Foto: um edifício da igreja confiscado dos crentes no centro de Cherkessk

Foto: um edifício da igreja confiscado dos crentes no centro de Cherkessk

Foto: um edifício da igreja confiscado dos crentes no centro de Cherkessk

Ações dos Agentes da Lei

Ataque aos crentes na capital de Karachay-Cherkessia. Um pastor cristão de 43 anos está detido na FSB pelo segundo dia

Karachay-Cherkessia

Em 16 de dezembro de 2019, em Cherkessk, o FSB realizou pelo menos 9 buscas às Testemunhas de Jeová. Um processo criminal foi aberto contra Albert Batchaev sob a Parte 1 do Artigo 282.2 do Código Penal da Federação Russa por organizar "a execução de canções de uma coleção especial de ensinamentos religiosos das Testemunhas de Jeová e orações a Jeová Deus" e ações semelhantes.

O processo contra os fiéis foi iniciado pela FSB local. A perseguição aos fiéis é realizada pelo investigador do FSB, major da Justiça M. Sapronov. Pelo menos 10 pessoas foram detidas para interrogatório. Um dia depois, todos os crentes, com exceção de Albert Batchaev, foram libertados.

Atualização. Em 21 de dezembro de 2019, o Tribunal da Cidade de Cherkessk enviou Albert Batchaev para o centro de detenção preventiva até 11 de fevereiro de 2020. A decisão incomodou cerca de 25 amigos e parentes do crente, que entraram na Justiça para apoiá-lo.

As buscas foram autorizadas pela Justiça da Cidade Circassiana. Nem o investigador nem o promotor compareceram à audiência judicial sobre as buscas, o que não impediu o juiz Ruslan Atayev de submeter seus compatriotas inocentes a uma restrição de direitos tão grave quanto as buscas. (A tranquilidade e a atitude cumpridora da lei das Testemunhas de Jeová são bem conhecidas em Karachay-Cherkessia há mais de 50 anos, desde que depois de 1967 os crentes desta religião se mudaram para cá em comunidades inteiras do exílio siberiano.)

O FSB afirma que Albert Batchaev "usando sua autoridade como líder espiritual dos seguidores dos ensinamentos das Testemunhas de Jeová (...) Resolveu questões de resolução de situações de conflito com seguidores, organizou cultos religiosos coletivos com... canto sequencial de canções de uma coleção especial de ensinamentos religiosos das Testemunhas de Jeová e orações a Jeová Deus". Embora todas essas ações sejam garantidas a todos pela Constituição russa ("o direito de professar qualquer religião"), as autoridades policiais, em busca de indicadores da "luta contra o extremismo" e possível promoção, afirmam que os crentes não apenas rezam e cantam músicas, mas continuam as atividades da organização proibida. Organizações internacionais russas autorizadas, governos e activistas dos direitos humanos, incluindo o Comissário para os Direitos Humanos na Federação Russa, o Conselho dos Direitos do Homem sob a presidência da Federação Russa, o Presidente da Federação Russa, figuras públicas proeminentes da Rússia, o Serviço de Acção Externa da União Europeia, observadores da Assembleia Parlamentar do Conselho da Europa, o Grupo de Trabalho das Nações Unidas sobre Detenção Arbitrária, preste atenção a essa prática. Escritório do Alto Comissariado das Nações Unidas para os Direitos Humanos. O governo russo afirmou repetidamente que as decisões dos tribunais russos sobre a liquidação e proibição de organizações de Testemunhas de Jeová "não avaliam a doutrina das Testemunhas de Jeová, não contêm uma restrição ou proibição de praticar os ensinamentos acima individualmente".

Karachay-Cherkessia tornou-se a 50ª região da Rússia onde foram iniciados processos criminais contra as Testemunhas de Jeová. No total, existem 85 regiões na Rússia, incluindo 22 repúblicas, 9 territórios, 46 regiões, 3 cidades de importância federal, 1 região autônoma e 4 distritos autônomos.

Caso de Batchaev em Cherkessk

Histórico do caso
Em dezembro de 2019, o FSB abriu um processo criminal contra Albert Batchaev por acreditar em Deus. Após a invasão de policiais, ele passou mais de 3 meses em um centro de detenção preventiva e depois foi colocado em prisão domiciliar. Ele foi acusado de “cantar cânticos de uma coleção especial de ensinos religiosos das Testemunhas de Jeová e de orar a Jeová Deus”. Devido ao estresse, as doenças crônicas do crente pioraram e os problemas cardíacos começaram. Em setembro de 2020, o caso Batchaev foi transferido para o Tribunal da Cidade de Cherkessk. Embora as testemunhas de acusação não conhecessem o réu pessoalmente, elas deram falso testemunho contra ele. Desde junho de 2021, Albert está em prisão domiciliar. Nessa época, ele tinha uma filha. Durante o debate, o promotor solicitou uma sentença de 6 anos de prisão e 2 anos de restrição de liberdade para o crente. Em 6 de dezembro de 2021, o juiz Rustam Atayev o considerou culpado e o condenou a 6 anos de liberdade condicional.
Cronologia

Réus no caso

Resumo do caso

Região:
Karachay-Cherkessia
Liquidação:
Cherkessk
O que se suspeita:
"coordenou e coordenou suas ações na liderança da LRO SI com uma organização superior", "tomou medidas de conspiração para ocultar atividades", "tomou decisões sobre a admissão de novos membros na LRO SI" e "organizou serviços religiosos coletivos" (do decreto sobre o início de um processo criminal)
Número do processo criminal:
11907910001000027
Instituiu:
11 de dezembro de 2019
Fase atual do caso:
O veredicto entrou em vigor
Investigando:
UFSB da Rússia na República Karachay-Cherkess
Artigos do Código Penal da Federação Russa:
282.2 (1)
Número do processo judicial:
1-139/2021 (1-611/2020)
Tribunal:
Cherkessk City Court of the Karachayevo-Circassian Republic
Juiz:
Rustam Atayev
Histórico do caso
Voltar ao topo