Peines purgées

«Les hommes ne peuvent pas enlever ce qui est le plus précieux» — quatre Témoins de Jéhovah ont été libérés des colonies pénitentiaires dans plusieurs régions de Russie

Oudmourtie,   Région d’Irkoutsk,   Adyguéa,   Tchouvachie,   Bouriatie,   Territoire d’Altaï,   Région de Leningrad

Le 22 septembre 2026, Maxim Derendyayev, Denis Sarazhakov, Igor Popov et Nikolai Saparov — Témoins de Jéhovah condamnés en vertu de l'article 282.2 (1) du Code pénal de la Fédération de Russie — ont été libérés des colonies pénitentiaires de Tchouvachie, de Bouriatie, du territoire de l'Altaï et de la région de Leningrad. En raison de leur confession, ils ont passé entre deux ans et demi et près de cinq ans en détention.

Igor Popov

Mettre à jour. «J’ai l’impression que ces cinq années n’ont jamais existé. Lorsque j’ai vu les visages familiers — ma chère épouse, mes amis — tout cela a effacé les difficultés passées… Avant tout, je veux passer du temps avec ma femme bien-aimée, c’est le plus important. Et aussi, aller au sauna, j’en ai aussi rêvé.»

Igor est un Témoin de Jéhovah de 39 ans originaire de Mejdouriechensk, dans la région de Kemerovo. En novembre 2021, il a été arrêté puis transféré à Irkoutsk, à 1 500 kilomètres de chez lui. Après l'entrée en vigueur du verdict — six ans et quatre mois d'emprisonnement — Igor a été transféré à la colonie pénitentiaire n°5 du territoire de l'Altaï.

« Le traitement envers lui en prison variait, se souvient Mangira, la femme d'Igor. — Certains ne l'acceptaient pas parce qu'il était Témoin de Jéhovah, alors Igor gagnait leur respect par son comportement. L'un d'eux observait qu'Igor travaillait honnêtement et, lorsqu'il est parti, il l'a embrassé et s'est excusé pour son attitude. » La résistance d'Igor a été soutenue par sa relation avec Dieu, l'exercice physique et le soutien des coreligionnaires.

Denis Sarazhakov

Mettre à jour. «Il me semblait être transporté dans un autre siècle : tout était vétuste, il faisait constamment froid, il n’y avait aucune propreté. Et l’environnement… Rester fidèle aux principes de Dieu dans de telles conditions est très difficile, mais Jéhovah me guidait chaque jour.»

Denis, Témoin de Jéhovah de 38 ans originaire de Khakassie, a été impliqué dans la même affaire pénale que Popov. Il a purgé sa peine à la colonie pénitentiaire n°1 de la République de Bouriatie, où il a travaillé d'abord dans l'atelier de menuiserie puis dans celui de souvenirs. L'administration lui a décerné deux récompenses : l'une pour avoir fabriqué des jouets destinés à un orphelinat, l'autre pour avoir remporté un tournoi de tennis de table.

Denis recevait régulièrement des lettres de ses proches et amis, qui le soutenaient tant sur le plan émotionnel que matériel : les matelas en colonie étant fins, Denis les utilisait comme couche supplémentaire.

Maxim Derendyayev

Mettre à jour. «Les lettres étaient un soutien, surtout celles provenant de l’étranger — il est bien sûr plus difficile d’y répondre, mais c’est justement cela qui aidait. Il y avait des personnes en liberté qui apportaient leur soutien. Des amis m’aidaient à préparer des cadeaux pour mon épouse, ainsi elle sentait que j’étais près d’elle.»

Maxim, âgé de 40 ans et habitant d'Ijevsk, a passé un peu plus de deux ans et demi derrière les barreaux. Le verdict de trois ans de colonie à son encontre a été prononcé en mai 2024. Depuis février 2025, Maxim était détenu à la colonie pénitentiaire n°1 de la République de Tchouvachie. Pendant sa détention, Maxim a participé à un concours sur la connaissance de la Bible organisé dans la région ; il a remporté la première place.

« Quand on perd tout, on comprend que, pour vivre, il ne faut pas grand-chose — un bol et une cuillère. Mon regard sur les choses matérielles a changé. Ce qu'il y a de plus précieux, personne ne peut l'enlever — la prière, l'amitié avec Dieu », telle a été la conclusion de Maxim et de son épouse, Tatiana.

Nikolai Saparov

Mettre à jour. La séparation avec ma femme est la chose la plus difficile. Natacha est venue me voir. J’ai même tenu des statistiques sur la distance qu’elle a parcourue pour les visites et les colis : 25 640 kilomètres — c’est presque comme faire le tour de la Terre.

Nikolai, âgé de 44 ans, habitant Maïkop ; marié à Natalia, le couple a une fille. Nikolai était en détention préventive depuis mars 2022. Lors de l'arrestation, la force a été utilisée contre le croyant pour le contraindre à endosser la responsabilité d'extrémisme. Le tribunal l'a condamné à six ans de colonie. La dernière année, il a été détenu à la colonie pénitentiaire n°5 de Saint-Pétersbourg et de la région de Leningrad. « Où que soit Kolia, il avait une très bonne réputation — aussi bien parmi les détenus que l'administration. Certains cherchaient à se faire transférer dans sa cellule. Les détenus lui disaient qu'il avait fait l'objet d’un "appel d’offres" », raconte Natalia.

Au 22 septembre 2026, près de 170 Témoins de Jéhovah demeurent toujours en détention.

Affaire Saparov à Maïkop

Historique de l’affaire
En mars 2022, Nikolaï Saparov, un témoin de Jéhovah originaire de Maïkop, a été arrêté alors qu’il se trouvait à l’aéroport de Mineralnye Vody avec son épouse et sa fille mineure. Des violences avec l’utilisation d’un pistolet électrique ont été exercées contre lui. Le même jour, une perquisition a eu lieu au domicile de la famille Saparov. Nikolaï a passé deux jours au centre de détention provisoire, puis il a été transféré dans un centre de détention préventive, où il est resté trois ans. Son nom a été inscrit sur la liste de Rosfinmonitoring et il a été accusé d’avoir organisé les activités d’une organisation interdite. C’est ainsi que l’enquête a qualifié le fait d’avoir organisé des offices religieux pacifiques non interdits par le tribunal. En mai 2022, l’affaire a été portée devant le tribunal. En janvier 2024, le tribunal a condamné le croyant à six ans de colonie à régime général. Nikolaï a purgé cette peine en septembre 2026.
Chronologie

Personnes impliquées dans l’affaire

Affaire pénale

Région:
Adyguéa
Localité:
Maïkop
Soupçonné de:
Selon l'enquête, il «accomplit des actions de nature organisationnelle... consistant à tenir des réunions à l'aide d'Internet... à coordonner les interventions et les offices religieux lors de ces réunions».
Numéro de dossier:
12202790002000038
Initié:
22 mars 2022
Stade actuel:
Le verdict est entré en vigueur
Enquête:
Service d’enquête de la ville de Maïkop, Comité d’enquête de la Fédération de Russie pour la République d’Adyguée
Article du Code pénal russe:
282.2 (1)
Numéro de l’affaire devant le tribunal:
1-14/2024 (1-43/2023; 1-421/2022)
Cour:
Maykop City Court of the Republic of Adygea
Juge:
Zaubriy Birzhev
Historique de l’affaire

Affaire Martynov et autres à Irkoutsk

Historique de l’affaire
En octobre 2021, une série de perquisitions a eu lieu à Irkoutsk et dans la région, accompagnée de saccages et de violences physiques contre des croyants pacifiques. Les Témoins de Jéhovah Iaroslav Kalina, Sergueï Kosteev, Nikolaï Martynov, Mikhaïl Moïcha, Alexeï Solnechny, Andreï Tolmatchev et Sergueï Vassiliev ont été accusés d’extrémisme uniquement en raison de leur foi. À la suite des perquisitions et interrogatoires, ils ont été arrêtés : six d’entre eux ont été placés en centre de détention provisoire et un assigné à résidence. Deux mois plus tard, les forces de l’ordre ont mené deux autres perquisitions : à Askiz (République de Khakassie) chez Denis Sarajakov et à Mejdourietchensk (région de Kemerovo) chez Igor Popov. Les deux hommes ont été arrêtés, transférés à plus de 1 500 km à Irkoutsk et également placés en détention. En décembre 2022, l’affaire a été portée devant le tribunal. En mars 2024, la cour les a condamnés à des peines de trois à sept ans d’emprisonnement dans une colonie à régime ordinaire. Les tribunaux supérieurs ont maintenu le verdict. En septembre 2026, Popov et Sarajakov ont été libérés.
Chronologie

Personnes impliquées dans l’affaire

Affaire pénale

Région:
Région d’Irkoutsk
Localité:
Irkoutsk
Soupçonné de:
Étant des «adeptes de l’organisation religieuse “Centre administratif des Témoins de Jéhovah en Russie”, ils ont organisé des cultes religieux collectifs comprenant l’exécution successive de chants et de prières à Dieu Jéhovah, ainsi que l’étude d’articles» (extrait de l’ordonnance de mise en examen)
Numéro de dossier:
12102250040000051
Initié:
4 octobre 2021
Stade actuel:
Le verdict est entré en vigueur
Enquête:
2e section d’enquête du 3e département chargé des affaires particulièrement importantes du Comité d’enquête de la Fédération de Russie pour la région d’Irkoutsk
Article du Code pénal russe:
282.2 (1), 282.3 (1), 282.2 (2)
Numéro de l’affaire devant le tribunal:
1-6/2024 (1-105/2023; 1-857/2022)
Tribunal de première instance:
Oktyabrskiy District Court of the city of Irkutsk
Juge au Tribunal de première instance:
Andrey Slavinskiy
Historique de l’affaire

Affaire Derendyaev et autres à Ijevsk

Historique de l’affaire
Au printemps 2021, une procédure pénale a été ouverte à l’encontre de trois croyants d’Ijevsk pour organisation des activités d’une organisation extrémiste. Le lendemain, des agents du FSB et du Comité d’enquête ont effectué des perquisitions en masse dans la ville et interrogé 14 personnes. Maksim Derendyaev et Aleksandr Kutin ont été arrêtés et placés en détention provisoire, tandis que Sergueï Ashikhmin a été soumis à une interdiction de certaines actions. Kutin a été libéré sous assignation à résidence au bout de 15 jours, Derendyaev au bout de 3 mois. En février 2022, la procédure contre les trois hommes a été transférée au tribunal. L’affaire reposait notamment sur les témoignages de témoins secrets. En mai 2024, le tribunal a condamné les croyants à trois ans de colonie à régime ordinaire. En septembre, la cour d’appel a confirmé la peine prononcée.
Chronologie

Personnes impliquées dans l’affaire

Affaire pénale

Région:
Oudmourtie
Localité:
Ijevsk
Soupçonné de:
Selon l’enquête, les croyants coordonnaient et harmonisaient des actions visant à organiser l’activité de prédication et à diffuser les enseignements des Témoins de Jéhovah à Ijevsk.
Numéro de dossier:
12102940001001701
Initié:
13 avril 2021
Stade actuel:
Le verdict est entré en vigueur
Enquête:
Direction des enquêtes du Comité d'enquête de la Fédération de Russie pour la République d'Oudmourtie
Article du Code pénal russe:
282.2 (1)
Numéro de l’affaire devant le tribunal:
1-7/2024 (1-18/2023; 1-233/2022)
Tribunal de première instance:
Pervomayskiy District Court of the City of Izhevsk
Juge au Tribunal de première instance:
Marina Khokhryakova
Historique de l’affaire
Retour en haut de la page