安德烈耶夫等人在雅罗斯拉夫斯基的案件

病历

2022 年 10 月,安全部队在滨海边疆区 Yaroslavskoye 村的 12 个信徒地址进行了搜查。调查委员会根据关于参与极端主义组织活动的条款对 Anatoliy Lee 和身份不明人员提起刑事诉讼,后来将指控重新归类为组织和参与该组织。作为本案的一部分,安纳托利以及鲍里斯·安德烈耶夫 (Boris Andreyev) 和娜塔莉娅·莎拉波娃 (Nataliya Sharapova) 最终被关进了审前拘留中心。这项指控是基于信徒讨论圣经、唱宗教歌曲和祈祷的礼拜仪式的视频记录。该案于 2023 年 9 月开庭。九个月后,这些信徒被判处三到六年半的监禁。2024 年 10 月,上诉法院将 Anatoliy Li 和 Nataliya Sharapova 的刑期减刑了一个月。第二天,娜塔莉娅被释放。

  • #
    已启动的案例

    对滨海边疆区雅罗斯拉夫斯基村的信徒提起刑事诉讼。

  • #
    看守所 搜索 老年 第282.2(1)条 第282.2(1.1)条
  • #
    看守所

    鲍里斯·安德烈耶夫(Boris Andreev)被带到SIZO-2,娜塔莉亚·莎拉波娃(Natalia Sharapova)被带到乌苏里斯克的SIZO-3。众所周知,他们将在逮捕中度过至少22天。

  • #
    看守所

    阿纳托利·李(Anatoliy Lee)也被安置在乌苏里斯克的SIZO-2中,直到2022年10月28日。

  • #

    律师在审前看守所探望娜塔莉亚、鲍里斯和阿纳托利。这三个人的身体和情绪状况都很好。

    娜塔莉亚与另一名女子被关押在一间双人牢房里。鲍里斯和阿纳托利的牢房里有 10 个人。信徒们说,狱友和看守所员工的态度是尊重的——71岁的鲍里斯用他的名字和父名来称呼他。

    据律师称,在雅罗斯拉夫斯基村逮捕和平信徒后,该村有8千多名居民,关于据称来自娜塔莉亚·莎拉波娃,鲍里斯·安德烈耶夫和阿纳托利·李的危险的虚假信息开始传播,因此这些和平和守法公民的声誉受到严重损害。

    在她入狱的一个月里,娜塔莉亚已经收到了鲍里斯和阿纳托利的200封支持信--大约100封,信徒们对此非常感激。信件帮助他们不灰心。

  • #
    搜索

    正在对被告阿纳托利·李(Anatoly Lee)的登记地址进行搜查。李本人已经入狱2.5个月,这套公寓是由第三方租户租用的。在搜查期间,租户被要求自愿交出俄罗斯联邦禁止的极端主义文学作品,而没有没收任何东西。搜索不超过半小时。

  • #
    看守所

    鲍里斯、阿纳托利和娜塔莉亚仍然表现良好。他们不会抱怨牢房中食物的质量和条件。他们保持积极的态度。他们感谢他们的信徒同胞,因为他们继续给他们写大量信,这让审前看守所的工作人员和囚犯感到惊讶。信徒可以探亲。娜塔莉亚有机会与家人通电话。

  • #

    俄罗斯联邦滨海边疆区调查委员会调查局调查员埃琳娜·皮斯昆上尉批准了鲍里斯·安德烈耶夫妻子的请愿书,要求归还搜查期间从他们手中查获的手机和电脑。

  • #
    对医疗权利的限制 健康风险

    现年71岁的鲍里斯·安德烈耶夫(Boris Andreev)怀疑患有严重的、危及生命的疾病,但调查员E.V. Piskun拒绝软化他的预防措施或将他转移到另一个审前拘留中心,在那里他可以接受紧急检查和治疗。鲍里斯的妻子亚历山德拉·安德烈耶娃(Alexandra Andreyeva)在收到丈夫的检测结果后提交了相应的请愿书,但调查人员拒绝满足这一要求。

  • #
    联邦监狱管理局内的医疗 老年

    众所周知,鲍里斯·安德烈耶夫从乌苏里斯克审前拘留中心转移到符拉迪沃斯托克。他正在接受体检,体检时间尚不清楚。他会写信。

  • #
    案件上法庭

    该案提交法庭,并移交给法官奥列西亚·乌里扬诺娃(Olesya Ulyanova)。

  • #
    转移囚犯 对医疗权利的限制 联邦监狱管理局内的医疗

    鲍里斯·安德烈耶夫(Boris Andreev)返回乌苏里斯克的SIZO-2。早些时候,一名疑似癌症的信徒被转移到符拉迪沃斯托克的SIZO-1进行体检,但从未进行过。

  • #
    看守所

    众所周知,鲍里斯·安德烈耶夫被转移到另一个审前拘留中心。现在他被关押在符拉迪沃斯托克的审前拘留中心。

  • #
    在一审法院听证

    检察官对奥列西亚·乌利亚诺娃法官提出质疑。法院满足了这一质疑。

  • #
    在一审法院听证

    一位新法官进入此案 - Pogorelaya Tatyana Igorevna。

  • #
    转移囚犯 看守所

    鲍里斯·安德烈耶夫(Boris Andreev)再次被转移到乌苏里斯克的SIZO-2。

  • #
    在一审法院听证 疑问

    奥莱西亚·乌里亚诺娃法官决定宣读对该案三名证人的审讯协议,因为他们因病未能出庭。律师对主审法官的行为提出异议。

    在审讯过程中,另一名控方证人表示,他不认识被告,也不知道耶和华见证人是谁,这是他第一次听说俄罗斯的耶和华见证人行政中心。该男子承认,在审讯期间他受到了压力 - 如果他不作证,他将增加监督时间。检察官要求宣读审讯记录。在这方面,法院向调查委员会发送了法庭会议记录的摘录和对证人的审讯协议,以检查侦探Bradul和Bolshak强迫作证的行为(《刑法》第302条)。

    下一位见证人说,这是他第一次听到“耶和华见证人行政中心”这个名字。

    法院在案卷中附上了关于调查委员会拒绝就调查员Elena Piskun滥用职权的调查提起刑事诉讼的决定。

  • #
    在一审法院听证 疑问

    法庭上有两名证人:一对母亲和一女,第一组的残疾人。后者的证词在上次会议上宣读。这位母亲报告说,她不认识被告,她没有听到他们的极端主义呼吁,但她注意到学习圣经使他们变得更好,帮助他们摆脱坏习惯。她驳斥了归咎于她的一些证词,这些证词是在压力下提供的。

    该妇女的女儿被传唤接受审讯。她说,调查员因为她的残疾而侮辱了她。

    检察官请求披露秘密证人阿列克谢和埃尔卡的证词,因为其中一人在滨海边疆区以外,另一人在医院接受治疗。

  • #
    在一审法院听证

    法院着手研究案件的书面材料。从第 5 卷到第 8 卷,宣布了搜索协议、心理语言学和宗教考试的结论。

  • #
    在一审法院听证

    在开庭时,继续阅读案件材料。

    阿纳托利·李(Anatoly Lee)向法庭解释说,在礼拜中,信徒被鼓励“爱,仁慈,讨论和学习圣经”。他补充说,早在2019年,人们就知道当局可能迫害耶和华见证人。然而,信徒们“并没有躲避执法机构,因为他们明白他们没有对人民或国家犯下任何罪行。

  • #
    在一审法院听证 看守所 老年

    法院正在考虑将被告在审前看守所的拘留期限延长至6月22日的问题。到那时,信徒将被拘留21个月。

    阿纳托利·李(Anatoly Lee)对此表示反对。他强调,他自愿出现在调查当局,并通过他的行动表明他不会躲藏。辩方提请法院注意,他已经在监狱里呆了将近一年半,尽管俄罗斯法律禁止仅根据指控的严重程度将一个人拘留这么长时间。此外,被告的罪行尚未得到证实,阿纳托利本人也从未试图影响调查进程。

    娜塔莉亚·莎拉波娃宣称:“我没有必要逃跑。此外,我和已经82岁的年迈母亲住在一起。我妈妈摔断了腿,不能走路。我真的很想帮助她,在她身边。我服从上帝的律法,这些律法只讲爱。心理语言学检查证实,我的行为中没有极端主义。

    娜塔莉亚的律师指出:“当然,法院将决定联合祈祷是否构成犯罪,但(即使在被指控)严重犯罪的情况下,人们也会得到减轻的克制措施。让人们长期处于最严格的约束之下,喝茶和讨论圣经是不明智的。

    莎拉波娃和李分别要求法院将鲍里斯·安德烈耶夫从审前拘留中心释放,因为他的健康状况正在恶化。鲍里斯的辩护人补充说,根据肿瘤学家的建议,信徒需要定期接受体检。此外,他们还提请注意安德烈耶夫已超过 72 岁的事实(他是狱中年龄最大的耶和华见证人之一 - 编辑)。

    尽管提出了这些论点,但法官还是将这三人都关进了监狱。然后,法院开始研究案件材料。

  • #
    在一审法院听证 疑问 秘密证人

    一名化名“Yolka”的秘密证人正在接受审讯。据她说,她曾多次在信徒家中参加耶和华见证人的崇拜仪式。这名证人承认,她没有听到任何来自信徒的极端主义电话,聚会上气氛友好。

  • #
    看守所 上诉法庭

    滨海边疆区法院正在审理信徒关于拘留的申诉。他们提到了俄罗斯联邦最高法院主席团于2017年1月18日批准的对司法实践的审查,根据该审查,“仅凭罪行的严重性不能成为拘留的唯一和充分依据”。

    娜塔莉亚·莎拉波娃(Natalya Sharapova)指出:“国家检察官说,我可以长期躲藏起来。我在监狱里呆了16个多月,我知道监狱是什么,我在这里不怕。我是一个信徒,我按照圣经的律法生活,这些律法讲到对人的爱,我不与人为敌,所以我不害怕,即使他们给我 6 年。
    鲍里斯·安德烈耶夫宣称:“我的健康状况恶化了......不是我逃跑了——我走不远。根据医生的意见,我需要医疗监督。有了法庭听证会的时间表,我可以轻松地将法庭听证会与医疗机构的治疗结合起来。
    法院将信徒拘留。

  • #
    在一审法院听证 看守所 健康风险 老年

    检察官要求宣读化名阿列克谢的秘密证人的证词,因为“调查委员会已采取详尽措施找到他”。被告反对宣读,并认为没有采取足够的措施来传唤证人。律师们支持这一立场,称他们没有得到关于为寻找证人所做的工作的信息。

    在宣读证词后,阿纳托利·李评论说:“我只能同意我的名字是阿纳托利·尤里耶维奇·李,但除此之外,我想审问证人。鲍里斯·安德烈耶夫(Boris Andreev)也发表了评论:“这里给出的一些事情是李和莎拉波夫无法说的,因为它不符合我们的信仰。值得相信这些证词吗?

    律师们正在提出一项动议,以减少对安德烈耶夫和李的限制措施。

    阿纳托利在法庭上说:“法官大人,18个多月来,我一直受到最严格的限制 - 拘留。它给我和我的家人带来了痛苦:身体上和情感上的痛苦......我是一个守法的公民,所以我是自愿来到调查当局的——当我发现调查对我感兴趣时。这难道不能证明我不会躲起来吗?

    鲍里斯·安德烈耶夫(Boris Andreyev)说:“当考虑案件材料时,我们宣读了会议记录,甚至没有一丝极端主义,呼吁暴力,表达对任何团体的仇恨。

    辩方要求法院考虑到72岁的鲍里斯·安德烈耶夫(Boris Andreev)健康状况的恶化。

    法院拒绝满足减轻对Andreev和Lee的限制措施的请愿书。

  • #
    在一审法院听证 制备

    辩方继续向法庭提交证据。

    法院同意辩方关于查看在行动搜查活动过程中获得的录像材料的动议。在其中一段服务的录音中,有一段关于以下主题的讨论:“以信心和勇气展望未来”,“帮助那些正在挣扎的人”。

    娜塔莉亚·莎拉波娃(Natalia Sharapova)在评论其中一段视频时说,她认出了一名在法庭上以化名“Yolka”接受审讯的妇女,并提请法院注意她的证词不一致。因此,约尔卡告诉法庭,她直到 2020 年才认识莎拉波娃,但实际上她在 2018 年拜访了莎拉波娃,并保留了该服务的秘密录像。录音显示了圣诞树如何与娜塔莉亚的母亲交谈

  • #
    在一审法院听证 疑问

    三名辩方证人正在法庭接受讯问。他们对被告的评价是积极的。其中一位妇女说,她认识莎拉波娃,因为她们的孩子在同一所学校学习。她形容她“是一个很棒的妈妈,一个非常体面和善良的人”,并补充说,与娜塔莉亚交谈一直很愉快。目击者还报告说,莎拉波娃没有与他们讨论宗教问题,也没有邀请他们参加礼拜仪式。

    鲍里斯·安德烈耶夫要求审查和承认外交部关于耶和华见证人有权信奉其宗教 的信 函和任意拘留 问题工作组 的意见。

    鲍里斯还要求比较在指控所依据的仪式上听到的圣经文本的不同翻译。法官拒绝满足。被告要求在听证会记录中包括对法官行为的反对意见,并解释为什么他认为该请愿书对该过程很重要。

  • #
    在一审法院听证 疑问

    这位律师列出了耶和华见证人的当地宗教组织,这些组织被2017年最高法院 的裁决 所清算。他评论说:“霍罗尔区不在名单上。律师要求确保一名秘密证人出庭,并给出她的真名,因为莎拉波娃认出了这个女人,但法院拒绝了。

    法院也不满足关于接受历史文件、欧洲人权法院的立场以及辩方对证人的讯问的请愿书。

    14名信徒同工来到法庭支持被告,其中10人被允许进入法庭。

  • #
    在一审法院听证

    阿纳托利·李(Anatoly Lee)作证。他说:“宣扬和传播耶和华见证人的信仰仍然是合法的活动。

    “在2011年的最高法院全体会议上,有人提请注意:”宗教,礼拜或其他宗教仪式和仪式的联合忏悔“是”实施......良心自由和宗教自由的权利,'或者换句话说,这些都是表达宗教信仰的方式,“李提醒说。他还指出,心理和语言检查得出的结论是,在他的行为和其他信徒的行为中没有极端主义的迹象。他补充说:“所有被审讯的证人都证实了这一点,直接指出我从未煽动任何人仇恨或敌意,也没有呼吁对任何宗教或其他群体采取非法行动。

  • #
    在一审法院听证 疑问

    鲍里斯·安德烈耶夫正在接受审讯。他说,对极端主义的指控是错误的,因为“在耶和华见证人的基督教礼拜中,在信徒的歌曲、祈祷和评论中,它是关于爱和对善行的渴望。

    娜塔莉亚·莎拉波娃正在接受审讯。在回答律师的问题时,她说她在1990年代遇到了耶和华见证人,但直到她自己决定需要信仰后才接受了信仰——2012年,没有人打电话给她或说服她。她提到,案件档案中记录的一项服务是在她家中进行的,因为她和她年迈的母亲喜欢邀请客人。当被问及服务中的“角色”时,娜塔莉亚解释说,没有“前辈”或“后辈”,每个人都是平等的。当被指控分发违禁书刊时,这名妇女回答说她没有这样做,而且在搜查过程中没有发现她拥有的违禁书刊。

  • #
    在一审法院听证 检察官要求惩罚 老年

    检察官要求鲍里斯·安德烈耶夫和阿纳托利·李分别被判处6.5年和7年徒刑。他要求娜塔莉亚·莎拉波娃被判处4年缓刑。

    根据检察官的说法,信徒应该受到惩罚,因为他们参加了耶和华见证人典型的礼拜仪式:“这些活动是根据耶和华见证人国际宗教组织邪教活动所采用的计划进行的。

    然而,辩方辩称,对信徒的指控是没有根据的。“考虑到霍罗尔斯基市辖区雅罗斯拉夫斯基村的当地宗教组织从未存在过,哪个宗教组织是由李组织的,被法院判决清算?那么,如何才能组织或继续这样一个组织的活动呢?阿纳托利·李(Anatoly Lee)的律师向法庭提出要求。

    鲍里斯·安德烈耶夫(Boris Andreev)的律师提请法院注意这样一个事实,即一些检方证人表示他们受到调查的压力。他还指出,其中一名证人患有精神疾病,这使人怀疑他的证词的可信度。

    娜塔莉亚·莎拉波娃(Natalia Sharapova)的辩护说:“国家检察院决定,莎拉波娃只能根据她的信仰被定罪。[…]被告所做的唯一一件事是举行宗教仪式、阅读祈祷文、学习和讨论圣经故事。[…]每个人都看得出来,这是一群祖母谈论圣经的普通聚会。根据律师的说法,娜塔莉亚·莎拉波娃是“雅罗斯拉夫斯基村的普通居民,是耶和华上帝的信徒,除了无害和不受禁止的宗教仪式外,什么也没做。

    “这些被告不是我们国家最糟糕的公民。他们从未被起诉过,完全没有犯罪经历,都是有家室的人,有独立的收入。他们没有以任何方式违反我国的居住规则,“辩方总结道。

  • #
    结语 在法庭上 老年

    大约有30人来支持被告,他们正在做最后的陈述,驳斥针对他们的极端主义指控。仅仅因为他们的信仰,他们都被关在监狱里超过一年半。

  • #
    一审判决 第282.2(1)条 第282.2(2)条 老年 剥夺自由
  • #
    转移囚犯 看守所 老年

    鲍里斯·安德烈耶夫 (Boris Andreev) 被关在符拉迪沃斯托克的 1 号审前拘留中心,他是从乌苏里斯克转移过来的。他可以接收信件。

  • #
    上诉法庭 第282.2(1)条 第282.2(2)条 剥夺自由 老年 健康风险 联邦监狱管理局内的医疗
  • #
    看守所

    娜塔莉亚·莎拉波娃 (Natalia Sharapova) 在被判入狱 2 年后从审前拘留中心获释。大约有 50 个来自不同城市的朋友来见她,并向信徒送上花束。有些人从早上就一直在等待它。Natalia 很高兴再次与他们在一起。“我不敢相信我自由了!”

返回页首