陶里亚蒂的科米萨罗娃案
- #
萨马拉地区调查委员会调查局的调查员N. G. Sysoeva决定对62岁的Galina Komissarova提起刑事诉讼,“理由是她参与了宗教协会的活动”。
- #
清晨,调查委员会的四名雇员在加林娜·科米萨洛娃的公寓进行了搜查。然后,这名妇女在调查委员会的当地办公室接受审讯。调查员Sysoeva想知道Galina是否认识 Aleksandr Chagan。信徒得到一份书面承诺,不会离开这个地方。
- #
调查员西索耶娃指控加林娜·科米萨洛娃 “从 2020 年 3 月 1 日到 2022 年 9 月 30 日,调查尚未确定更确切的日期和时间,在萨马拉地区陶里亚蒂市境内的一个身份不明的地方,使用阴谋措施,包括使用视频通信应用程序......积极参与集体宗教崇拜,包括不断研究和讨论耶和华见证人的宗教文献。
- #
主裁判:埃琳娜·拉斯金娜陶里亚蒂中央地方法院(陶里亚蒂,白俄罗斯大街16号,405室)。时间:14:15。
- #
加林娜·科米萨洛娃(Galina Komissarova)案的第一次法庭听证会。允许5人进入法庭。被告提出几项动议,其中三项法院满足:要求进一步了解案件材料,接受辩方证据,熟悉协议。信徒解释说,她想熟悉案件的材料,因为它们不包含专家在结论中提到的某个磁盘。
检察官宣布指控,信徒表达她对此的态度。
- #
检方正在审讯技术专家Y.他解释说,Zoom程序是一项视频会议服务,在俄罗斯不被禁止使用。同意在视频会议期间使用虚构姓名可被视为对个人数据的保护。
秘密证人伊万诺夫(I. I. Ivanov)通过音频链接接受了审讯,他录制了神圣仪式的录像并将磁盘交给了调查员。他说,在这样的聚会中,人们听到了歌曲、祈祷和圣经演讲。总的来说,他将耶和华见证人描述为富有同情心的人,而加林娜·科米萨洛娃则是一位体贴而细心的女人。伊万诺夫报告说,他没有听到被告的任何极端主义言论,包括破坏宪法秩序基础、断绝家庭关系和拒绝医疗干预的呼吁。
伊万诺夫无法具体说明他认为耶和华见证人的哪些行为是非法的。对于耶和华见证人的工作,他说:“我不是专家。
- #
17人来到法院,其中8人被允许参加听证会。
检方证人M.K.科哈尔斯卡娅(M. K. Kokhalskaya)此前曾通过视频链接参加礼拜,并用手机摄像头拍摄了礼拜,目前正在接受审讯。她说,她没有听到加林娜·科米萨洛娃的任何极端主义言论。
- #
埃琳娜·拉斯金娜(Elena Laskina)法官宣读了对服务录像进行全面审查的结论。考试的作者之一基里尔·基鲁申(Kirill Kirushin)正在接受审讯。加林娜·科米萨罗娃(Galina Komissarova)问专家,为什么他得出结论,在服务期间宣传了“在俄罗斯联邦领土上被禁止的极端主义性质的来源”。专家回答说,他从调查员在任命法医检查时写的情节中采用了这些表述。
- #
对案件材料的阅读仍在继续:要求接受辩护证据的动议,包括叶卡捷琳娜·埃尔巴基扬(Ekaterina Elbakyan)的字典参考书《俄罗斯的宗教》中关于耶和华见证人的文章;对耶和华见证人莫斯科社区的社会学研究结果“家庭与圣经”,以及宗教学者尼古拉·戈尔迪延科和谢尔盖·伊万年科的书籍摘录。法官批准了查看礼拜录音的请求。
- #
专家莱纳尔·加利耶夫(Lenar Galiev)没有出席法庭听证会。检察官提议宣读检查结论,但辩方坚持对加利耶夫进行个人审讯,因为他的检查是指控的基础。
被告Komissarova请求附上文件,说明她不是陶里亚蒂LRO的成员,关于她的财务状况和健康状况。埃琳娜·拉斯金纳(Elena Laskina)法官批准了该动议。
- #
加林娜·科米萨洛娃(Galina Komissarova)提交了两份请愿书。首先,她要求法院要求国家检察官解释要证明的情况:“现在已经审查了案件材料,已经审讯了证人,但我仍然不知道我的言行究竟是什么被检方解释为极端主义。因此,我无法在法庭上有效地为自己辩护,因为我不明白我需要为自己辩护什么。法官驳回了该动议。
被告还要求归还因搜查而扣押的个人财产:网络摄像头、Wi-Fi路由器、手机、平板电脑和闪存卡。被告解释说,控方在审判期间没有要求他们接受讯问。
- #
通过视频会议审讯宗教学者L.M.加利耶夫。法官从加利耶夫的案件材料中宣读了三项检查的结论。被告Komissarova提请法院注意专家缺乏必要的教育。在审讯期间,加利耶夫经常回避回答被告的许多问题,并且看不到宗教和法律实体之间的区别。
加利耶夫还说,他没有面临在服务参与者中识别极端主义迹象的问题,其中包括科米萨洛娃。然而,他在报告中提到了这一点,并承认他只是在重复调查员的措辞。
- #
在法官的许可下,加林娜·科米萨洛娃(Galina Komissarova)阅读了两位宗教学者尼古拉·戈尔迪延科(Nikolai Gordienko)和谢尔盖·伊万年科(Sergey Ivanenko)出版物的摘录,并对其进行了评论。这位信徒还讲述了圣经知识如何帮助她抚养自己的孩子。
- #
“我所有行为的动机都是由忏悔我的信仰的愿望所决定的,试图表现出对上帝和人民的爱,”加林娜·科米萨洛娃说她的最后声明。
被告加琳娜·科米萨罗娃在陶里亚蒂的结束语 - #
萨马拉地区法院开始审理 Galina Komissarova 的上诉。检察官要求法院休庭,以便了解信徒的额外上诉。