Foto ilustrativa

Proibição de Publicações

Um tribunal de São Petersburgo baniu um popular aplicativo móvel da Biblioteca JW

São Petersburgo

Em 31 de março de 2021, o Tribunal Distrital de Oktyabrsky de São Petersburgo declarou como "extremista" e proibiu a distribuição na Rússia do aplicativo móvel religioso JW Library, uma biblioteca que contém textos bíblicos, materiais de áudio e vídeo. O tribunal tomou essa decisão sem sequer examinar o pedido.

Em outubro de 2020, a promotoria de São Petersburgo exigiu que o pedido fosse banido, citando o fato de que tribunais russos anteriores haviam adicionado injustificadamente algumas publicações de Testemunhas de Jeová à Lista Federal de Materiais Extremistas. Antes disso, a esmagadora maioria das instituições especializadas estatais, incluindo o Centro Federal de Perícias Forenses sob o Ministério da Justiça da Federação Russa, concluiu de forma consistente e inequívoca que não havia sinais de extremismo em tais publicações. A literatura das Testemunhas de Jeová é distribuída livre e legalmente em aproximadamente 240 países e territórios.

Como se depreende dos relatórios de defensores dos direitos humanos e das estruturas internacionais, a proibição da literatura na Rússia tornou-se possível em grande parte devido à legislação anti-extremista mal elaborada, bem como à parcialidade de especialistas e juízes individuais, que se tornaram a base para uma interpretação arbitrária do conceito de extremismo. Em 2015, o Comitê de Direitos Humanos da ONU recomendou que o Estado russo "revisasse a Lei Federal 'Contra Atividades Extremistas' para (...) estabelecer critérios claros e específicos pelos quais certos materiais podem ser classificados como extremistas. Todas as medidas necessárias devem ser tomadas para evitar a aplicação arbitrária desta lei e a Lista Federal de Materiais Extremistas deve ser revista."

Foi feita uma alteração à lei sobre extremismo, segundo a qual "a Bíblia, o Corão, o Tanakh e Gandzhur, o seu conteúdo e as suas citações não podem ser reconhecidos como materiais extremistas" (Artigo 3.1). Apesar disso, o tribunal proibiu a Bíblia publicada pelas Testemunhas de Jeová - "Sagrada Escritura. Tradução Novo Mundo". A liquidação das organizações legais das Testemunhas de Jeová na Rússia, os subsequentes espancamentos, prisões e sentenças são o resultado da proibição da literatura.

De acordo com um advogado familiarizado com as circunstâncias do caso, a decisão de banir a Biblioteca JW foi tomada com violações grosseiras da lei: "O pedido nem sequer foi examinado em tribunal. Isso, por si só, é um absurdo ao decidir se reconhece o material de informação como extremista. Além disso, o tribunal, sem qualquer fundamentação, rejeitou inúmeros pedidos de obtenção de provas e de envio de pedidos a órgãos estatais. "

A decisão é passível de execução imediata, mas caberá recurso.

O aplicativo Biblioteca JW foi desenvolvido pelas Testemunhas de Jeová em 2013. O programa inclui conteúdo em 98 idiomas e suporta Android e iOS. Apenas a versão Android do aplicativo foi baixada por mais de 10 milhões de usuários, que coletivamente o avaliaram 4,8 pontos em 5.

A Biblioteca JW permite baixar e ler a Bíblia em várias traduções, incluindo aquelas publicadas por não-Testemunhas de Jeová, por exemplo, a Tradução Sinodal, que são difundidas na Rússia, as traduções de Arquimandrita Macário, Arcipreste Pavsky e outros. Vários comentários bíblicos e livros de referência, auxiliares de estudo bíblico, vídeos, filmes e desenhos animados para crianças, canções cristãs e música também estão disponíveis.

"Nem todas as publicações disponíveis para download são estritamente religiosas", diz Yaroslav Sivulskiy, da Associação Europeia das Testemunhas de Jeová. "Eles abordam temas como natureza, ciência, história, moralidade, saúde, vida familiar, etc. Aqui estão apenas alguns exemplos. artigos: "Álcool: avalie sobriamente as consequências", "Não fume sua vida", "Que sua família seja feliz", "Depressão adolescente. Razões e soluções", "Como encontrar um caminho para a reconciliação". Proibir o aplicativo Biblioteca JW pelo fato de que alguém pode baixar algo proibido na Rússia é como fechar a biblioteca, supondo que haja um livro proibido em seus arquivos."

Atualização.

Em 27 de setembro de 2021, um painel de juízes do Tribunal da Cidade de São Petersburgo, presidido por Natalia Karsakova, confirmou a decisão de um tribunal inferior de banir o aplicativo Biblioteca JW na Federação Russa.

A ação foi movida por Sergey Zhukovsky, vice-procurador de São Petersburgo. Entre os interessados estão o Ministério da Justiça e o Roskomnadzor. Escritórios de representação russos da Apple e do Google também estiveram envolvidos no processo.

A Biblioteca JW é um dos 100 melhores aplicativos na categoria "Livros e Guias" para iOS e Android pelo número de downloads. Todos os dias é aberto por 8 milhões de pessoas em mais de 200 países. De acordo com agências internacionais de certificação, este programa é adequado para usuários de todas as idades, pois não contém materiais inadequados.