Cas de Skachidub à Pavlovskaya

Historique de l’affaire

En avril 2020, les forces de sécurité ont perquisitionné et interrogé Vladimir Skachidub et son épouse, une personne handicapée du groupe II. Deux mois plus tard, une procédure pénale a été engagée contre un croyant du village de Pavlovskaïa en vertu de deux parties de l’article 282.2 du Code pénal de la Fédération de Russie. Vitaly Veter, un enquêteur du FSB de Russie pour le territoire de Krasnodar, considérait comme un crime le fait que Vladimir Skachidub « ait joué le rôle d’un prédicateur » alors qu’il parlait de la Bible avec d’autres. Depuis décembre 2020, l’affaire Skachidub est examinée par Olga Marchenko, juge du tribunal de district de Pavlovsky dans le territoire de Krasnodar. En octobre 2021, elle a condamné un croyant handicapé à 4 ans et 2 mois dans une colonie pénitentiaire. Six mois plus tard, la Cour d’appel confirme cette décision. Vladimir purge sa peine à l’IK-6 dans la région de Riazan, à 1200 km de chez lui.

  • #
    29 avril 2020 Rechercher
  • #
    23 juin 2020

    Le lieutenant de justice Vitaliy Veter, enquêteur de la 2e branche de la Direction du territoire de Krasnodar du FSB de Russie, ouvre une procédure pénale contre Vladimir Skachidub en vertu de la partie 2 de l’article 282. 2 du Code pénal de la Fédération de Russie (participation aux activités d’une organisation extrémiste interdite).

  • #
    29 juin 2020

    Vladimir Skachidub est poursuivi. La décision indique qu’il « a participé [...] lors d’un événement éducatif religieux - une leçon de sermon, l’exercice du rôle d’un prédicateur ... répandre l’idéologie des Témoins de Jéhovah.

    L’enquêteur Vitaliy Veter interroge Vladimir Skachidub. On lui enlève un engagement écrit de ne pas partir et de se comporter correctement.

  • #
    6 juillet 2020
  • #
    30 décembre 2020

    Arbitre : Olga Marchenko. Tribunal du district Pavlovski du territoire de Krasnodar (gare de Pavlovskaya, rue Lénine, 23). La première audience dans l’affaire Vladimir Skachidub est en cours. Le croyant est immédiatement inculpé en vertu de 2 articles du Code pénal : la participation aux activités d’une organisation extrémiste (partie 2 de l’article 282.2 du Code pénal de la Fédération de Russie) et la participation d’autres personnes aux activités d’une organisation extrémiste (partie 1.1 de l’article 282.2 du Code pénal de la Fédération de Russie). La mesure de la retenue pour lui reste inchangée - il est sous l’engagement de ne pas partir et d’un comportement approprié.

  • #
    27 janvier 2021

    Vladimir Skachidub, lors de l’audience, exprime son attitude face aux accusations. Il note : « La Cour suprême de la Fédération de Russie a clairement indiqué que sa décision du 20 avril 2017 n’interdit pas les droits constitutionnels des citoyens, y compris les miens. [...] Je suis Témoin de Jéhovah et je suis poursuivi uniquement pour mes activités religieuses pacifiques. [...] Il s’ensuit que je risque l’emprisonnement simplement parce que j’ai exercé mon droit de professer ma religion. Le croyant se dit confiant : « Pour le tribunal, la différence frappante entre le service chrétien pacifique de Dieu, que je suis déterminé à accomplir toute ma vie, et l’extrémisme, qui m’est complètement étranger, sera évidente. »

  • #
    2 juin 2021

    Des enregistrements audio des conversations de Vladimir Skachidub sur la Bible avec l’un des interlocuteurs sont écoutés. Ils parlent d’amour pour les parents, pour la femme, pour Jésus-Christ. Sur l’enregistrement, on peut entendre Vladimir insister sur le fait que les Témoins de Jéhovah n’obligent personne à suivre les normes bibliques.

  • #
    22 juin 2021

    Le défendeur témoigne. Il note qu’il est accusé d’avoir étudié pacifiquement la Bible avec un résident local, bien que cela ne soit pas en contradiction avec l’article 28 de la Constitution de la Fédération de Russie. Vladimir explique qu’il ne l’a pas forcé à faire quoi que ce soit, qu’il n’a pas appelé à des activités extrémistes et qu’il ne l’a pas impliqué dans l’OLR. Le croyant ajoute : « Je comprends quand on saisit du cannabis ou des graines de pavot chez un toxicomane. Il prépare un médicament à partir d’eux, bien qu’il y ait aussi des substances utiles dans ces plantes. Mais quel genre de 'drogue' trouve-t-on dans les Saintes Écritures de la Traduction du monde nouveau ? L’une des éditions de cette traduction, publiée par les Témoins de Jéhovah, a été interdite à la distribution en Russie.

  • #
    23 septembre 2021 Le procureur a requis une sanction

    Au cours du débat, le procureur Volkov a requis une peine de 4 ans et 6 mois dans une colonie de régime général pour Vladimir Skachidub pour avoir lu et discuté de la Bible.

    L’avocat du croyant énumère les actes que la loi associe à l’extrémisme et montre que l’accusé ne les a pas commis.

    Un autre avocat, se référant aux déclarations du Président de la Fédération de Russie et de personnalités politiques de premier plan, rappelle à la Cour que les poursuites pénales contre les Témoins de Jéhovah sont sans fondement.

  • #
    7 octobre 2021
  • #
    11 octobre 2021 Peine prononcée en première instance

    La juge Olga Marchenko condamne Vladimir Skachidub à 4 ans et 2 mois de colonie pénitentiaire. Le croyant est placé en garde à vue dans la salle d’audience et placé dans le centre de détention provisoire n° 1 de Krasnodar, où il attendra un appel contre le verdict.

  • #
    11 novembre 2021

    L’avocat rend visite à Vladimir Skachidub dans SIZO-1 à Krasnodar. Le croyant est actuellement détenu seul dans une cellule double. Pour maintenir sa santé physique et émotionnelle, il se promène régulièrement et fait de l’exercice.

    Vladimir a une Bible. Il reçoit des lettres de soutien non seulement de Russie, mais aussi d’Angleterre, d’Allemagne, des États-Unis et d’autres pays. Il reçoit plus de correspondance en une journée que tous les prisonniers en une semaine.

    À la demande du croyant, on lui a donné les médicaments nécessaires, qu’il prend en raison de maladies chroniques. Dans le centre de détention provisoire, il est respecté à la fois par les détenus et par les employés. Les prisonniers s’adressent chaleureusement à lui en l’appelant « Oncle Vova ».

  • #
    20 avril 2022 Cour d’appel

    Le tribunal régional de Krasnodar approuve le verdict.

  • #
    31 mai 2022 Prison à vie

    On apprend que Vladimir a été emmené à l’endroit où il purgeait sa peine, à la colonie pénitentiaire n° 6 dans la région de Riazan. Il est situé à 1200 km de la maison du croyant.

  • #
    21 juillet 2022 Prison à vie

    L’avocat rend visite à Vladimir Skachidub dans la colonie. Vladimir ne se décourage pas et garde une attitude positive. Il a tous les médicaments nécessaires, les baraquements sont propres, il y a un réfrigérateur, assez de nourriture. Le croyant a aussi une Bible. Il continue de recevoir un grand nombre de lettres et consacre beaucoup de temps à y répondre.

    Vladimir entretient de bonnes relations avec les autres prisonniers et l’administration. Il partage généreusement avec les autres, traite les autres avec gentillesse. Tout cela, ainsi que l’âge vénérable du croyant, font qu’il est traité avec respect.

  • #
    20 mars 2023 Prison à vie

    Vladimir Skachidub se porte bien. Il entretient des relations amicales avec le personnel administratif et les prisonniers. Le croyant est reconnaissant à ses amis pour leur soutien et leur aide. Début avril, il devrait rencontrer sa femme.

  • #
    5 février 2024 Prison à vie Lettres

    Le croyant est détenu dans la caserne avec 30 autres prisonniers. Il travaille dans un atelier de couture et ressent la joie de pouvoir coudre proprement.

    Vladimir souffre d’une grave maladie neurologique, le neurologue lui a prescrit les médicaments nécessaires. Il n’a aucun problème à recevoir des soins médicaux dans la colonie.

    Les relations de Vladimir avec l’administration et ses compagnons de cellule sont neutres, sans conflits. Il reçoit régulièrement des émissions, et il a également un calendrier de visites avec sa femme, la dernière date de décembre 2023.

    Le croyant est reconnaissant envers ceux qui le soutiennent dans cette période difficile pour lui. Il reçoit régulièrement des lettres et a l’occasion de lire la Bible.

  • #
    12 septembre 2024 Prison à vie Croyants en situation de handicap

    Vladimir Skachidub connaît d’autres problèmes de santé : il ressent depuis longtemps une congestion et des douleurs dans les oreilles, c’est pourquoi son audition s’est détériorée. Le croyant a demandé de l’aide à l’unité médicale de la colonie, mais n’a pas pu la recevoir, car il n’y a pas d’oto-rhino-laryngologiste là-bas. De plus, Vladimir souffre d’hypertension et prend régulièrement des médicaments.

    Skachidub a demandé une libération conditionnelle, mais celle-ci lui a été refusée, malgré les incitations qu’il avait pour travailler consciencieusement. Toujours pendant la commission de libération conditionnelle, le croyant a reçu une réprimande verbale pour ne pas avoir attaché le bouton du haut de sa veste.

    Malgré les difficultés, Vladimir garde une attitude positive. Il essaie de répondre à toutes les lettres qui lui parviennent, et pendant son temps libre, il joue aux échecs par correspondance. Le croyant continue d’entretenir des relations respectueuses avec les autres prisonniers.