drasticamente, embora ele ainda esteja livre (passou 66 dias no centro de detenção preventiva nº 1 no território de Khabarovsk, 201 dias em prisão domiciliar). "Nikolay está seriamente preocupado com seu filho pequeno, esposa, porque ele não sabe qual será o veredicto. Será que ele vai conseguir sustentar a família, ser um apoio e sustento para a esposa, criar o filho e participar da vida dele? No momento, ele não está conseguindo trabalhar plenamente e ganhar a vida", disseram amigos da família.

"O formalismo é maior do que os valores." A singularidade da situação de Stanislav Kim e Nikolai Polevodov é que eles são acusados em dois processos criminais ao mesmo tempo. O primeiro foi iniciado com base em uma acusação de organizar as atividades de uma organização extremista proibida (parte 1 do artigo 282.2 do Código Penal da Federação Russa), o segundo com base em uma acusação de participação nele (parte 2 do artigo 282.2 do Código Penal da Federação Russa). Os investigadores não fundem os casos em um único processo, como geralmente acontece. Isso significa que os russos cumpridores da lei enfrentam duas penas criminais, mas agora são forçados a ir a dois julgamentos ao mesmo tempo em diferentes tribunais distritais de Khabarovsk - Industrial e Ferroviário. Inicialmente, os dois casos criminais foram investigados por diferentes órgãos de investigação - a Comissão de Investigação e o FSB. Este último viu motivos para combinar o processo criminal e, para esse efeito, entregou os documentos ao procurador de Khabarovsk, mas o Ministério Público enviou o caso para o TFR "tal como está".

"A principal razão para tais decisões é a relutância dos tribunais e do Ministério Público em aprofundar a essência do caso. Infelizmente, para o sistema judicial, o formalismo é superior aos valores e princípios do direito processual penal", acredita Artur Ganin.

Segundo Ganin, é muito difícil para os crentes se defenderem, especialmente Polevodov, que não é formado em Direito.

"Isso é uma violação do direito de defesa do réu. Como ele não é advogado, é difícil para ele se preparar para vários julgamentos ao mesmo tempo. É claro que a situação em si é um elemento de pressão. Em primeiro lugar, os réus veem o formalismo inerente ao sistema judicial. Em segundo lugar, se o tribunal não quiser entender o óbvio e defender os seus direitos, coloca-se a grande questão de quão justo será", diz Artur Ganin.

Prisão domiciliar com "bichinhos". Stanislav Kim está atualmente em prisão domiciliar. Essa medida de contenção é considerada branda, porém, como explicam os fiéis que estiveram ou estão sob essa restrição judicial, causa muitos transtornos, principalmente por causa do clima de medo criado pelos esforços dos órgãos de segurança pública.

Muitas famílias temem ter "escutas" em casa - dispositivos para vigilância oculta de áudio ou vídeo. Tais receios não são infundados. Vigilância e "escutas telefônicas" secretas de fiéis precederam repetidamente as prisões. Houve casos em que os próprios inquilinos dos apartamentos descobriram aparelhos de escuta.

"Às vezes, os próprios investigadores são intimidados por histórias sobre escutas telefônicas. Em alguns casos, demonstram que sabem tudo sobre a família, às vezes recontam algumas frases, reproduzem diálogos. Ou seja, fica claro que uma câmera e escutas telefônicas foram instaladas no quarto", diz Artur Ganin.

Segundo o advogado, o equipamento escondido é instalado com o objetivo de "expor" orações e leitura da Bíblia, o que, segundo os policiais, é uma atividade extremista, o que significa que o tribunal pode optar por uma medida mais rígida de contenção.

"As pessoas entendem que a observância do direito à privacidade, aos segredos de família, à inviolabilidade do lar em relação a eles foi apagada", resumiu Ganin.

O caso de seis residentes de Khabarovsk é outro facto da perseguição de minorias religiosas na Rússia. Várias organizações expressaram repetidamente sua preocupação com o que está acontecendo, e o presidente russo, V. Putin, pediu "compreensão cuidadosa" do que está acontecendo. Em setembro , o Comitê de Ministros do Conselho da Europa "instou as autoridades a tomarem urgentemente todas as medidas necessárias para garantir o direito das Testemunhas de Jeová de praticar sua religião sem impedimentos".

As audiências no Tribunal Distrital Industrial de Khabarovsk estão agendadas para 5 e 13 de novembro de 2019, as audiências no Tribunal Distrital de Zheleznodorozhny de Khabarovsk estão agendadas para 14, 18, 26 de novembro e 5 de dezembro de 2019.

Atualização. O Tribunal do Trabalho adiou a audiência de 13 de novembro para 5 de dezembro de 2019. Como resultado, em 5 de dezembro, os fiéis se defendem às 9h30 no Tribunal Industrial e às 14h no Tribunal Zheleznodorozhny de Khabarovsk.

Caso de Polevodov e Kim em Khabarovsk

Cronologia

Réus no caso

Resumo do caso

Região:
Território Khabarovsk
Liquidação:
Khabarovsk
Número do processo criminal:
41907080001000023
Instituiu:
6 de maio de 2019
Fase atual do caso:
O veredicto entrou em vigor
Artigos do Código Penal da Federação Russa:
282.2 (2)
Número do processo judicial:
1-8/2020 (1-714/2019)
Tribunal:
Железнодорожный районный суд г. Хабаровска
Histórico do caso

O caso de Polevodov e outros em Khabarovsk

Histórico do caso
Os civis de Khabarovsk Nikolay Polevodov, Stanislav Kim, os cônjuges Vitaliy e Tatyana Zhuk, Svetlana Sedova e Maya Karpushkina estavam sob investigação depois que a polícia de choque invadiu uma festa amigável em um café em novembro de 2018. Três homens foram encaminhados para um centro de detenção provisória e, posteriormente, em prisão domiciliar. Como resultado, o Comitê de Investigação acusou os homens de organizar as atividades de uma organização extremista e as mulheres de participar dela. A única razão é crer em Jeová Deus e discutir a Bíblia com amigos. 14 meses do tribunal de primeira instância revelaram a improcedência da acusação, e o caso foi devolvido ao Ministério Público. Em dezembro de 2021, voltou à Justiça. Em junho de 2024, Polevodov, Zhuk e Kim foram enviados para uma colônia penal por 8,5 anos, 8 anos e 4 meses e 8 anos e 2 meses, respectivamente. Tatyana Zhuk e Svetlana Sedova receberam 5 anos de liberdade condicional, e Maya Karpushkina recebeu 4 anos de liberdade condicional. Kim e Polevodov foram simultaneamente réus em outro processo criminal por sua fé e, ao mesmo tempo, defenderam suas crenças em outro tribunal.
Cronologia

Réus no caso

Resumo do caso

Região:
Território Khabarovsk
Liquidação:
Khabarovsk
O que se suspeita:
De acordo com a investigação, eles organizaram as atividades de uma organização religiosa das Testemunhas de Jeová no território de Khabarovsk (com referência à decisão da Suprema Corte da Federação Russa de liquidar todas as 396 organizações registradas das Testemunhas de Jeová)
Número do processo criminal:
11802080002000049
Instituiu:
10 de novembro de 2018
Fase atual do caso:
Veredicto não entrou em vigor
Investigando:
Direcção de Investigação do Comité de Investigação da Rússia para o Território de Khabarovsk
Artigos do Código Penal da Federação Russa:
282.2 (2), 282.2 (1)
Número do processo judicial:
1-6/2024 (1-15/2023; 1-216/2022; 1-1031/2021)
Tribunal:
Индустриальный районный суд г. Хабаровска
Juiz:
Роман Чисковский
Histórico do caso