Derendyaev 和其他人在伊热夫斯克的案例

病历

2021 年春天,伊热夫斯克的三名信徒因组织极端主义组织的活动而被提起刑事诉讼。第二天,FSB 和调查委员会官员在该市进行了大规模搜查并审讯了 14 人。马克西姆·德伦迪亚耶夫 (Maksim Derendyaev) 和亚历山大·库廷 (Aleksandr Kutin) 被拘留并被安置在审前拘留中心,谢尔盖·阿什赫明 (Sergey Ashikhmin) 被禁止进行某些行动。库廷在 15 天后被软禁释放,德伦佳耶夫在三个月后被释放。2022 年 2 月,针对这三人的案件上了法庭。除其他外,它基于秘密证人的证词。2024 年 5 月,法院判处这些信徒在流放地服刑三年。9 月,上诉法院维持原判。

  • #

    正在对来自伊热夫斯克的三名信徒提起刑事诉讼。亚历山大·库廷(Aleksandr Kutin),马克西姆·德伦迪亚耶夫(Maksim Derendyaev)和谢尔盖·阿希赫明(Sergey Ashikhmin)涉嫌组织极端主义活动(俄罗斯联邦刑法第1条第282.2部分)。

  • #

    在伊热夫 斯克,至少 搜查了12个耶和华见证人的地址。FSB 和调查委员会的官员拘留了 6 名年龄在 31 至 56 岁之间的男子。调查委员会调查员阿列克谢·罗迪奥诺夫(Aleksey Rodionov)审讯谢尔盖·阿希赫明(Sergey Ashikhmin)7小时。之后,亚历山大·库廷(Aleksandr Kutin)和马克西姆·德伦迪亚耶夫(Maksim Derendyaev)被拘留。

  • #

    根据伊热夫斯克工业法院的裁决,马克西姆·德伦迪亚耶夫被关押在审前拘留中心,至少要到2021年6月14日。他会写信。

  • #
    搜索 临时拘留所 看守所

    伊热夫斯克工业区法院法官古尔菲亚·扎米洛娃(Gulfiya Zamilova)考虑到谢尔盖·阿什赫明(Sergey Ashikhmin)的健康状况,以禁止某些行动的形式为谢尔盖·阿什赫明(Sergey Ashikhmin)选择了某种克制措施。

  • #

    乌德穆尔特共和国最高法院由德米特里·德门蒂耶夫法官主持,检察官G.F.努尔加利耶娃参加,满足了亚历山大·库廷关于克制措施的上诉,并将他从拘留中释放。本决议自宣布之日起生效。亚历山大在审前拘留中心呆了15天。

    法院还决定将信徒案件的材料移交给伊热夫斯克工业区法院进行重新审判。

  • #

    法院为亚历山大·库廷(Aleksandr Kutin)选择了另一种克制措施 - 软禁。他被拘留了16天。

  • #

    伊热夫斯克工业区法院法官埃琳娜·泰利齐娜拒绝了俄罗斯联邦乌德穆尔特共和国调查委员会调查局调查员康斯坦丁·科科林延长马克西姆·德伦季耶夫拘留期的请愿书。

    法院决定将这名信徒软禁至8月13日。他在监狱里度过了86天。

  • #

    伊热夫斯克工业区法院法官阿列克谢·施尼特驳回了调查员康斯坦丁·科科林延长对亚历山大·库廷的软禁的请愿书。法院决定在2021年10月10日之前禁止某些行为,以取代限制措施。信徒被禁止从晚上9点到早上6点离开他居住的生活区,也禁止使用移动设备和互联网进行通信。

  • #

    决定将马克西姆·德伦迪亚耶夫(Maxim Derendyaev)列为被告。

  • #

    信徒刑事案件的初步调查期限延长2个月至2021年10月13日。

  • #

    伊热夫斯克工业区法院法官谢尔盖·萨夫琴科夫(Sergey Savchenkov)批准了调查员的请愿书,以减轻对马克西姆·德伦季耶夫(Maxim Derendyaev)的约束措施。现在信徒被禁止某些行为,他不能使用任何通信方式接收和发送信件、谈判和交流。

  • #

    俄罗斯联邦乌德穆尔特共和国调查委员会特别重要案件高级调查员康斯坦丁·科科林(Konstantin Kokorin)根据《俄罗斯联邦刑法典》第282.2条第1部分起诉米哈伊尔·德伦迪亚耶夫(Mikhail Derendyaev),亚历山大·库廷(Alexander Kutin)和谢尔盖·阿希赫明(Sergey Ashikhmin)作为被告。

    除其他事项外,信徒被指控在2017年4月20日至2021年4月14日期间进行面对面和在线礼拜,在那里他们观看宗教视频、祈祷、唱歌和谈论大流行预防措施。调查认为这一切都是“非法行为”。

  • #

    该案已提交给伊热夫斯克的Pervomaisky地区法院。他被任命为玛丽娜·霍赫里亚科娃(Marina Khokhryakova)的法官。

  • #
    在一审法院听证

    辩方请求因缺乏犯罪事实而终止刑事案件,并要求排除对 ANO“喀山区域间专家中心”于 2019 年 9 月 25 日和 2021 年 8 月 5 日的审查证据,指的是该中心的专家没有足够的资格对本案做出客观结论。公诉人对此表示反对。

  • #
    在一审法院听证

    检察官宣读了指控。谢尔盖·阿什赫明、马克西姆·德伦迪亚耶夫和亚历山大·库廷不认罪。

    库廷表达了他对这些指控的态度:“我的宗教信仰和良心与'极端主义'的概念不相容,其中包括挑衅骚乱、恐怖袭击以及对当局的暴力和不容忍。20年来,我一直按照圣经的原则生活,圣经教导我尊重权威和爱我们的邻居。

  • #
    在一审法院听证

    法院审讯了控方的证人 - 亚历山大·库廷的妻子。她报告说,她的丈夫从不支持任何暴力,也没有呼吁任何人仇恨或不服从权威。她形容亚历山大是一个善良、细心的丈夫,也是一个负责任的人,照顾他的母亲和岳母。

  • #
    在一审法院听证

    法官拒绝满足辩方先前提出的终止刑事案件的动议。

    法院开始熟悉案件的材料(第 1 卷和第 2 卷)。

  • #
    在一审法院听证

    9人前来支持信徒,但他们不被允许进入法庭,因为会议是闭门举行的。

    亚历山大·库廷(Alexander Kutin)提出动议,拒绝任命律师,但法官拒绝了。检察官宣布搜查协议的内容和全面的心理和精神病学检查的结论。

  • #
    在一审法院听证

    在4个庭审中,法院从第8次到第10次审查了案件的卷数。

    法官驳回了马克西姆·德伦迪亚耶夫(Maksim Derendyaev)拒绝任命律师的请愿书。

  • #
    在一审法院听证

    法院继续熟悉案件的材料。在听证会上,亚历山大·库廷提请法院注意,一些有问题的材料可以追溯到2014年9月,当时耶和华见证人在俄罗斯的活动没有被禁止,因此不能被控方用作证据。

  • #
    在一审法院听证

    法官驳回了谢尔盖·阿什赫明(Sergey Ashikhmin)拒绝任命律师的请愿书。

    公诉人完成案件书面材料的公示。

  • #
    在一审法院听证

    法庭听取信徒的电话交谈录音。接下来,在场的人观看该服务的视频。

  • #
    在一审法院听证

    被告人重新申请以公开模式举行法庭听证会。由于流行病学情况,法院拒绝了。

  • #
    在一审法院听证

    11月2日、7日、14日、21日、12月5日和12日连续六次开庭,法院观看了案件材料的录像。

    公诉人示意停止观看敬拜聚会,并开始讯问控方证人。

  • #
    在一审法院听证

    叶夫根尼·斯特凡尼丁正在接受审讯。在回答大多数问题时,他使用了俄罗斯联邦宪法第 51 条,该条允许他不对自己和亲人作证。他在初步调查期间没有证实他的证词,并说,他被提起刑事诉讼和被解雇所吓倒。(2022年12月,对他提起刑事 诉讼 )。斯特凡尼丁说,被告尊重人民,他没有听到他们发表任何极端主义言论。

    下一位证人说,他知道Derendyaev,Kutin和Ashikhmin“是认真的人,没有坏习惯,重视生活和他们所生活的社会”,并补充说他们“不发誓,勤奋,守法”。

    此外,一名在2013年之前参加耶和华见证人礼拜的男子也受到审讯。他无法回答许多问题,也没有证实协议中记录的一些证词。

    尽管辩方表示反对,但证词是由犹太社区的一名代表提供的。据律师称,他不是宗教研究方面的专家或专家,没有资格解释耶和华见证人的教派,并且由于他的宗教信仰而有偏见。同时,证人承认他本人不认识被告,他没有看到他们有任何侵略行为。

  • #
    在一审法院听证

    律师要求将刑事案件退回检察官,涉及违反俄罗斯联邦刑事诉讼法的行为。检察官表示反对,因为他认为这些侵权行为“微不足道”,而且“请愿书是没有根据的”。法官同意检察官的立场:将请愿书附在案卷中,但拒绝满足。

    一名老年妇女正在接受审讯。她一再表示,在她作证时,她处于压力状态,并受到调查人员的压力。在描述被告时,她说:“好孩子。没人抽烟,没人喝酒,好人家。这名妇女没有听到他们任何极端主义的呼吁。

    法院批准了检察官的请求,即宣读该妇女的审讯记录。辩方反对,辩称她在法庭上,可以自己解释证词的差异。目击者说:“我不明白我在那里说什么,我处于压力状态。我希望我(今天的)答案被记录下来。

    马克西姆·德伦迪亚耶夫的妻子正在接受审讯。在回答一些问题时,妇女享有不对自己和亲人作证的宪法权利。关于她的丈夫,她说:“马克西姆很温柔,从不提高声音,有幽默感,有爱心。她还谈到了她和她丈夫的慢性病,以及马克西姆的父亲需要他不断帮助的事实。

    该妇女声称,被告没有要求拒绝医疗干预、断绝家庭关系或不履行民事义务。

  • #
    在一审法院听证

    一对已婚夫妇正在接受审讯。在回答一些问题时,这名妇女援引了《宪法》第51条,强调她没有拒绝作证。她说被告是善良和守法的人。她不熟悉有关耶和华见证人法人实体的法律措辞。

    这名男子说,他在之前的听证会上第一次见到被告,所以他不能说他们对其他信仰的态度。

  • #
    在一审法院听证

    三名老年证人正在接受讯问。据目击者称,被告没有仇恨任何人,也没有以任何理由要求歧视。目击者说他们是好家庭的人、模范工人和善良的人。

  • #
    在一审法院听证 疑问

    家中遭到搜查的证人正在接受审讯。

    其中一人谈到被告时说:“当我遇到困难时,他们帮助我,提供支持,就像真正的朋友一样。

    另一名证人强调了被告的善良和反应能力,称他们为冷静和足够的人。他说,他没有从被告那里听到任何关于不信奉耶和华见证人宗教的人的负面言论。

  • #
    在一审法院听证 疑问

    对检方证人的讯问仍在进行中。所有这些人,包括一位前耶和华见证人,都始终只从积极的角度来描述被告。

    据其中一人说,“Derendyaev诚实,正派,守法,纳税。库廷敏感、细心、关心他人。阿什赫明...随时准备提供帮助,没有冲突。

    另一名证人指出,他的审讯记录中有许多不准确之处和措辞松散,这些都是后来有人添加的。

  • #
    在一审法院听证 疑问

    检察官应要求披露证人在初步调查期间提供的证言。她自己解释说,她“在心理抑郁状态下作证”,并且在审讯期间受到压力。另一个人说:“我不记得了,我当时不太明白,我的情况很严重,问题难以理解。尽管如此,他们的证词还是被表达了出来。女性部分或完全不确认她们的话。

  • #
    在一审法院听证

    对证人的讯问仍在进行中。一名妇女说,她认识被告,但很久没有见到他们了。她对他们给予了积极评价,例如,说德伦季耶夫帮助她组装了壁橱。

  • #
    在一审法院听证

    讯问六名证人。其中一人在回答她是否需要一个法人实体与亲朋好友一起敬拜上帝的问题时,回答是否定的。

    所有证人都证实,被告没有听到极端主义言论、要求断绝家庭关系、对不信奉耶和华见证人宗教的人的负面评价以及破坏宪法秩序和国家安全基础的言论。它们还赋予了被告一个积极的特征。例如,其中一名证人说,被告“非常善良、富有同情心、仁慈;当你感觉不好时,好家庭的男人总是会帮助你。

  • #
    在一审法院听证

    一名在1990-2000年参加耶和华见证人礼拜的男子作为控方证人受到讯问。他说这帮助他更好地理解圣经。他对被告的描述如下:“我在那里没有遇到一个对我不好的人。请不要评判他们,他们是非常好的人。

  • #
    在一审法院听证 秘密证人

    检方证人帕维尔·科萨列夫(Pavel Kosarev)是一名联邦安全局官员,在听证会上接受讯问。他报告说,此案中有一名秘密证人帮助“识别被告和其他成员”。

    当库廷问及在决定启动ORM时是否考虑了俄罗斯联邦宪法第28条的规定时,该工作人员回答说:“不禁止自由地承认对我国的信仰,但会众的长老继续从事极端主义组织的活动。同时,证人虽然声称他熟悉LRO的章程,但错误地将规范术语“长老”归类为从未有过“长老”的法律实体。

  • #
    在一审法院听证 疑问

    控方证人基里尔·克拉尤什金(Kirill Krayushkin)正在接受审讯,他秘密拍摄了礼拜仪式的视频。他告诉法庭,他认识被告谢尔盖·阿什赫明(Sergey Ashikhmin),因为他和他谈论上帝和圣经。目击者说,他对谢尔盖很好,没有注意到他有任何消极或压力。当阿希赫明问克拉尤什金为什么认为耶和华见证人被禁止时,他说他在互联网上读到这件事,而没有检查消息来源的真实性。

    该证人还告诉法庭,他在2017年后自愿继续参加耶和华见证人的崇拜。同时,他并不认为他们是极端主义者,而是认为他们有机会了解圣经和见证人的宗教观点。当律师问他是否在这些服务中受到压力,以及他是否开始像极端分子一样思考时,证人的回答是否定的。他还说,他没有在服务中听到任何针对国家当局的上诉。

    此外,克拉尤什金说,他看不出信徒会议和组织会议之间的区别。对于被告马克西姆·德伦迪亚耶夫(Maksim Derendyaev)的问题,他是否可以说出耶和华见证人的法人实体,他是否看过LRO的文件或其章程,证人的回答是否定的。

  • #
    在一审法院听证 疑问 秘密证人

    一名化名阿列克谢·阿列克谢耶夫的秘密证人正在接受审讯,他向侦探和调查员提供了信息,并就礼拜仪式的隐藏录像向他们提供了解释。

    法院驳回了被告亚历山大·库廷(Alexander Kutin)要求解密证人的请愿书,因为他反对。

    阿列克谢耶夫告诉法庭,他自2004年以来一直参加耶和华见证人的礼拜。他证实耶和华见证人的宗教组织是国际性的。他还说,他自愿参加敬拜仪式和传道工作,这样做是为了学习圣经。

    该证人报告说,他不熟悉耶和华见证人的任何法律实体文件。当被告马克西姆·德伦迪亚耶夫(Maksim Derendyaev)问他是否必须加入任何组织才能信奉耶和华见证人的宗教时,他发现很难回答。

    在对秘密证人的审讯结束时,Maksim Derendyaev一再要求对他的解密,辩称使用这种非常安全措施必须有严重的理由,证人没有宣布这些措施,被告或其他人也没有对他进行威胁。法院应将该请愿书附在案卷中。

  • #
    在一审法院听证 疑问

    七名辩方证人正在接受讯问。他们积极地描述了被告,说他们有牢固的家庭和与父母的良好关系,他们对自己的工作负责,随时准备提供帮助,不拒绝医疗。证人没有听到被告对国家当局和其他宗教代表的任何负面陈述。

  • #
    在一审法院听证

    马克西姆·德伦迪亚耶夫(Maxim Derendyaev)提请注意这样一个事实,即在当地宗教组织注册时(1992年),他和亚历山大·库廷(Alexander Kutin)都是年幼的孩子,而谢尔盖·阿希赫明(Sergey Ashikhmin)住在另一个共和国。因此,他们都不能成为这个LRO的创始人。

    对被告的特征进行调查。信徒的邻居和地区警察对他们给予了积极的评价:他们是彬彬有礼、冷静、平衡的人,他们不会打破沉默,他们没有喝醉,他们有强大的家庭。

    response to Irina Yakku from the Ministry of Foreign Affairs of the Russian Federation dated 02/20/2021 is announced, which, among other things, says: "Members of a liquidated organization can independently practice religious worship, including as part of religious groups that do not require registration."

  • #
    在一审法院听证

    法院应马克西姆·德伦迪亚耶夫的要求,将乌德穆尔特司法部对信徒请求的回应附在案卷中。它说被告不是伊热夫斯克LRO的创始人。

    法院驳回了披露秘密证人资料的请求。

  • #
    在一审法院听证 疑问

    法院驳回了排除违法获得的证据的请求,并承诺在量刑时对其进行评估。

  • #
    在一审法院听证 疑问

    被告人的医疗文件应当附在案卷中。

    审讯该案三名证人的两名调查员作证说,这些妇女 对她们施加了压力。

  • #
    在一审法院听证 检察官要求惩罚

    检察官要求对马克西姆·德伦迪亚耶夫、谢尔盖·阿希赫明和亚历山大·库廷判处7年徒刑。

  • #
    在一审法院听证 辩方的结案陈词

    辩护的辩论正在进行中。马克西姆·德伦迪亚耶夫(Maksim Derendyaev)的律师指出:“(法院)需要将旨在发现极端主义的行动与没有极端主义元素的宗教仪式分开。她补充说:“他(杰伦季亚耶夫)只是一个虔诚的人。他想效法耶稣基督的榜样。

    亚历山大·库廷(Aleksandr Kutin)的律师说:“我认为检方的主要错误在于,它正在寻找某种崇拜方式的组织,而不是真正的极端主义本身。他还指出:“信徒讨论的出版物的内容......与最高法院制定和挑出的仇恨和敌意的迹象完全相反。

    谢尔盖·阿什赫明的律师说:“无论是在初步调查期间,还是在本审判中审议刑事案件期间,起诉书中提出的指控均未得到证实。

  • #
    在法庭上 在一审法院听证 结语

    亚历山大·库廷和谢尔盖·阿希赫明致闭幕词。

    库廷说:“我的信仰一直都是和平的,所以这个案子没有受害者或受害者。

    阿希赫明指出:“我的行为和言语不会损害宪法秩序或国家安全,因为圣经鼓励我爱我的邻居并尊重当局。

  • #
    在法庭上 一审判决 秘密证人 第282.2(1)条 剥夺自由 结语

    “我从来没有强迫任何人按照上帝的律法生活,也没有强迫任何人信奉耶和华见证人的禁忌宗教,”马克西姆·德伦迪亚耶夫(Maxim Derendyaev)发表最后声明。

  • #
    看守所 函件

    亚历山大·库廷、马克西姆·德伦迪亚耶夫和谢尔盖·阿希赫明在乌德穆尔特共和国的SIZO-1中,他们在判决宣布后立即被安置在那里。他们可以写信。

  • #
    看守所

    马克西姆·德伦迪亚耶夫(Maksim Derendyaev)已在伊热夫斯克审前拘留中心待了3周。他被关押在一个有4个床位的牢房里。信徒有自己的床。马克西姆与他的狱友和审前拘留中心的管理部门关系正常。

    Derendyaev可以散步和锻炼,这有助于他保持健康。医疗单位的员工准备给他必要的药物。

    信徒的圣经被没收以进行核实。它得到了广播和大量信件的支持,其中大部分是电子邮件,其中大约50封是在三周内寄来的。

  • #
    看守所 函件 联邦监狱管理局内的医疗

    在审前羁押期间,谢尔盖·阿希赫明(Sergey Ashikhmin)和亚历山大·库廷(Aleksandr Kutin)保持着积极的态度。他们被允许每天散步。信徒们还没有圣经,因为这些书在他们进入审前看守所时被没收检查。男士收到朋友和家人寄来的包裹。

    谢尔盖·阿希赫明(Sergey Ashikhmin)被关押在一间有6张床位的牢房里。他的狱友们对他表示尊重,认为他是最年长的。这位信徒有健康问题——2020 年他接受了心脏手术。他仍然拥有所有必要的药物,但不可能在审前看守所进行强制性的月度检查,这可能对他的健康和生命构成真正的威胁。

    谢尔盖想念他的妻子:“结婚16年,我和妻子没有一个多月分开。信徒得到了来自不同国家的信件的支持。总的来说,他已经收到了大约 100 个。虽然谢尔盖还没有老花镜,但他试图回答所有信件。

    亚历山大·库廷(Aleksandr Kutin)被关押在一个有4张床位的禁烟牢房中,囚犯在那里保持清洁。由于信徒还没有进入图书馆,他开始阅读狱友的小说。亚历山大患有慢性咳嗽,医疗单位提供必要的药物。在审前看守所期间,他收到了38封信。在情感上,他得到了他随身携带的妻子照片的支持。

  • #
    联邦监狱管理局内的医疗

    众所周知,谢尔盖·阿什赫明 (Sergey Ashikhmin) 暂时在乌德穆尔特共和国的第 8 号惩教所,正在那里接受体检。

  • #
    上诉法庭 联邦监狱管理局内的医疗

    法院批准了 Ashikhmin 辩护方的申请,将上诉听证会推迟到信徒的体检结束,并收到对律师关于其健康状况的请求的回应。

  • #
    看守所 函件

    在审前拘留中心,马克西姆·德伦季耶夫 (Maksim Derendyaev) 被关押在一个有 6 个床位的牢房里。由于行政部门尚未回应信徒将他转移到禁烟牢房的要求,狱友们试图尽可能少地给 Derendyaev 带来不便。

    Aleksandr Kutin 在一个 3 床牢房里。他与行政部门和狱友关系良好。

    信徒现在有机会阅读圣经。他们会收到支持信。

  • #
    联邦监狱管理局内的医疗

    谢尔盖·阿什赫明 (Sergey Ashikhmin) 将从 IK-8 返回 SIZO-1,他于 8 月 26 日因医疗原因暂时从那里转移。他接受检查并服用药物。

    审前羁押中心有 7 个床位的牢房直到离开流放地的条件令人满意。可以在新鲜空气中行走。信徒与他的狱友和行政部门关系很好。他有一本圣经。

  • #
    上诉法庭 第282.2(1)条 剥夺自由
返回页首