Perto do edifício do Tribunal Regional de Moscovo antes da audiência de recurso

Perto do edifício do Tribunal Regional de Moscovo antes da audiência de recurso

Perto do edifício do Tribunal Regional de Moscovo antes da audiência de recurso

Vereditos injustos

O Tribunal de Apelação deixou inalterado o veredicto contra quatro fiéis da cidade de Tchekhov

Região de Moscou,   Moscovo

Em 20 de julho de 2021, o tribunal regional de Moscou não satisfez o recurso contra o processo criminal contra Vitaliy Nikiforov, Konstantin Zherebtsov, Yuriy e Zinaida Krutyakov da cidade de Tchekhov. O tribunal equiparou sua discussão pacífica da Bíblia com amigos com extremismo. A punição final: para Yuriy Krutyakov - 6 anos suspensos com liberdade condicional por 5 anos; a Zinaida Krutyakova - 2 anos e 3 meses suspensos com liberdade condicional por 2 anos, a Konstantin Zherebtsov - 2 anos e 2 meses suspensos com liberdade condicional por 2 anos, a Vitaliy Nikiforov - 2 anos suspensos com o mesmo período de experiência.

O veredicto entrou em vigor. Os crentes ainda insistem em sua inocência. Eles têm o direito de recorrer da sentença em cassação, bem como em instâncias internacionais.

A sentença de primeira instância foi proferida em 24 de maio de 2021. Naquele dia, a juíza Irina Pantela, do Tribunal da Cidade de Tchekhov, na região de Moscou, condenou as quatro Testemunhas de Jeová locais a uma pena suspensa, conforme solicitado pelo promotor.

Yuriy Krutyakov, um ex-engenheiro civil de 69 anos, compareceu voluntariamente ao Comitê de Investigação sem intenção de se esconder da investigação. No entanto, ele foi colocado em uma unidade especial para criminosos especialmente perigosos. À medida que suas doenças graves começaram a progredir, Yury repetidamente solicitou exames médicos e tratamento adequados, mas a administração do SIZO-7 ignorou seus pedidos. Como resultado, sua visão se deteriorou acentuadamente.

A esposa de Yuriy, Zinaida, de 63 anos, doou mais de 30 anos para a indústria da construção. O processo criminal por sua fé também prejudicou sua saúde e privou os cônjuges de seu sustento. Além disso, Aleksandr Serebryakov, genro de Zinaida, está sob processo criminal desde fevereiro de 2021 e está preso por suas crenças religiosas pacíficas.

Vitaliy Nikiforov, um veterano de combate de 53 anos, serviu como técnico de aeronaves na Força Aérea Russa e participou de uma operação antiterrorista no Cáucaso do Norte. Agora ele foi condenado por sua fé em Deus, graças à qual ele se livrou de seu vício em álcool.

Konstantin Zherebtsov, de 47 anos, trabalhou duro por muitos anos em várias NPPs e outras empresas do complexo energético, tem inúmeros certificados e cartas de agradecimento. Devido à persecução penal, ele perdeu a oportunidade de sustentar financeiramente a esposa e a filha pequena. Ele tinha problemas cardíacos que se agravaram no contexto de estresse.

Yuriy Krutyakov passou cerca de um ano e três meses na prisão. Konstantin Zherebtsov, Viktor Nikiforov e Zinaida Krutyakov foram enviados para o centro de detenção temporária após a detenção e depois ficaram em prisão domiciliar por um ano e 8 meses até a sentença.

Em 3 de outubro de 2019, ocorreram buscas noturnas nas casas dos fiéis, que terminaram entre 4h e 5h. Eles foram seguidos por muitas horas de interrogatórios no Departamento Principal de Investigação da região de Moscou. Após a detenção, os fiéis não foram alimentados por 36 horas.

A base do processo criminal foi o testemunho de um oficial do FSB que retratou interesse na Bíblia, um certo Stanislav Kuznetsky. Yuri Krutyakov encontrou-o na estação de trem. Kuznetsov frequentemente ia a Krutyakov para obter conselhos bíblicos para a solução de problemas familiares e perguntava sobre outros crentes. Mais tarde, Zherebtsov, Nikiforov e Krutyakov notaram que estavam sendo vigiados e seus telefones foram grampeados.

Não houve vítimas no processo contra os fiéis. Ações inofensivas, como ler e discutir a Bíblia e orar a Jeová Deus foram interpretadas como evidência da culpa dos crentes.

Durante as audiências judiciais, a defesa enfatizou repetidamente: "Todos os três são adeptos de uma religião pacífica (...) Eles vivem pelo princípio 'ame o teu próximo como a ti mesmo.

Figuras e organizações russas e estrangeiras, incluindo a ONU, OSCE, PACE, missões diplomáticas e chefes de vários Estados, condenam unanimemente a perseguição às Testemunhas de Jeová. Até o Presidente da Federação Russa expressou publicamente a sua perplexidade com a acusação.

A essência das acusações errôneas de extremismo contra as Testemunhas de Jeová se resume ao fato de que elas acreditam que sua religião é a única certa aos olhos de Deus.

Caso de Nikiforov e outros em Tchekhov

Histórico do caso
O processo criminal iniciado em setembro de 2019 contra os residentes de Tchekhov Yuri e Zinaida Krutyakov, Konstantin Zherebtsov e Vitaly Nikiforov foi baseado no testemunho de um oficial do FSB que fingiu estar interessado na Bíblia. Na noite de 3 de outubro de 2019, as forças de segurança invadiram as casas dos fiéis com buscas. Zherebtsov, Nikiforov e Krutyakova foram colocados em prisão domiciliar. Mais tarde, Yuriy foi levado para o centro de detenção provisória. Lá ficou por 445 dias; Sua visão deteriorou-se acentuadamente. Em janeiro de 2021, começaram as audiências no Tribunal da Cidade de Tchekhov, na Região de Moscou. O Ministério Público pediu pena suspensa de 2 a 6 anos para os quatro arguidos. Em 24 de maio, a juíza Iryna Pantela deu aos fiéis uma pena suspensa: Yuriy — 6 anos, Zinaida — 2 anos e 3 meses, Konstantin — 2 anos e 2 meses, Vitaliy — 2 anos. Todos também receberam vários períodos de experiência. Em 20 de julho de 2021, o Tribunal Regional de Moscou confirmou o veredicto e, em 13 de janeiro de 2022, o tribunal de cassação não satisfez o recurso dos fiéis.
Cronologia

Réus no caso

Resumo do caso

Região:
Região de Moscou
Liquidação:
Chekhov
O que se suspeita:
De acordo com a investigação, ele "discutiu a compra [pelo oficial do FSB] de um tablet para posterior download de literatura proibida, orou a Deus Jeová e também informou sobre as circunstâncias de sua aceitação dessa fé" (a partir de uma ordem de processo criminal)
Número do processo criminal:
11902460043000108
Instituiu:
30 de setembro de 2019
Fase atual do caso:
O veredicto entrou em vigor
Investigando:
Departamento de Investigação da Administração Central do Comité de Investigação para a Região de Moscovo
Artigos do Código Penal da Federação Russa:
282.2 (1), 282.2 (2)
Número do processo judicial:
1-31/2021 (1-380/2020)
Tribunal:
Чеховский городской суд Московской области
Juiz:
Ирина Пантела
Histórico do caso
Voltar ao topo