Dentro das colônias penais e centros de detenção

O tribunal mantém um idoso de Maykop em um centro de detenção por meses. Atrás das grades Nikolay Voishchev não pode receber tratamento adequado

Adiguéia

Em 17 de janeiro de 2023, o Tribunal da Cidade de Maykop se recusou a libertar da custódia Nikolay Voishchev, uma Testemunha de Jeová de 67 anos de Maykop, onde está detido há mais de 3 meses apenas por causa de sua fé como uma das Testemunhas de Jeová. Ele permanecerá no centro de detenção por pelo menos mais seis meses, apesar de ter sido diagnosticado com uma doença.

O juiz ignorou a idade de Nikolay, bem como a necessidade de rediagnóstico urgente e tratamento de emergência, embora a defesa tenha fornecido ao tribunal todos os documentos médicos necessários. De acordo com o plano de tratamento, o crente deveria ter tido um tumor avaliado em outubro. Mas, em vez disso, o crente é forçado a ficar em uma cela fria apertada sem cuidados médicos adequados, enquanto sua doença piora.

Em uma decisão recente, o TEDH ordenou que a Rússia "tomasse todas as medidas necessárias para garantir a interrupção de todos os processos penais pendentes contra as Testemunhas de Jeová (...) e libertação de todas as Testemunhas de Jeová que foram privadas de sua liberdade" (§ 290).

Caso de Voishchev em Maykop

Histórico do caso
Em outubro de 2022, um investigador do Comitê de Investigação abriu um processo criminal sobre extremismo contra Nikolai Voishchev, uma testemunha de Jeová de Maykop. A investigação interpretou a discussão da Bíblia com outros crentes por videoconferência como atividade extremista. Um homem com uma doença grave acabou na cadeia apenas por causa de sua fé. O caso foi parar na Justiça em dezembro de 2022. O caso envolveu o depoimento de duas testemunhas secretas e um exame que a defesa considera não científico. O crente foi condenado a 3 anos de prisão em setembro de 2023.
Cronologia

Réus no caso

Resumo do caso

Região:
Adiguéia
Liquidação:
Maykop
O que se suspeita:
"organizou e conduziu reuniões secretas com outros membros e seguidores do movimento religioso das Testemunhas de Jeová, por meio de comunicação pessoal, conversas telefônicas e internet" (a partir da decisão de processar como acusado)
Número do processo criminal:
12202790010000033
Instituiu:
19 de outubro de 2022
Fase atual do caso:
O veredicto entrou em vigor
Investigando:
Direcção de Investigação do Comité de Investigação da Federação Russa para a República da Adiguéia
Artigos do Código Penal da Federação Russa:
282.2 (1)
Número do processo judicial:
1-163/2023 (1-801/2022)
Tribunal de Primeira Instância:
Майкопский городской суд Республики Адыгея
Juiz do Tribunal de Primeira Instância:
Заурбий Биржев
Histórico do caso