Foto: Yuriy Savelyev no tribunal. julho de 2020

Processo penal

700 dias de detenção. Como o tribunal de Novosibirsk está decidindo o destino do crente Yuriy Savelyev, de 66 anos

Região de Novosibirsk

A juíza Yekaterina Kashyna optou por não libertar o crente do centro de detenção preventiva, apesar da pandemia ou da decisão do tribunal de cassação sobre a ilegalidade de sua nova detenção. As audiências judiciais incluem o testemunho de um sectólogo. E por causa de uma testemunha secreta, o crente chegou a entrar com uma ação contra o juiz.

Atualização. Em 20 de outubro de 2020, o Tribunal Distrital Leninsky de Novosibirsk estendeu o período de detenção de Yuri Savelyev até 22 de janeiro de 2021.

Os investigadores acusaram Saveliev de organizar atividades extremistas. O crente insiste em sua inocência, afirmando que apenas praticava sua religião. Como estão a decorrer as audiências no Tribunal Distrital Leninskiy de Novosibirsk?

Testemunha secreta e impugnação ao juiz. A principal prova contra o crente é o depoimento da testemunha sob o pseudônimo de "Natalia Ivanova". O sigilo infundado de uma testemunha de acusação, por si só, viola grosseiramente o direito de Saveliev a um julgamento justo, pois o priva da oportunidade de citar fatos que questionariam o depoimento da testemunha anônima. Mas pior: em 16 de setembro de 2020, o juiz Kashina decidiu aceitar e divulgar o depoimento escrito da testemunha secreta, mesmo sem chamá-lo ao tribunal e permitindo que o crente fizesse contraperguntas - embora por meio de uma ligação sólida com a mudança da voz da testemunha. A defesa entrou com uma ação contra a juíza Kashina, mas ela rejeitou. (O juiz Kashina emitiu uma ordem privada ao promotor por abuso de direitos processuais por não garantir o comparecimento de uma testemunha secreta no tribunal).

Anticultista ortodoxo contra um crente. Em 16 de setembro de 2020, o tribunal interrogou o especialista Oleg Zaev, que falou em nome do Centro Anticultista por procuração assinada pelo ativista ortodoxo Aleksandr Dvorkin. A defesa observou que, na época de seu depoimento ao investigador, Zaev, que não tinha educação especial, era professor de sectologia no Instituto Teológico Ortodoxo de Novosibirsk St. Makariev (o Instituto fechou em 2019). O "Especialista" não escondia suas visões ortodoxas; ele tinha uma atitude negativa em relação às Testemunhas de Jeová e as considerava perigosas para o país ortodoxo e para o governo.

A relutância do tribunal em suavizar a medida preventiva. Em abril de 2020, o juiz Kashina estendeu a detenção de um crente de 66 anos na sala de audiências devido à epidemia de coronavírus. Ele tentou dizer ao juiz que, no auge da pandemia, um de seus colegas de cela fazia um trabalho no centro de detenção provisória que envolvia contato com grande número de pessoas. No entanto, ele não usa máscara ou luvas, o que cria um alto risco de infecção. O juiz não se sensibilizou com esses argumentos. Cinco meses depois, em 9 de setembro de 2020, a Oitava Corte de Cassação de Jurisdição Geral declarou ilegal a decisão sobre a prorrogação da detenção de Yuri Saveliev até 22 de abril de 2020. Com base nisso, a crente apelou novamente à juíza Kashina para mitigação da medida de restrição, pois ela tinha todos os motivos para fazê-lo. Infelizmente, o juiz se recusou a transferir o crente pelo menos para prisão domiciliar. Saveliev continua sob custódia, que foi prorrogada até 22 de outubro de 2020.

O que acontece com Saveliev no centro de detenção provisória. O crente permanece de bom humor e não reclama de nada. Sabe-se, no entanto, que em junho de 2020, Saveliev enfrentou pressão de curto prazo da administração do centro de detenção preventiva por causa de uma recusa de motivação religiosa em votar emendas à Constituição. Fisicamente, ele se sente relativamente bem, mantém um estilo de vida saudável, faz ginástica, canta e desenha. O advogado que o visitou disse que sorri, brinca, se sente amparado por Deus e vê muitas coisas positivas acontecendo com ele atrás das grades. Saveliev relatou que foi muito apoiado por cartas de crentes e outras pessoas simpáticas. Cartas recebidas ele registra cuidadosamente em cadernos. Para junho de 2020 já recebeu mais de 7200 cartas de 54 países do mundo. Ele é muito grato por esse apoio.

Caso de Savelyev em Novosibirsk

Histórico do caso
Seis anos em uma colônia penal – esta foi a dura sentença que Yuri Savelyev, de 66 anos, da cidade de Novosibirsk, recebeu por sua fé. O homem foi preso em novembro de 2018 durante buscas nas casas dos fiéis. Ele ficou preso preventivamente até sua sentença, em dezembro de 2020. O tribunal de apelação e, mais tarde, o tribunal de cassação, confirmaram o veredicto. Em maio de 2021, Yuriy Savelyev foi transferido para a Colônia Penal nº 5 na cidade de Rubtsovsk, Território de Altai. Na colônia, a administração, sem base legítima, tentou forçar o crente a se tratar do alcoolismo. Por motivos rebuscados, o idoso passou cerca de nove meses em duras condições de detenção. Yuriy foi solto em julho de 2023.
Cronologia

Réus no caso

Resumo do caso

Região:
Região de Novosibirsk
Liquidação:
Novosibirsk
O que se suspeita:
de acordo com a investigação, ele organizou ilegalmente a atividade da organização religiosa das Testemunhas de Jeová na cidade de Novosibirsk (com referência à decisão da Suprema Corte russa sobre a liquidação de todas as 396 organizações registradas das Testemunhas de Jeová)
Número do processo criminal:
11802500019000098
Instituiu:
7 de novembro de 2018
Fase atual do caso:
O veredicto entrou em vigor
Investigando:
Departamento de Investigação da Direcção de Investigação do Comité de Investigação da Rússia para a Região de Novosibirsk
Artigos do Código Penal da Federação Russa:
282.2 (1)
Número do processo judicial:
1-42/2020
Tribunal:
Ленинский районный суд Новосибирска
Histórico do caso