As forças de segurança estão invadindo o apartamento dos fiéis. Moscou (novembro de 2020). Fonte da foto: Comitê de Investigação da Federação Russa

As forças de segurança estão invadindo o apartamento dos fiéis. Moscou (novembro de 2020). Fonte da foto: Comitê de Investigação da Federação Russa

As forças de segurança estão invadindo o apartamento dos fiéis. Moscou (novembro de 2020). Fonte da foto: Comitê de Investigação da Federação Russa

Direitos humanos

Testemunhas de Jeová sendo revistadas em Moscou. Como é que isso afectará os ministros dos Negócios Estrangeiros europeus?

Moscovo

Em 24 de novembro de 2020, pelo menos dez buscas de fiéis ocorreram em Moscou. Entre os 4 detidos, Ivan Tchaikovsky, de 65 anos, que é o requerente no caso Testemunhas de Jeová em Moscou x Rússia. Em 2010, o TEDH obrigou a Rússia a reabilitar a comunidade, mas agora a decisão da CEDH é considerada não implementada e foi tomada sob o controlo do Comité de Ministros do Conselho da Europa.

"Confirmamos informações sobre dez buscas nos apartamentos de fiéis no nordeste de Moscou, que ocorreram durante 24 de novembro", disse Yaroslav Sivulskiy, da Associação Europeia das Testemunhas de Jeová. "Não foram recebidos dados confiáveis sobre buscas em outras regiões da Rússia."

De acordo com informações preliminares, quatro fiéis foram deixados para passar a noite no centro de detenção: Ivan Tchaikovsky, 65, Sergey Shatalov, 51, Yuriy Chernyshev, 57, Vitaliy Komarov, 44. Foram realizadas buscas em seus apartamentos. Tchaikovsky foi detido em sua casa de veraneio na região de Tula. Entre os investigadores estava Valeriya Bashaeva, do Departamento de Investigação de Casos Especiais (crimes contra a pessoa e segurança pública).

Atualização. Entre os detidos estava Vardan Zakaryan, de 49 anos. Após as buscas, testemunhas viram novos hematomas no rosto do crente. Ele estava internado no setor terapêutico do 20º hospital de clínicas da cidade, onde passou dois dias sob vigilância. Os policiais não permitiram que os parentes dessem comida ao fiel. Em 26 de novembro, o crente foi levado diretamente da ala para o Tribunal Distrital de Presnensky de Moscou para decidir sobre uma medida preventiva. Os restantes detidos foram levados para o mesmo tribunal.

Ivan Tchaikovsky era um ancião da comunidade das Testemunhas de Jeová de Moscou quando foi dissolvida pela corte de Golovinsky em março de 2004. As informações divulgadas na mídia sobre a associação dos detidos com qualquer organização centralizada ou local das Testemunhas de Jeová não são verdadeiras. Todas essas organizações deixaram de existir em 2017. Desde então, os crentes que vivem na Rússia têm desfrutado do direito constitucional de praticar livremente sua religião sem estabelecer qualquer entidade.

Ivan Tchaikovsky é uma das Testemunhas de Jeová desde 1977. Entre 1998 e 2004, ele teve que defender sua fé, assim como a comunidade das Testemunhas de Jeová registrada em Moscou, contra falsas acusações no tribunal de Golovinsky, em um julgamento civil. Em 2001, esse tribunal decidiu a favor das Testemunhas de Jeová, mas em 2004, sob pressão do Tribunal da Cidade de Moscou, a comunidade foi liquidada.

"Mais tarde, em 2010, uma vitória convincente foi conquistada em Estrasburgo", diz Yaroslav Sivulskiy, "as autoridades russas pagaram aos crentes, através de Ivan Tchaikovsky, uma grande compensação monetária. Agora, no entanto, Ivan Tchaikovsky está detido em um processo criminal, e sua casa foi revistada. Não é de estranhar que o Comité de Ministros tenha tomado sob o seu controlo especial a aplicação desta decisão da CEDH."

O Comité, composto pelos Ministros dos Negócios Estrangeiros do Conselho da Europa, é um organismo internacional que controla a forma como os países implementam as decisões da CEDH. Em 1º de outubro de 2020, este Comitê emitiu uma decisão na qual não foi a primeira vez que a Federação Russa não cumpriu a decisão final no caso Testemunhas de Jeová em Moscou x Rússia. O Comitê de Ministros destacou que a decisão da Suprema Corte em 2017 sobre as Testemunhas de Jeová anulou o progresso anterior neste caso, criando uma base legal para a repetição de violações que haviam sido previamente avaliadas e consideradas ilegais pela Corte Europeia. O Comité de Ministros manifestou sérias preocupações com a imposição de uma proibição às Testemunhas de Jeová, que são uma religião bem conhecida e, de acordo com a jurisprudência da CEDH, têm o direito de praticar a sua religião.

Nos termos do n.° 4 do artigo 46.° da Convenção para a Protecção dos Direitos do Homem e das Liberdades Fundamentais, esse incumprimento reiterado das decisões finais da CEDH confere ao Comité de Ministros o direito de suscitar perante a CEDH a questão da violação pela Rússia das suas obrigações no âmbito do Conselho da Europa.

Muitas organizações russas e internacionais pedem à Rússia que pare com a perseguição religiosa às Testemunhas de Jeová.

Caso de Chaykovsky e outros em Moscou

Histórico do caso
Em novembro de 2020, uma grande operação especial ocorreu em Moscou – 22 buscas nas casas das Testemunhas de Jeová. Vardan Zakaryan foi hospitalizado devido aos ferimentos infligidos pelas forças de segurança. Ele, assim como Vitaliy Komarov, Yuriy Chernyshev, Ivan Tchaikovskiy e Sergey Shatalov foram colocados em uma ala de isolamento na Rua Petrovka, 38. Os crentes foram acusados de organizar as atividades de uma organização extremista, e Zakaryan foi acusado de estar envolvido nisso. Vale ressaltar que Tchaikovskiy em 2010, por meio da CEDH, obteve indenização pela violação de seus direitos devido à liquidação ilegal da comunidade de Moscou das Testemunhas de Jeová. No inverno de 2022, o caso foi parar na Justiça. A acusação foi baseada no testemunho do agente do FSB “Makarov”, que fingiu interesse na Bíblia. Em março de 2023, o tribunal condenou Tchaikovsky, Komarov, Chernyshev e Shatalov a 6 anos e 3 meses de prisão, e Zakaryan a 4 anos e 3 meses de prisão. O recurso manteve essa decisão em abril de 2024.
Cronologia

Réus no caso

Resumo do caso

Região:
Moscovo
Liquidação:
Moscovo
Número do processo criminal:
12002450046000077
Instituiu:
24 de novembro de 2020
Fase atual do caso:
O veredicto entrou em vigor
Investigando:
Direcção Principal de Investigação do Comité de Investigação para Moscovo
Artigos do Código Penal da Federação Russa:
282.2 (1), 282.2 (1.1)
Número do processo judicial:
01-0003/2023 (01-0237/2022)
Tribunal:
Бабушкинский районный суд г. Москвы
Juiz:
Евгения Бабинова
Histórico do caso