Lyubov Ovchinnikova e Lyubov Kocherova

Vereditos injustos

O tribunal do território de Khabarovsk deu a Lubov Ovchinnikova e Lyubov Kocherova uma pena suspensa de 6 anos por sua fé

Território Khabarovsk

Em 1º de agosto de 2023, Angelina Sviderskaya, juíza do Tribunal Distrital de Khabarovskiy, considerou Lubov Ovchinnikova, 64, e Lyubov Kocherova, 65, culpados de extremismo. Eles receberam uma pena suspensa de 6 anos e 1 ano e 6 meses de restrição de liberdade com um período de liberdade condicional de 3 anos.

Antes do anúncio do veredicto, o promotor havia solicitado ao tribunal que enviasse os fiéis para uma colônia penal por 6 anos. Durante as alegações finais e nas suas alegações finais, os arguidos negaram resolutamente serem culpados de extremismo. Lubov Ovchinnikova disse: "Não tenho nada a ver com violência e extremismo. Isso é completamente estranho para mim... Eu adero ao princípio de amar o próximo".

O processo contra os aposentados da aldeia de Knyaze-Volkonskoye, território de Khabarovsk, foi iniciado pelo Comitê de Investigação em maio de 2022. Antes disso, o oficial do FSB Stanislav Martyn, que fingiu se interessar pela Bíblia, associou-se às mulheres por dois anos. De acordo com a investigação, essas conversas devem ser consideradas como envolvimento na atividade de uma organização proibida e participação nela.

Durante as audiências, os réus afirmaram que as ações de Martyn foram proibidas pelo artigo 5º da Lei de Atividades Investigativas. De acordo com Kocherova, ela estava tendo aulas de direção, durante as quais o instrutor constantemente lhe perguntava sobre a Bíblia. O crente explicou: "Definitivamente, não houve incitação [a qualquer atividade religiosa]. Durante as conversas, meu único objetivo era responder às perguntas de Martyn." Lubov Ovchinnikova também declarou: "Kocherova e eu não persuadimos Martyn a fazer nada, e não o recrutamos... Estávamos simplesmente discutindo a Bíblia com ele a seu próprio pedido."

Os fiéis também enfatizaram que conversas pacíficas sobre a Bíblia não podem ser consideradas crime. "A proibição de pessoas jurídicas das Testemunhas de Jeová não significa que depois de 2017 eu fui obrigado a mudar de religião, parar de estudar a Bíblia e dizer às pessoas o que eu mesmo aprendo com a Bíblia. Seguindo a lógica das acusações, isso significa que se, por exemplo, uma fábrica de roupas foi liquidada em uma determinada cidade, então todas as mulheres na Rússia agora estão proibidas de costurar, e qualquer tentativa de costurar roupas para si ou para seus amigos será considerada como atividades ilegais", explicou Lyubov Kocherova.

O caso de Kocherova e Ovchinnikova está ligado ao caso de seu compatriota Valeriy Rabota. Está a ser apreciado pelo mesmo juiz, e as acusações baseiam-se no testemunho do mesmo agente do FSB, Martyn.

Até o momento, 172 mulheres que praticam a religião das Testemunhas de Jeová na Rússia enfrentaram processos criminais por sua fé. Cinco deles estão cumprindo pena em colônias penais, dois estão em centros de detenção provisória.

Caso de Kocherova e Ovchinnikova em Knyaze-Volkonskoye

Histórico do caso
A partir de abril de 2020, por instruções do FSB, um dos moradores da aldeia de Knyaz-Volkonskoy começou a gravar conversas sobre a Bíblia com Lyubov Kocherova e Lyubov Ovchinnikova. Dois anos depois, foi aberto um processo-crime contra os reformados por alegadamente recrutarem e participarem na atividade de uma organização extremista. Eles foram acusados de “fazer perguntas sobre temas religiosos relacionados (…) entendendo a Bíblia”. Em março de 2023, o caso foi parar na Justiça e, em agosto do mesmo ano, Kocherova e Ovchinnikova receberam 6 anos de pena suspensa. Em dezembro, o tribunal de apelação anulou o veredicto e enviou o caso de volta para um novo julgamento, que começou em janeiro de 2024.
Cronologia

Réus no caso

Resumo do caso

Região:
Território Khabarovsk
Liquidação:
Knyaz-Volkonskoye
O que se suspeita:
"cantou coletivamente canções religiosas, orações, que são um produto na estrutura da organização mundial das Testemunhas de Jeová" (a partir da decisão de trazer como acusado)
Número do processo criminal:
12202080023000024
Instituiu:
26 de maio de 2022
Fase atual do caso:
julgamento no Tribunal de Primeira Instância
Investigando:
Direcção de Investigação do Comité de Investigação do Território de Khabarovsk e da Região Autónoma Judaica
Artigos do Código Penal da Federação Russa:
282.2 (1.1), 282.2 (2)
Número do processo judicial:
1-59/2024 (1-484/2023)
Tribunal de Primeira Instância:
Хабаровский районный суд Хабаровского края
Juiz do Tribunal de Primeira Instância:
Ангелина Свидерская
[i18n] Судья суда первой инстанции (новое рассмотрение):
Кира Кирина
Histórico do caso