Olga Mirgorodskaya e Sergey Kazakov

Vereditos injustos

O Tribunal Regional de Khabarovsk reduziu a multa de uma das duas Testemunhas de Jeová condenadas por fé

Território Khabarovsk

Em 30 de outubro de 2023, um painel de juízes do Tribunal Regional de Khabarovsk aprovou a condenação de Olga Mirgorodskaya e Sergey Kazakov. Os fiéis pagarão multas ao Estado. Olga — 300.000 rublos, conforme decidido pelo tribunal de primeira instância, e Sergey — 200.000 rublos, o que é 2,5 vezes menos do que o valor originalmente indicado pelo tribunal.

Ambos os crentes ainda insistem em sua inocência e acreditam que as decisões dos tribunais violam as leis da Federação Russa. De acordo com Kazakov e Mirgorodskaya, eles foram condenados não por extremismo real, mas "apenas por professar crenças baseadas na Bíblia e praticar pacificamente sua fé cristã como Testemunhas de Jeová".

A defesa afirmou que o que estava acontecendo "é uma reminiscência do regime totalitário nos tempos soviéticos, quando as Testemunhas de Jeová foram exiladas para a parte oriental da URSS em campos especiais de Gulag (...) O objetivo real do veredicto é violar os direitos das pessoas condenadas e forçá-las a mudar de religião ou renunciar à sua fé sob pena de processo criminal."

As condenações por crenças de outros 13 moradores do Território Khabarovsk já entraram em vigor. Doze fiéis receberam penas suspensas e um recebeu multa.

Caso de Kazakov e Mirgorodskaya em Bikin

Histórico do caso
Em novembro de 2020, o Comitê de Investigação abriu um processo criminal contra Sergey Kazakov, bombeiro aposentado, e Olga Mirgorodskaya, mãe de dois filhos. A investigação suspeitava que Sergey organizava atividades extremistas e Olga participava delas. Um mês depois, as casas de crentes pacíficos foram revistadas. Sergey foi detido em Petropavlovsk-Kamchatsky, onde cuidava de uma mãe idosa que havia sofrido um AVC. Ele passou mais de 5 meses no centro de detenção provisória, outros 2 meses em prisão domiciliar. O caso tramita na Justiça desde fevereiro de 2022. Em audiência preliminar, o juiz decidiu devolver o caso ao Ministério Público, mas essa decisão foi posteriormente anulada. Em maio, o caso dos fiéis foi novamente enviado à Justiça para apreciação pela mesma composição. Em agosto de 2023, o tribunal considerou Olga Mirgorodskaya e Sergey Kazakov culpados e os multou em 300.000 e 500.000 rublos, respectivamente. O recurso manteve o veredicto, mas reduziu o valor da multa para Kazakov para 200.000 rublos.
Cronologia

Réus no caso

Resumo do caso

Região:
Território Khabarovsk
Liquidação:
Bikin
Número do processo criminal:
12002080008000011
Instituiu:
9 de novembro de 2020
Fase atual do caso:
O veredicto entrou em vigor
Investigando:
Segundo Departamento para a Investigação de Casos Particularmente Importantes da Direcção de Investigação do Comité de Investigação da Federação Russa para o Território de Khabarovsk e a Região Autónoma Judaica
Artigos do Código Penal da Federação Russa:
282.2 (1), 282.2 (2)
Número do processo judicial:
1-52/2022
Tribunal de Primeira Instância:
Бикинский городской суд Хабаровского края
Juiz do Tribunal de Primeira Instância:
Денис Днепровский
Histórico do caso