上诉听证会前的莫斯科地区法院大楼附近

上诉听证会前的莫斯科地区法院大楼附近

上诉听证会前的莫斯科地区法院大楼附近

不公正的判决

上诉法院维持对契诃夫市四名信徒的判决不变

莫斯科州,   莫斯科

2021 年 7 月 20 日,莫斯科地区法院未满足对契诃夫镇维塔利·尼基福罗夫、康斯坦丁·热列布佐夫、尤里和齐娜伊达·克鲁蒂亚科夫的刑事案件的上诉。法院将他们与朋友对圣经的和平讨论等同于极端主义。最后的惩罚:对尤里·克鲁蒂亚科夫(Yuriy Krutyakov)-缓刑6年,缓刑5年;对 Zinaida Krutyakova - 2 年零 3 个月缓刑 2 年,对 Konstantin Zherebtsov - 2 年零 2 个月缓刑 2 年缓刑,对 Vitaliy Nikiforov - 缓刑 2 年,缓刑期相同。

判决生效。信徒们仍然坚持自己的清白。他们有权在撤销原判和国际案件中对判决提出上诉。

一审判决于2021年5月24日宣判。当天,莫斯科州契诃夫市法院法官伊琳娜·潘特拉(Irina Pantela)应检察官的要求 ,判处 当地四名耶和华见证人缓刑。

69岁的前土木工程师尤里·克鲁蒂亚科夫(Yuriy Krutyakov)自愿来到调查委员会,无意躲避调查。然而,他被安置在一个特别危险的罪犯的特殊单位。随着病情的严重发展,尤里一再申请适当的体检和治疗,但SIZO-7的管理层无视了他的要求。结果,他的视力急剧恶化。

尤里的妻子,63岁的齐奈达,为建筑业奉献了30多年。对她信仰的刑事起诉也损害了她的健康,剥夺了夫妻俩的生计。此外,齐奈达的女婿 亚历山大·谢列布里亚科夫(Aleksandr Serebryakov)自2021年2月以来一直受到刑事起诉,并因其和平的宗教信仰而入狱。

现年53岁的退伍军人维塔利·尼基福罗夫(Vitaliy Nikiforov)曾在俄罗斯空军担任飞机技术员,并参加了北高加索地区的反恐行动。现在,他因对上帝的信仰而被定罪,因此他摆脱了酒瘾。

现年47岁的康斯坦丁·热列布佐夫(Konstantin Zherebtsov)在各种核电厂和能源综合体的其他企业努力工作多年,拥有许多证书和感谢信。由于刑事起诉,他失去了在经济上支持妻子和年幼女儿的机会。他有心脏问题,在压力的背景下恶化。

尤里·克鲁蒂亚科夫(Yuriy Krutyakov)在监狱里度过了大约一年零三个月。康斯坦丁·热列布佐夫、维克多·尼基福罗夫和齐娜伊达·克鲁蒂亚科夫在拘留后被送往临时拘留中心,然后被软禁一年零八个月,直到被判刑。

2019 年 10 月 3 日,在信徒的家中进行了夜间搜查, 搜查 在凌晨 4 点至 5 点结束。随后,他们在莫斯科地区的主要调查部门进行了数小时的审讯。被拘留后,信徒们有36个小时没有得到食物。

刑事案件的基础是FSB官员的证词,他描绘了对圣经的兴趣,斯坦尼斯拉夫·库兹涅茨基(Stanislav Kuznetsky)。尤里·克鲁蒂亚科夫(Yuri Krutyakov)在火车站遇到了他。库兹涅佐夫经常去克鲁季亚科夫寻求解决家庭问题的圣经建议,并询问信徒同工的情况。后来,热列布佐夫、尼基福罗夫和克鲁蒂亚科夫注意到他们被监视,他们的手机被窃听。

在针对信徒的案件中没有受害者。无害的行为,例如阅读和讨论圣经,向耶和华上帝祈祷,被解释为信徒有罪的证据。

在法庭听证会上,辩方一再强调:“这三人都是和平宗教的信徒......他们奉行“爱人如己”的原则。

俄罗斯和外国的人士和组织,包括联合国、欧安组织、PACE、外交使团和各国元首,一致 谴责 对耶和华见证人的迫害。甚至俄罗斯联邦总统也公开 表示 对他们的起诉感到困惑。

对耶和华见证人极端主义的错误指控的本质归结为这样一个事实,即他们认为他们的宗教在上帝眼中是唯一正确的宗教。

契诃夫的尼基福罗夫等人案

病历
2019 年 9 月对契诃夫居民尤里和齐娜伊达·克鲁蒂亚科夫、康斯坦丁·热列布佐夫和维塔利·尼基福罗夫提起的刑事诉讼是基于一名假装对圣经感兴趣的 FSB 官员的证词。2019年10月3日晚,安全部队突袭了信徒的家,进行了搜查。热列布佐夫、尼基福罗夫和克鲁蒂亚科娃被软禁。后来,尤里被带到审前看守所。他在那里呆了445天;他的视力急剧恶化。2021年1月,莫斯科州契诃夫市法院开始听证会。公诉人要求对四名被告判处2至6年缓刑。5月24日,法官伊琳娜·潘特拉(Iryna Pantela)判处信徒缓刑:尤里(Yuriy)6年,齐娜伊达(Zinaida)2年零3个月,康斯坦丁(Konstantin)2年零2个月,维塔利(Vitaliy)2年。所有人都被赋予了不同的试用期。2021 年 7 月 20 日,莫斯科地区法院维持原判,2022 年 1 月 13 日,最高上诉法院未满足信徒的上诉。
时间轴

案件当事人

案情通报

地区:
莫斯科州
聚居地:
契 诃 夫
在什么方面受到指控:
根据调查,他“讨论了[FSB官员]购买平板电脑以供随后下载违禁书刊,向上帝耶和华祈祷,并告知他接受这种信仰的情况”(来自刑事案件命令)
刑事案件编号:
11902460043000108
案件已启动:
2019年9月30日
案件目前阶段:
判决生效
调查:
莫斯科地区调查委员会中央管理局调查部
俄罗斯刑法条文:
282.2 (1), 282.2 (2)
案件在法院的编号:
1-31/2021 (1-380/2020)
法院:
Чеховский городской суд Московской области
法官:
Ирина Пантела
病历
返回页首