Foto: Valentina e Vladimir Suvorov

Vereditos injustos

Vladimir Suvorov, de 75 anos, de Chelyabinsk, foi condenado a 6 anos de pena suspensa por fé em Jeová

Região de Chelyabinsk

Em 1º de julho de 2021, Oksana Mitina, juíza do Tribunal Distrital Metalúrgico de Chelyabinsk, considerou um idoso culpado de organizar as atividades de uma organização proibida. Ela condenou Vladimir Suvorov a 6 anos de prisão condicional.

O crente será privado do direito de se envolver em atividades relacionadas à liderança e participação nas atividades de organizações religiosas por um período de 5 anos, e também será restringido em liberdade por 10 meses com um período experimental de 4 anos.

A sentença ainda não entrou em vigor e cabe recurso. O crente insiste em sua completa inocência.

Embora não haja uma única vítima no caso, o promotor pediu ao tribunal que condene Vladimir Suvorov a 7 anos de prisão.

O religioso de 75 anos sofre de hipertensão e sérios problemas cardíacos. Em 2013, perdeu o único filho. Em março de 2021, a esposa de Vladimir, Valentina, recebeu uma pena suspensa de 2 anos por sua fé.

O caso foi iniciado em 16 de janeiro de 2020 por Aleksandr Chepenko, investigador da Direção de Assuntos Internos da Direção de Investigação do Comitê de Investigação da Federação Russa na Região de Chelyabinsk. A investigação foi confiada a 8 policiais e durou quase 10 meses. Em novembro de 2020, o caso foi protocolado no Tribunal Distrital Metalúrgico de Chelyabinsk. Os materiais do caso totalizaram 17 volumes, mais de 200 testemunhas foram entrevistadas. As audiências judiciais duraram cerca de 8 meses.

Em julho de 2020, Vladimir Suvorov foi incluído na "Lista de Terroristas e Extremistas" da Rosfinmonitoring, razão pela qual foi limitado em termos de apoio financeiro do Estado. O crente passou cerca de um ano sob acordo de reconhecimento.

Falando sua última palavra no tribunal, Suvorov observou: "Nem a Suprema Corte, nem o Tribunal Constitucional, nem o Governo da Federação Russa consideram ilegal praticar a religião das Testemunhas de Jeová. [...] No entanto, a acusação me apresenta uma escolha: ou me recuso a adorar a Deus no círculo de pessoas próximas a mim, ou serei processado. Creio que é ilegal obrigar-me, sob pena de responsabilidade criminal, a ir contra a fé e a consciência".

Vladimir, ex-ator de teatro, é Testemunha de Jeová há 28 anos. Ele observa: "Sou encarregado de me comunicar sobre tópicos bíblicos. Em todo o mundo, as Testemunhas de Jeová são conhecidas por prezar por laços familiares e por terem casamentos fortes. Não é porque eles são melhores ou piores do que os outros. Não. As Testemunhas de Jeová são pessoas comuns com suas próprias qualidades positivas e suas próprias deficiências. Mas os princípios da Bíblia são importantes para nós. "

No total, foram abertos processos criminais contra 4 crentes na região de Chelyabinsk. Dois deles já foram condenados. Dmitry Vinogradov e Valentina Suvorova receberam uma pena suspensa de dois anos de prisão. O caso de Pavel Popov está em fase de investigação preliminar.

A acusação considerou as conversas de Suvorov com as pessoas sobre Deus, sua realização de cultos divinos, a realização de cânticos e orações como um crime, e a presença de literatura em formato eletrônico foi declarada "medidas de conspiração". O próprio Vladimir enfatizou repetidamente no julgamento que só tratava de assuntos familiares a qualquer crente.

A falta de fundamento da perseguição às Testemunhas de Jeová com base na religião tem sido repetidamente enfatizada por especialistas russos e estrangeiros. Em maio de 2021, a associação de ex-prisioneiros do campo de concentração de Dachau (Lagergemeinschaft Dachau) enviou uma carta aberta ao presidente russo, Vladimir Putin, condenando a perseguição às Testemunhas de Jeová.

O caso de Suvorov em Chelyabinsk

Histórico do caso
O ex-ator de teatro Vladimir Suvorov, seguindo sua esposa, Valentina, enfrentou perseguição das autoridades por causa de suas opiniões religiosas. Em janeiro de 2020, Aleksandr Chepenko, investigador de casos particularmente importantes da Diretoria de Investigação do Comitê de Investigação da Região de Chelyabinsk, abriu um processo criminal contra um idoso. Ele viu nas ações de Vladimir uma violação do Pacto Internacional de Direitos Civis e Políticos de 1966, uma vez que ele “organizou a atividade de pregação”. Conversas com pessoas sobre Deus, realização de cultos, canto e oração foram considerados pela investigação como organização de atividades extremistas, e a presença de literatura em formato eletrônico foi declarada “medidas conspiratórias”. Desde outubro de 2020, o caso é analisado por Oksana Mitina, juíza do Tribunal Distrital de Chelyabinsk. O promotor pediu 7 anos de prisão para o idoso. Em 01 de julho de 2021, o tribunal condenou o pensionista de 75 anos a 6 anos de prisão suspensa. Em outubro de 2021, o Tribunal Regional de Chelyabinsk confirmou a pena suspensa proferida a Vladimir Suvorov.
Cronologia

Réus no caso

Resumo do caso

Região:
Região de Chelyabinsk
Liquidação:
Chelyabinsk
O que se suspeita:
De acordo com a investigação, "atividades de pregação foram organizadas (...) para fins de propaganda... e o envolvimento dos cidadãos na religião das Testemunhas de Jeová... Além disso, foram organizados encontros religiosos... sob a forma de um serviço religioso coletivo, composto por... apresentações de músicas... e orações a Jeová Deus, estude e discuta artigos".
Número do processo criminal:
12002750030000002
Instituiu:
16 de janeiro de 2020
Fase atual do caso:
O veredicto entrou em vigor
Investigando:
Comitê de Investigação da Federação Russa para a Região de Chelyabinsk
Artigos do Código Penal da Federação Russa:
282.2 (1)
Número do processo judicial:
1-36/2021 (1-550/2020)
Tribunal:
Металлургический районный суд г. Челябинска
Juiz:
Оксана Митина
Histórico do caso