照片:瓦伦蒂娜和弗拉基米尔·苏沃洛夫

不公正的判决

来自车里雅宾斯克的75岁的弗拉基米尔·苏沃洛夫因信耶和华被判处6年缓刑

车里雅宾斯克州

2021 年 7 月 1 日,车里雅宾斯克冶金地区法院法官奥克萨娜·米蒂娜 (Oksana Mitina) 裁定一名老年信徒犯有组织被禁组织活动罪。她判处弗拉基米尔·苏沃洛夫6年有条件监禁。

信徒将被剥夺在5年内从事与领导和参与宗教组织活动有关的活动的权利,并将被限制自由10个月,试用期为4年。

判决尚未生效,可以上诉。信徒坚持自己是完全无辜的。

尽管该案没有一名受害者,但检察官要求法院判处弗拉基米尔·苏沃洛夫7年徒刑。

这位75岁的信徒患有高血压和严重的心脏病。2013年,他失去了唯一的儿子。2021 年 3 月,弗拉基米尔的妻子 瓦伦蒂娜因信仰被判处 2 年缓刑。

该案于2020年1月16日由俄罗斯联邦车里雅宾斯克州调查委员会调查局内务局调查员亚历山大·切彭科(Aleksandr Chepenko)发起。调查委托给8名调查人员,持续了近10个月。2020年11月,该案被提交给车里雅宾斯克冶金地区法院。案件材料共计17卷,约谈了200多名证人。法庭听证会持续了大约8个月。

2020年7月,弗拉基米尔·苏沃洛夫被列入Rosfinmonitoring的“恐怖分子和极端分子名单”,这就是为什么他在国家财政支持方面受到限制的原因。信徒在承认协议下花了大约一年的时间。

苏沃洛夫在法庭上说最后一句话时说:“最高法院、宪法法院和俄罗斯联邦政府都不认为信奉耶和华见证人的宗教是非法的。[...]然而,检方给了我一个选择:要么我拒绝在我亲近的人圈子里敬拜上帝,要么我就会被起诉。我认为,在承担刑事责任的痛苦下强迫我违背信仰和良心是违法的。

弗拉基米尔曾是一名戏剧演员,成为耶和华见证人已有 28 年了。他指出:“我负责就圣经主题进行交流。在世界各地,耶和华见证人都珍视家庭关系,婚姻牢固。这并不是因为他们比其他人更好或更差。耶和华见证人是普通人,他们有自己的积极品质和缺点。但圣经的原则对我们很重要。"

总共对车里雅宾斯克地区的 4 名信徒提起刑事诉讼。其中两人已被判刑。 德米特里·维诺格拉多夫 和瓦伦蒂娜·苏沃洛娃被判处两年缓刑。 帕维尔·波波夫 的案件正处于初步调查阶段。

检方认为苏沃洛夫与人们关于上帝的谈话、他举行神圣仪式、表演圣歌和祈祷是一种犯罪,电子形式的文学作品被宣布为“阴谋措施”。弗拉基米尔本人在审判中一再强调,他只处理任何信徒都熟悉的事情。

俄罗斯和外国专家一再 强调 ,基于宗教迫害耶和华见证人是毫无根据的。2021 年 5 月,达豪集中营前囚犯协会 (Lagergemeinschaft Dachau) 向俄罗斯总统弗拉基米尔·普京发出 一封公开信 ,谴责对耶和华见证人的迫害。

车里雅宾斯克的苏沃洛夫案

病历
前戏剧演员弗拉基米尔·苏沃洛夫(Vladimir Suvorov)跟随他的妻子 瓦伦蒂娜(Valentina) 因其宗教观点而面临当局的迫害。2020年1月,车里雅宾斯克州调查委员会调查局特别重要案件的调查员亚历山大·切彭科(Aleksandr Chepenko)对一名老人提起刑事诉讼。他认为弗拉基米尔的行为违反了1966年的《公民权利和政治权利国际公约》,因为他“组织了传教活动”。调查认为,与人们谈论上帝、举行礼拜仪式、唱歌和祈祷是极端主义活动的组织,电子形式的文学作品被宣布为“阴谋措施”。自 2020 年 10 月以来,车里雅宾斯克冶金吉切斯基地区法院法官奥克萨娜·米蒂娜 (Oksana Mitina) 审理了此案。检察官要求对这位年长的信徒判处7年徒刑。2021年7月1日,法院判处75岁养老金领取者6年缓刑。2021年10月,车里雅宾斯克地区法院维持了对弗拉基米尔·苏沃洛夫的缓刑。
时间轴

案件当事人

案情通报

地区:
车里雅宾斯克州
聚居地:
车里雅宾斯克
在什么方面受到指控:
根据调查,“组织了传道活动......出于宣传目的......以及公民参与耶和华见证人的宗教......此外,还组织了宗教会议......以集体宗教服务的形式,包括......歌曲表演...向耶和华上帝祈祷,研读和讨论文章。
刑事案件编号:
12002750030000002
案件已启动:
2020年1月16日
案件目前阶段:
判决生效
调查:
俄罗斯联邦车里雅宾斯克州调查委员会
俄罗斯刑法条文:
282.2 (1)
案件在法院的编号:
1-36/2021 (1-550/2020)
法院:
Металлургический районный суд г. Челябинска
法官:
Оксана Митина
病历