Alexandre Sobyanin, Vladimir Timoshkin, Vladimir Poltoradnev

Alexandre Sobyanin, Vladimir Timoshkin, Vladimir Poltoradnev

Alexandre Sobyanin, Vladimir Timoshkin, Vladimir Poltoradnev

Vereditos injustos

Tribunal da cidade de Solikamsk multa três testemunhas de Jeová por falarem sobre a Bíblia

Território de Perm

Em 18 de agosto de 2023, o juiz do Tribunal da Cidade de Solikamsk do Território de Perm, Evgeny Sergeev, multou Aleksandr Sobyanin, de 50 anos, 494 mil rublos, Vladimir Poltoradnev, de 61 anos - 638 mil rublos e Vladimir Timoshkin, de 54 anos - 512 mil rublos, considerando-os culpados de extremismo por participação em culto pacífico.

Os crentes não admitiam sua culpa, chamavam repetidamente a atenção do tribunal para o fato de que suas atividades eram legais. "Todas as minhas ações foram exclusivamente pacíficas e não prejudicaram ninguém", disse Vladimir Poltoradnev. Um pensamento semelhante foi expresso por Vladimir Timoshkin: "Para mim, por causa das crenças que pratico, é inaceitável que eu propague quaisquer ideias extremistas ou incite inimizade e ódio".

O processo criminal foi iniciado pelo departamento de investigação de Solikamsk do Comitê de Investigação do Comitê de Investigação da Federação Russa para o Território de Perm em julho de 2020. O investigador Sergei Kanafiev acusou os fiéis de organizarem uma organização extremista, apontando que eles "participaram de reuniões religiosas (...) discutiu questões e temas de natureza religiosa com os seguidores". Em Solikamsk, foram realizadas buscas em várias casas de Testemunhas de Jeová locais. Aleksandr Sobyanin, Vladimir Timoshkin e Vladimir Poltoradnev foram enviados para o centro de detenção temporária pelas forças de segurança. Mais tarde, a medida preventiva de Sobyanin foi substituída pela proibição de certas ações. Poltoradnev e Timoshkin passaram dois e três meses em prisão domiciliar, respectivamente. Posteriormente, eles também foram proibidos de certas atividades.

A investigação durou mais de dois anos e meio e, em abril de 2023, o caso foi parar na Justiça. Durante as audiências, foram reveladas violações por parte da investigação. Por exemplo, como afirmaram Sobyanin e Timoshkin, a acusação apresentou como prova da culpa dos crentes gravações de áudio de escutas telefônicas, nas quais suas vozes não são ouvidas. Vladimir Poltoradnev disse que não era dono da literatura supostamente confiscada.

Testemunhas inquiridas em juízo deram características positivas aos réus. O ex-chefe de Poltoradnev falou dele assim: "Um excelente trabalhador! Não tenho queixas sobre ele!" Os crentes também foram positivamente descritos por seus colegas e vizinhos.

O promotor pediu 6 anos de prisão para Vladimir Timoshkin e Vladimir Poltoradnev, e pediu a Aleksandr Sobyanin que substituísse a Parte 1 (organização de atividade extremista) pela Parte 2 (participação) do Artigo 282.2 do Código Penal da Federação Russa e o condenasse a três anos de prisão. O veredicto ainda não entrou em vigor.

No Território de Perm, onze fiéis já foram processados, cinco deles receberam penas suspensas e outros cinco receberam multas.

O Conselho de Direitos Humanos da ONU expressa preocupação com a perseguição às Testemunhas de Jeová na Rússia e chama a atenção para o fato de que "as ações do Estado [para liquidar entidades jurídicas de crentes] foram motivadas por um objetivo discriminatório: parar a prática religiosa das Testemunhas de Jeová na Rússia".

O caso de Poltoradnev e outros em Solikamsk

Histórico do caso
Em julho de 2020, a Diretoria de Investigação do Comitê de Investigação do Território de Perm abriu um processo criminal contra Vladimir Poltoradnev, Alexander Sobyanin e Vladimir Timoshkin, de Solikamsk. Àquela altura, os policiais já os espionavam há muito tempo. Após buscas e interrogatórios, três fiéis foram parar em uma prisão temporária. Em seguida, Sobyanin foi libertado sob a proibição de certas ações, e Poltoradnev e Timoshkin foram colocados em prisão domiciliar por 2 e 3 meses, respectivamente. Mais tarde, a medida de contenção deste último também foi alterada para a proibição de certas ações. Depois que a investigação foi repetidamente suspensa e retomada, o caso foi parar na Justiça em abril de 2023. Já em agosto, o juiz considerou os crentes culpados e multou: Alexander Sobyanin por 494 mil rublos, Vladimir Poltoradnev por 638 mil rublos e Vladimir Timoshkin por 512 mil rublos. Um recurso em novembro de 2023 manteve a parte principal da sentença, atenuando ligeiramente a pena adicional.
Cronologia

Réus no caso

Resumo do caso

Região:
Território de Perm
Liquidação:
Solikamsk
O que se suspeita:
"Participei diretamente de reuniões religiosas (...) discutiu com seus seguidores questões e temas de natureza religiosa" (da decisão de processar como acusado)
Número do processo criminal:
12002570024000055
Instituiu:
27 de julho de 2020
Fase atual do caso:
O veredicto entrou em vigor
Investigando:
Direcção de Investigação de Solikamsk do Comité de Investigação da Federação Russa para o Território de Perm
Artigos do Código Penal da Federação Russa:
282.2 (1)
Número do processo judicial:
1-180/2023
Tribunal de Primeira Instância:
Соликамский городской суд Пермского края
Juiz do Tribunal de Primeira Instância:
Евгений Сергеев
Histórico do caso