Nikiforovin ja muiden tapaus Tšehovissa

Tapauksen historia

Syyskuussa 2019 aloitettu rikosasia Tšehovin asukkaita Juri ja Zinaida Krutyakovia, Konstantin Zherebtsovia ja Vitali Nikiforovia vastaan perustui FSB: n upseerin todistukseen, joka teeskenteli olevansa kiinnostunut Raamatusta. Yöllä 3. lokakuuta 2019 turvallisuusjoukot ratsasivat uskovien koteihin etsinnöillä. Zherebtsov, Nikiforov ja Krutyakova asetettiin kotiarestiin. Myöhemmin Yuriy vietiin tutkintavankeuteen. Siellä hän viipyi 445 päivää; Hänen näkönsä heikkeni jyrkästi. Tammikuussa 2021 kuulemiset alkoivat Moskovan alueen Tšehovin kaupunginoikeudessa. Syyttäjä vaati neljälle syytetylle 2–6 vuoden ehdollista vankeusrangaistusta. 24. toukokuuta tuomari Iryna Pantela antoi uskoville ehdollisen tuomion: Juri - 6 vuotta, Zinaida - 2 vuotta ja 3 kuukautta, Konstantin - 2 vuotta ja 2 kuukautta, Vitaliy - 2 vuotta. Kaikille annettiin myös erilaisia koeaikoja. Moskovan alueoikeus vahvisti tuomion 20. heinäkuuta 2021, ja 13. tammikuuta 2022 kassaatiotuomioistuin ei hyväksynyt uskovien valitusta.

  • #

    Tutkijoiden mukaan 67-vuotias Tšekovin asukas Moskovan lähellä, Juri Krutyakov, odottaessaan junaa asemalla, keskusteli Stanislav Kuznetskyn kanssa. Piilottaen sen, että hän työskenteli FSB: lle, Stanislav pyysi uskovaa auttamaan häntä ymmärtämään Raamattua. Myöhemmin hän soitti uskovalle, valitti perheongelmista, kysyi neuvoa Raamatusta ja kysyi uskovalta hänen samanmielisistä ihmisistään.

  • #

    Tutkijoiden mukaan uskova Vitaly Nikiforov tapasi Stanislav Kuznetskyn ja istui autossa "keskusteli Kuznetskyn tabletin ostamisesta kielletyn kirjallisuuden myöhempää lataamista varten" ja ilmoitti myös "olosuhteista, joissa hän hyväksyi tämän uskon". (Itse asiassa Nikiforov jakoi teknikkona vain kokemuksensa siitä, mikä tekniikka toimi parhaiten. Hän ei keskustellut hänen kanssaan, mitä Kuznetsky aikoi ladata Internetistä.)

  • #

    Tutkijoiden mukaan Tšekovin asema-aukiolla uskova Zinaida Krutyakova "S.V. Kuznetskylle kuuluvan auton hytissä selitti hänelle tuntemattoman uskonnollisen kirjallisuuden lukujen säännökset ja tulkinnat Jehovan todistajien organisaation ideologian kanssa".

  • #

    Tutkijoiden mukaan Vokzalnaya-aukiolla Tšehovissa uskova Zinaida Krutyakova "haastatteli [FSB: n upseeri] S.V. Kuznetskyä siitä, kuinka hän teki kotitehtävänsä tutkiakseen Raamatun lukuja ja sen määräysten myöhempää tulkintaa".

  • #

    Tutkijoiden mukaan uskova Konstantin Zherebtsov, joka istui autossa, "järjesti tapaamisen [FSB: n upseerin] S.V. Kuznetskyn kanssa, opetti häntä rukoilemaan Jehova Jumalaa, selitti Raamatun lukujen määräykset ja tulkinnan, Johannes 5: 28-29, Ilm. 20: 13, Apostolien teot 24: 15, näyttämällä ne S.V. Kuznetskylle kuuluvalla tabletilla. "

  • #
    Salakuuntelu ja piilotettu valvonta

    Yhden uskovan puhelimen valvonta ja salakuuntelu havaittiin.

  • #
    Salakuuntelu ja piilotettu valvonta

    Zherebtsov K.: n valvonta havaittiin.

  • #
    Vireille pantu asia 282 artiklan 2 kohdan 2 alakohta

    Tiedotusvälineissä on tietoja siitä, että Moskovan alueen Venäjän tutkintakomitean päätutkintakomitea on aloittanut 5 rikosasiaa 282.2 artiklan 2 osan nojalla, mukaan lukien Juri Krutyakov, joka tutkimuksen mukaan oli aiemmin yksi Podolskin Jehovan todistajien paikallisen uskonnollisen järjestön perustajista. Tutkimuksessa uskotaan, että hän houkutteli vaimonsa ja kolme muuta Moskovan alueen asukasta uskoon.

  • #
    Etsiä Lainvalvontaviranomaisten harjoittama väkivalta Väliaikainen säilöönottolaitos 282 artiklan 2 kohdan 2 alakohta Useiden perheenjäsenten syytteeseenpano

    Lokakuun 3. yönä tehtiin haku Zherebtsov K., Zherebtsov P., Krutyakov Y. ja Krutyakova Z., Nikiforov V., Yakovlev N. Etsintöjen aikana rahaa ja työkaluja varastettiin, kun pidätettyjä ihmisiä ruokittiin vasta 36 tuntia, turvallisuusjoukot rikkoivat yhden sukulaisista. Yöllisiä etsintöjä seurasi useita tunteja kestäneet kuulustelut Moskovan alueen päätutkintaosastolla (osoitteessa 38/2 Komintern-katu Moskovassa). Seuraavan päivän iltaan mennessä ainakin kolme uskovaa lähetettiin väliaikaiseen pidätyskeskukseen (IVS).

    Z. Krutyakovan tuominen vastaajaksi Venäjän federaation rikoslain 282.2 §: n 2 momentin 2 osan nojalla

  • #
    Kotiaresti

    Uskovat väliaikaisesta pidätyslaitoksesta käsiraudoissa viedään Moskovan Babushkinsky-käräjäoikeuteen, joka valitsee pidätyksen Zherebtsov K., Krutyakova Z., Nikiforov V., Yakovlev N. 29.11.2019 asti.

  • #
    Hovioikeus

    Zherebtsov K. ja Nikiforov V. valittivat kotiarestia koskevasta päätöksestä.

  • #
    Hovioikeus

    Z. Krutyakova valitti kotiarestia koskevasta päätöksestä.

  • #
    Etsiä Kotiaresti Vanhukset
  • #
    Etsiä Hovioikeus Kotiaresti Arvostelu Terveysvaara Kuulustelu Väliaikainen säilöönottolaitos Lainvalvontaviranomaisten harjoittama väkivalta
  • #
    Hovioikeus

    Moskovan kaupunginoikeus tukee muutoksenhakua Babushkinskyn käräjäoikeuden päätöstä lähettää kolme uskovaa kotiarestiin - Vitaly Nikiforov, Zinaida Krutyakova ja Konstantin Zherebtsov. Kymmenet tarkkailijat, mukaan lukien ulkomaiset diplomaatit, tulivat oikeuteen. On selvää, että FSB: n virkamiehen epäselvä rooli tässä tapauksessa herätti yleisön huomion.

  • #
    Kotiaresti Vanhukset

    Noin 100 ihmistä tulee Moskovan Babushkinsky-käräjäoikeuteen kuulemaan kotiarestin laajentamista uskoville Tšekovista Moskovan lähellä. Yllättäen tuomioistuin jatkaa Konstantin Zherebtsovin, Zinaida Krutyakovan, Vitaly Nikiforovin kotiarestia yli 3 kuukautta. Jutun syytettyjen joukossa nähtiin toinen vanhempi uskova, mutta tutkija ja miehen sukulaiset estävät muita uskovia ottamasta häneen yhteyttä millään tavalla. Kukaan hänen uskonveljistään ei saanut osallistua hänen tapaustaan koskevaan kuulemiseen. Tiedetään, että hänelle valittiin lievempi hillintä.

  • #
    Vireille pantu asia Vanhukset 282 artiklan 2 kohdan 2 alakohta

    Venäjän federaation rikoslain 282.2 §: n 2 momentin mukainen rikosasia aloitetaan 66-vuotiasta Stepan Adamovia vastaan Tšekovista Moskovan lähellä. Siten Adamovista tulee kuudes uskova tässä kaupungissa, jota vainotaan uskomustensa vuoksi.

    Tapausta johtaa erityisen tärkeiden tapausten tutkija, everstiluutnantti Y. Kobylyatsky. Hän uskoo, että riittävä syy rikosoikeudenkäynnin aloittamiseen Adamovia vastaan on se, että uskova "tulkitsi Raamattua, luki rukouksen Jehova Jumalalle, selitti uskonnollisia käsitteitä [...] viitaten elämän esimerkkeihin". Tutkija tulkitsee Adamovin toimet jatkoksi kielletyn organisaation toiminnalle.

  • #
    Vireille pantu asia Vanhukset
  • #
    Kotiaresti

    Tuomioistuimen istunnon aattona tutkija Kabylyatsky varoittaa Zinaida Krutyakovaa, että hänet lähetetään tutkintavankeuteen, joten hän tulee oikeuteen seuraavana päivänä omaisuutensa kanssa.

    Klo 10.00 mennessä yli 100 ihmistä kokoontuu tänne tukemaan uskonveljiään, mutta kokous siirretään klo 15.00 asti. Kuulemisten tuloksena tuomari Kurysheva pidentää Krutyakovan, Zherebtsovin ja Nikiforovin kotiarestia kahdella kuukaudella.

  • #
    Pidätyskeskus Vanhukset

    Moskovan Babushkinsky-käräjäoikeus järjestää avoimen istunnon, joka kokoaa yhteen yli 60 kuuntelijaa, jotka haluavat tukea 67-vuotiasta Juri Krutyakovia. Häntä epäillään äärijärjestön toiminnan järjestämisestä ja siihen osallistumisesta (Venäjän federaation rikoslain 282.2 §: n osa 1, osa 1.1 ja osa 2).

    Tuomari Natalia Kurysheva päättää Venäjän Moskovan alueen tutkintakomitean päätutkintaosaston tutkijan I. Vladimirovin pyynnöstä pidättää Jurin 1 kuukauden ja 26 päivän ajaksi (30. huhtikuuta 2020 saakka). Tämä tapahtuu huolimatta siitä, että vanhempi uskova tuli vapaaehtoisesti tutkintakomiteaan, mikä tarkoittaa, että hänellä ei ole aikomusta piiloutua tutkimuksesta. Yuriyn vaimo Zinaida Krutyakova on jo kotiarestissa.

  • #
    Pidätyskeskus Terveysvaara
  • #
    Hovioikeus

    Moskovan kaupunginoikeus käsittelee Juri Krutyakovia vastaan tehtyä valitusta ja jättää päätöksen pitää uskova pidätettynä 30. huhtikuuta 2020 asti ennallaan. Asia siirretään takaisin Moskovan Babushkinskyn käräjäoikeuteen.

    Tuomari tekee tämän päätöksen huolimatta siitä, että vangilla alkoi olla terveysongelmia, mukaan lukien sisäelimet. Yuriy lähettää valituksia, mutta toistaiseksi häneltä on evätty tutkimus.

  • #
    Suullinen käsittely ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimessa Kotiaresti Pidätyskeskus

    Tuomioistuin jatkaa nykyistä rajoitustoimenpidettä kaikille uskoville 29. heinäkuuta 2020 asti. Zinaida Krutyakovan terveydentila heikkenee jyrkästi, hän tarvitsee lääkärintarkastuksen.

  • #
    Hovioikeus

    Puolustus valittaa Juri Krutyakovin pidätysajan pidentämisestä.

  • #
    Hovioikeus

    Moskovan kaupunginoikeus vahvistaa alemman tuomioistuimen päätöksen muutoksenhaussa.

    Juri Krutyakov on asetettu ennaltaehkäisevään rekisteröintiin ääriliikkeille alttiina henkilönä. Rekisteröinnin perustana on se, että uskovat opiskelevat, tunnustavat ja levittävät "äärimmäistä ideologiaa".

  • #
    Hovioikeus

    Moskovan kaupunginoikeus järjestää valituskäsittelyn Zinaida Krutyakovan, Konstantin Zherebtsovin ja Vitali Nikiforovin kotiarestin jatkamiseksi.

    Vasta ennen istunnon alkua syytetylle toimitetaan jäljennös asianajajan lisävalituksesta. Heillä ei ole aikaa lukea sitä.

    Zinaida Krutyakova lukee tuomioistuimelle tietoja terveydentilastaan ja pyytää liittämään tapaukseen vastuuvapausyhteenvedon. Syytetty kertoo oikeudelle, mihin uskoo. Keskustelun aikana Zinaidan asianajaja sanoo, että hänen asiakkaansa on "esimerkki positiivisesta elämäntavasta". Hän kiinnittää myös tuomioistuimen huomion hänen terveydentilaansa, mikä tarkoittaa, että hänen on vietettävä enemmän aikaa ulkona. Lisäksi asianajaja kiinnittää huomiota siihen, että todistajan Kuznetskyn todistuksessa ei ole todisteita Krutyakovan osallistumisesta maksuihin.

    Tuomari sallii Konstantin Zherebtsovin esittää uskonnolliset näkemyksensä.

    Vitaliy Nikiforovin asianajaja katsoo, että tutkimus suoritetaan puolueellisesti, ennakkoluuloisesti, ja kotiarestin laajentaminen on yksi toimenpiteistä prosessin viivästyttämiseksi. Eri mieltä valitusta pidättyvyystoimenpiteestä hän sanoo myös: "Kaikki kolme ovat rauhanomaisen uskonnon kannattajia, [...] He elävät periaatteella 'rakasta lähimmäistäsi niin kuin itseäsi'."

    Moskovan kaupunginoikeus hylkää valituksen. Krutyakova, Zherebtsov ja Nikiforov ovat kotiarestissa ainakin 29. heinäkuuta 2020 asti.

  • #
    Vireille pantu asia

    Venäjän federaation Moskovan alueen tutkintakomitean tutkintaosaston erityisen tärkeiden tapausten tutkija Y. I. Kobylyatsky erottaa Stepan Adamovia vastaan nostetun rikosasian erillisessä menettelyssä.

  • #
    Pidätyskeskus

    Juri Krutyakov siirretään tutkintavankeuteen nro 7 Moskovassa. Sitä pidetään kammiossa, jossa ei ole kuumaa vettä ja jääkaappia, joten se ei voi vastaanottaa pilaantuvaa ruokaa.

  • #
    282 artiklan 2 kohdan 2 alakohta

    Moskovan alueen päätutkintaosaston 2. osaston erityisen tärkeiden tapausten tutkintaosaston erityisen tärkeiden tapausten tutkija Kobylyatsky Y. I. syyttää Konstantin Zherebtsovia Venäjän federaation rikoslain 282.2 §: n 2 momentin 2 osan mukaisesta rikoksesta - osallistuminen uskonnollisen yhdistyksen toimintaan, jonka tuomioistuin on selvittänyt "äärimmäisistä syistä".

    Tutkija tulkitsee kahden uskovan tavanomaiset keskustelut autossa S.V. Kuznetsky, joka FSB: n ohjeiden mukaan jäljitteli kiinnostusta raamatullisiin opetuksiin kansalaisoikeuksia ja poliittisia oikeuksia koskevan kansainvälisen yleissopimuksen, Venäjän federaation perustuslain ja muiden lakien rikkomisena.

    Tutkimuksen mukaan syytetyt ryhtyivät aktiivisiin toimiin "kirkon saarnaavan diskurssin muodossa, joka ilmeni opillisten ja moralisoivien käsitteiden kanssa korreloivien leksikaalisten yksiköiden toiminnan erityisenä joukkona ja erityispiirteenä tämän uskonnollisen suunnan puitteissa ja vetoomuksena läsnäolijoille johtaa raamatuntutkistelutunteja".

  • #
    Pidätyskeskus Sairaanhoitoa koskevan oikeuden rajoittaminen

    Yuriy Krutyakov siirretään Venäjän liittovaltion vankeinhoitolaitoksen FKU SIZO-2: een Moskovassa, niin sanottuun "Butyrkaan" (osoite: 45 Novoslobodskaya Street, Moskova, Venäjä, 127055). Jurin lisäksi solussa pidetään 20 muuta ihmistä.

    Viime aikoina Yuriyn näkö on heikentynyt jyrkästi. Itse asiassa hän sokeutuu. Kuitenkin lukuisat valitukset asianmukaisesta lääkärintarkastuksesta ja hoidosta, jotka Juri lähetti SIZO-7: n johdolle, jossa hänet pidettiin, kunnes hänet siirrettiin uuteen paikkaan, jäivät vastaamatta. Yuriy toivoo, että SIZO-2: n lääketieteellisen yksikön hallinto ja työntekijät pystyvät varmistamaan hänen oikeutensa hoitoon.

  • #
    Pidätyskeskus Sairaanhoitoa koskevan oikeuden rajoittaminen

    SIZO-2: n johto jättää huomiotta Yuriyn valitukset nopeasta näköhäviöstä edes tallentamatta valituksen tosiseikkoja. Ottaen huomioon, että uskova ei ole aiemmin saanut asianmukaista lääketieteellistä hoitoa, hän ei ole voinut saada tarvittavaa hoitoa lähes 9 kuukauteen, jonka aikana hän on ollut pidätettynä.

  • #
    Pidätyskeskus

    Yuriy Krutyakov siirretään Venäjän liittovaltion vankeinhoitolaitoksen FKU SIZO-3: een Moskovan alueella. Nyt hän on yhteisessä sellissä, hänen karanteeninsa on poistettu.

  • #
    Suullinen käsittely ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimessa

    Kuulemiset alkavat Moskovan alueen Tšekovin kaupunginoikeudessa. Tuomari Alla Blinova täyttää osittain Zinaida Krutyakovan, Konstantin Zherebtsovin ja Vitaly Nikiforovin vetoomukset, jotka äskettäin rikkoivat kätensä. Uskovat saavat käydä lääkäreillä ja kävelyaikaa on lisätty.

  • #
    Suullinen käsittely ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimessa

    Tapausta käsittelee uusi tuomari Irina Pantela. Tapauksen todistajat luonnehtivat positiivisesti Yuriy ja Zinaida Krutyakov. Naapuri laskeutumisessa puhuu tästä perheestä hiljaisina, ystävällisinä ihmisinä.

  • #
    Suullinen käsittely ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimessa

    Todistuksen antavat tutkijat Belov ja Golovanov, jotka suorittivat operatiivisia etsintätoimenpiteitä uskovia vastaan. Belov toteaa: "Analysoimme vastaajien tilejä, ja haluan huomata, että ulkomailta ei ollut kuitteja ... Menin henkilökohtaisesti [palvontarakennuksen] osoitteeseen silmämääräistä tarkastusta varten noin 5 kertaa, siellä ei ole toimintaa, en ole koskaan nähnyt ihmisiä siellä, kaikki on suljettu. Golovanov myöntää, että Venäjän federaation lakien mukaan Raamattua ei voida tunnustaa ekstremistiseksi materiaaliksi, joten Jehovan todistajat voivat lukea sitä ja keskustella siitä yhdessä muiden kanssa.

  • #
    Suullinen käsittely ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimessa Asiantuntijan päätelmät

    Asianajaja pyytää psykologista ja psykiatrista tutkimusta syyttäjän avaintodistajalta Stanislav Kuznetskiltä, FSB:n upseerilta, joka ilmaisi kiinnostusta Raamattuun ja jonka todistus muodosti perustan rikosoikeudenkäynnille uskovia vastaan. Ennen tätä kaksi todistajaa ilmaisi epäilyksensä Kuznetskyn mielenterveydestä. Tuomari kieltäytyy suorittamasta tutkimusta.

  • #
    Suullinen käsittely ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimessa Salainen todistaja

    Syyttäjän todistaja Kuznetsky puhuu. Hän todistaa seuraavasta huoneesta, jonka ovi on raollaan. Kuznetsky sanoo muun muassa, että "äänensä sävyllä hän määritteli organisaation hierarkian". Juri Krutyakovin kysymykseen: "Mitä väärää olen tehnyt sinulle?" todistaja ei voi vastata mihinkään.

  • #
    Suullinen käsittely ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimessa

    Fyysisiä todisteita tutkitaan, mukaan lukien neljä Raamattua kolmessa eri käännöksessä. Osoittautuu, että yksikään niistä ei sisälly liittovaltion ääriliikkeiden luetteloon.

    Uskovien pidättyvyyttä on jatkettu 17. elokuuta 2021 asti.

  • #
    Syyttäjä vaati rangaistusta Suullinen käsittely ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimessa

    Moskovan alueen Tšekovin kaupungin tuomioistuimessa syyttäjä vaatii keskustelun aikana rangaistusta neljälle uskovalle: Juri Krutyakov - 6 vuoden koeaika, hänen vaimonsa Zinaida ja Konstantin Zherebtsov - 2 vuoden koeaika, Vitaly Nikiforov - 2 vuotta ja 3 kuukautta koeajalla.

  • #
    Ensimmäisen oikeusasteen lause Ehdollinen rangaistus 282 artiklan 2 kohdan 1 alakohta 282 artiklan 2 kohdan 2 alakohta 282.2 artiklan 1.1 kohta Useiden perheenjäsenten syytteeseenpano

    Moskovan alueen Tšekovin kaupunginoikeuden tuomari Irina Pantela tuomitsee neljä uskovaa: Juri Krutyakov - 6 vuotta ja koeaika 5 vuotta; Zinaida Krutyakova - 2 vuotta ja 3 kuukautta, koeaika 2 vuotta, Konstantin Zherebtsov - 2 vuotta ja 2 kuukautta koeajalla 2 vuotta, Vitaliy Nikiforov - 2 vuotta samalla koeajalla.

  • #
    Hovioikeus 282 artiklan 2 kohdan 1 alakohta 282 artiklan 2 kohdan 2 alakohta 282.2 artiklan 1.1 kohta Ehdollinen rangaistus
  • #
    Kassaatiotuomioistuin

    Saratovissa sijaitseva ensimmäinen yleisen toimivallan kassaatiotuomioistuin käsittelee neljän uskovan kassaatiovalitusta. Konstantin Zherebtsov ja Vitali Nikiforov ovat läsnä oikeussalissa, kun taas Juri ja Zinaida Krutyakov osallistuvat kuulemiseen videoyhteyden välityksellä.

    Heidän Saratovissa asuvat uskonveljensä tulevat oikeustaloon tukemaan syytettyä. Kuultuaan kaikkia prosessiin osallistuneita tuomaristo jättää uskovien kassaatiovalituksen tyytymättömäksi.

  • #
    Ehdollinen rangaistus Useiden perheenjäsenten syytteeseenpano

    Zinaida Krutyakova, Konstantin Zherebtsov ja Vitaliy Nikiforov palvelivat päärangaistuksiaan - 2 vuotta ja 3 kuukautta, 2 vuotta ja 2 kuukautta, 2 vuotta ehdollista rangaistusta.

    Zinaidan aviomies Juri Krutyakov jatkaa ehdollisen rangaistuksensa suorittamista.

Takaisin ylös