法律上的胜利

欧洲人权法院发布了两项有利于14名耶和华见证人的裁决。他们抱怨2010-2012年的搜查和拘留

卡累利阿,   梁赞州,   坦波夫州,   莫斯科州,   法国

2022 年 2 月 22 日,欧洲人权法院公布了两项裁决,认定俄罗斯当局在讨论圣经或搜查或检查信徒的住所和礼拜场所时拘留他们,侵犯了他们的宗教自由权。

判决的标题是:“ Cheprunovs等人 诉俄罗斯案”(第74320/10号申诉)和“ Zharinova诉俄罗斯 案”(第17715/12号申诉)。欧洲人权法院下令向信徒支付约10万欧元的公正赔偿、财产损失和法庭费用。在这两起案件中,欧洲人权法院都认定俄罗斯违反了《欧洲人权公约》第9条(思想、良心和宗教自由)。所有事件都是指在俄罗斯联邦最高法院裁定该宗教的所有法人实体都应在该国清算之前很久的时间。以下是 2 个案例中每个案例的详细信息。

Cheprunovy等人诉俄罗斯 (第74320/10号申诉)。在2项判决中的第1项判决中,欧洲人权法院决定将代表梁赞和坦波夫地区以及卡累利阿的13名耶和华见证人提交的5项投诉汇总在一起。

2010年住在坦波夫的配偶米哈伊尔(Mikhail)和拉里萨·切普鲁诺夫(Larisa Cheprunov)的家被搜查。搜查令指出,他们可能拥有“宣扬宗教仇恨和敌意的物品、文献和电子媒体,以及耶和华见证人宗教团体活动的其他记录。结果,从他们身上查获了一本圣经、宗教文献、一台笔记本电脑和一些其他个人物品。切普鲁诺夫夫妇向上级法院提出上诉。2010年6月10日,坦波夫地区法院驳回了他们的上诉。在用尽所有国内补救办法后,信徒们求助于欧洲人权法院,声称他们的案件违反了《公约》第9条。欧洲人权法院站在他们一边,命令俄罗斯向切普鲁诺夫夫妇支付 7,500 欧元以示满意。

除了Cheprunovs的申诉外,欧洲人权法院还审议了居住在Rybnoe镇(梁赞地区)的Elena Chavychalova(Chavychalova诉俄罗斯,第74329/10号申诉)和Elena Novakovskaya(Novakovskaya诉俄罗斯,第74339/10号申诉)的申诉。在查维查洛娃的家中进行了一次行动搜查行动(ORM),“对房舍进行检查”,理由是她被指控是一个未注册的耶和华见证人团体的领导人,并涉嫌犯有《俄罗斯刑法典》第282条规定的罪行。他们没收了她的圣经、《守望台》和《觉醒》两期!杂志和其他宗教文献。结果,她被罚款 1500 卢布,原因是她涉嫌在家中保留 9 件物品进行“大规模分发”。2010年6月16日,雷布诺夫斯基地区法院驳回了她对行政罚款的上诉,2010年6月28日,俄罗斯最高法院驳回了她对法官授权突击搜查她家的决定的上诉。因此,欧洲人权法院判给查维查洛娃7,500欧元的赔偿金,以及37欧元的物质损失。诺瓦科夫斯卡娅的家也遭到突袭,没收了一本圣经、《守望台》和《觉醒》杂志以及其他宗教文献。这次突袭得到了地区法院的批准。该信徒试图对该决定提出上诉,但2010年9月28日,俄罗斯联邦最高法院以错过最后期限为借口驳回了她的上诉。欧洲人权法院还判给她7,500欧元的赔偿金。

另一起申诉(Pekshuev和其他人诉俄罗斯,申诉号60771/13)是代表来自Kostomuksha和Kalevala(卡累利阿)的六名耶和华见证人提出的。该投诉涉及2012年联邦安全局武装人员在巴拉克拉法帽对信徒的住所进行的突袭。圣经、杂志和书籍、电脑、录像带和其他个人物品也被没收。申请人对“处所检查”操作搜查措施的合法性提出质疑。卡累利阿共和国最高法院刑事案件司法委员会于2013年3月和4月驳回了他们的上诉。欧洲人权法院总共向该投诉的申请人支付了38,000欧元的赔偿金。

最后,本案中审议的最后一项申诉(Ogorodnikov等人诉俄罗斯,申诉29295/14)是代表四名信徒和一个地方宗教组织(LRO)提出的,即耶和华见证人“Kostomuksha”的LRO(于2017年清算)。该投诉涉及联邦安全局(FSB)于2012年对礼拜楼和信徒房屋进行的“场所检查”。申诉人实际上是被联邦安全局官员拘留的,宗教文献,包括圣经、杂志和圣经主题的书籍、电脑、视频和纸质笔记本被没收。信徒们提出投诉,抗议正在进行的ORM和FSB官员的非法行为。2013年10月17日,卡累利阿共和国最高法院刑事案件司法委员会驳回了申请人的上诉。欧洲人权法院总共就此投诉向申请人支付了22,500欧元的赔偿金。

Zharinova诉俄罗斯(第17715/12号申诉)。 这是欧洲人权法院于2022年2月22日作出的第二次判决。该投诉是由伊万捷耶夫卡(莫斯科地区)居民叶卡捷琳娜·扎里诺娃提出的。2011年,扎里诺娃在朋友的陪同下与当地居民谈论圣经时,两名警察走近她。警察把这些妇女带到警察局,在那里对她们进行审问,然后对她们进行搜身。这些妇女在两名证人在场的情况下被剥光了内衣。他们还被命令脱掉鞋子和鞋垫。这名女警官随后抖出妇女包里的东西,没收了个人物品和宗教文献,包括圣经。大约四个半小时后,这些妇女终于被释放。扎里诺娃向检察官办公室和伊万捷耶夫斯基市法院投诉警方的行为。她的所有申诉都被驳回。2011年9月20日,莫斯科地区法院也驳回了她的上诉。在该案中,欧洲人权法院认定,俄罗斯当局侵犯了扎里诺娃的人身自由和安全权(《公约》第5条第1款)和宗教自由权(《公约》第9条)。结果,欧洲人权法院判给她10,000欧元的赔偿金和1,000欧元的法律费用。

尽管欧洲人权法院的这些判决没有直接涉及自2017年以来对俄罗斯耶和华见证人的镇压,但欧洲人权法院重申了其既定做法,始终承认耶和华见证人在俄罗斯的和平宗教活动受到《保护人权与基本自由公约》第9条的保护。欧洲人权法院正在审理其他约60项信徒的申诉,包括最高法院 决定 清算耶和华见证人在俄罗斯的所有法律实体。自2017年以来,俄罗斯当局对耶和华见证人进行了约1,700次搜查。

这两项判决均为终局判决,不得向欧洲人权法院大法庭提出上诉。

返回页首