Vereditos injustos

O tribunal condenou Irina Perefileva, da aldeia de Mednogorsk, a cinco anos e meio de pena suspensa por ler a Bíblia

Karachay-Cherkessia

*Texto atualizado em 30 de agosto de 2023

Em 28 de agosto de 2023, o Tribunal Distrital de Urupskiy da República Karachayevo-Circassion considerou Irina Perefileva, de 58 anos, culpada de extremismo por causa de sua fé. A juíza Ida Uzdenova deu-lhe cinco anos e seis meses de pena suspensa com um período experimental de dois anos e meio e restrição de liberdade por um ano e oito meses.

"Minhas crenças religiosas não têm nada a ver com extremismo", disse Irina Perefileva no tribunal. "Minha consciência está tranquila perante a lei, a sociedade e o Estado, porque não cometi o crime do qual sou acusado."

Em janeiro de 2021, na aldeia de Mednogorskiy, oficiais do FSB invadiram os apartamentos dos fiéis, entre eles estava Irina. Após dez meses, ela foi revistada. O Departamento de Investigação Interdistrital de Zelenchukskiy do Comitê de Investigação do Comitê de Investigação da Federação Russa para a República Karachayevo-Circassian acusou Irina de envolvimento nas atividades de uma organização extremista e participação nela. Foi assim que os investigadores consideraram o fato de que Irina conversava com outras pessoas sobre a Bíblia e participava de reuniões religiosas pacíficas das Testemunhas de Jeová.

Perefileva recebeu um acordo de reconhecimento em outubro de 2022. Além disso, ela foi incluída na lista da Rosfinmonitoring, todas as contas e depósitos da fiel foram bloqueados. Ela compartilha: "Isso atrasa a emissão de aposentadorias e cria transtornos no pagamento de contas de serviços públicos e outros serviços". Irina tem que cuidar do filho deficiente e da mãe idosa, que tem 85 anos.

A investigação durou um ano e em novembro de 2022 o caso foi parar na Justiça. Como ressalta a defesa, não foram apresentadas provas da culpa do crente. Uma testemunha-chave para a acusação, uma moradora local, afirmou que ela mesma recorreu a Irina com perguntas bíblicas. Ela também ressaltou que nunca ouviu de Irina pedidos de qualquer atividade ilegal. Durante as audiências, o juiz anexou ao caso uma carta recebida da Alemanha de outros fiéis de Irina com um pedido para não punir Irina Perefileva por sua fé.

A sentença ainda não entrou em vigor e cabe recurso.

A perseguição ativa às Testemunhas de Jeová na República Karachayevo-Circassian tem sido observada desde 2010. Quatro pessoas se tornaram réus em processos criminais. Dois deles já receberam penas suspensas.

O caso de Perefilieva em Mednogorsky

Histórico do caso
Em janeiro de 2021, na aldeia de Mednogorskoye, oficiais do FSB realizaram vistorias nos apartamentos de fiéis locais, incluindo Irina Perefilieva. Em novembro de 2021, o Comitê de Investigação abriu um processo criminal contra ela por envolvimento nas atividades de uma organização extremista. No dia seguinte, seu apartamento foi revistado. No mesmo mês, Perefilieva também foi acusado de participar das atividades de uma organização extremista. Em novembro de 2022, o caso foi parar na Justiça. Uma testemunha-chave para a acusação afirmou que ela mesma pediu a Irina para discutir a Bíblia com ela. Ao mesmo tempo, ela observou que não ouviu nenhum pedido de qualquer atividade ilegal do crente. Em agosto de 2023, o juiz condenou Irina Perefilieva a 5 anos e 6 meses de prisão suspensa.
Cronologia

Réus no caso

Resumo do caso

Região:
Karachay-Cherkessia
Liquidação:
Mednogorsky
O que se suspeita:
De acordo com a investigação, ela "compartilhava as metas e objetivos" da organização religiosa local e também "participava voluntariamente de suas atividades".
Número do processo criminal:
12102910004000086
Instituiu:
22 de novembro de 2021
Fase atual do caso:
O veredicto entrou em vigor
Investigando:
Departamento de Investigação Interdistrital de Zelenchuksky da Direcção de Investigação do Comité de Investigação da Federação Russa para a República de Karachay-Cherkess
Artigos do Código Penal da Federação Russa:
282.2 (1.1), 282.2 (2)
Número do processo judicial:
1-28/2023 (1-108/2022)
Tribunal de Primeira Instância:
Урупский районный суд Карачаево-Черкесской Республики
Juiz do Tribunal de Primeira Instância:
Ида Узденова
Histórico do caso
Voltar ao topo