O caso de Khabarov em Porkhov

Histórico do caso

Em 2019, o FSB iniciou um processo criminal contra as Testemunhas de Jeová em Porkhov. Os policiais realizaram buscas e interrogaram os crentes locais. Como resultado, Aleksey Khabarov foi acusado de extremismo. Durante as audiências judiciais, todas as testemunhas, incluindo o oficial de contraterrorismo do FSB, falaram positivamente sobre Khabarov. Em setembro de 2021, o tribunal deu a ele uma sentença suspensa de 3 anos. O tribunal de apelação anulou essa decisão e, em janeiro de 2022, um novo julgamento do caso começou em um tribunal composto por diferentes juízes. O promotor pediu novamente 3,5 anos em uma colônia penal para Khabarov, mas o tribunal o absolveu. Em novembro de 2022, o tribunal de apelação enviou novamente o caso para uma nova – terceira – consideração no mesmo tribunal. Desta vez, o crente foi condenado a 2,5 anos em uma colônia penal. Ele foi levado sob custódia no tribunal. Em dezembro de 2023, o tribunal de apelação alterou ligeiramente essa decisão, reduzindo o prazo em 2 meses. O Tribunal de Cassação de São Petersburgo confirmou esta decisão.

  • #
    Caso iniciado

    Foi instaurado um processo penal contra Sergey Komissarov e Aleksey Khabarov ao abrigo do artigo 282.º, n.º 2, parte 1, do Código Penal da Federação da Rússia.

  • #

    Na aldeia de Dedovichi, região de Pskov, a página de mídia social de um crente local foi hackeada. Um homem descobre vídeos sobre as Testemunhas de Jeová nele, bem como materiais obscenos.

  • #
    Procurar Violência por parte de agentes da lei Interrogação
  • #

    Khabarov e Komissarov foram convocados para interrogatório no FSB da cidade de Pskov. Ambos têm a obrigação de comparecer. O investigador insiste para que os crentes a informem sobre seus movimentos.

  • #

    Khabarov e Komissarov fazem um pedido por escrito à Comissária para os Direitos Humanos na Federação Russa, Tatyana Moskalkova, bem como ao Comissário para os Direitos Humanos na Região de Pskov, Dmitry Shakhov, a fim de restaurar o seu bom nome.

    "Não sou criminoso, assassino, ladrão. Minha fé adverte contra tudo isso. Tento me comportar honestamente em tudo e ajudar os outros", escreveu Khabarov.

  • #

    Em sua resposta ao pedido de Khabarov, o comissário da região de Pskov para os Direitos Humanos explica que "a legislação russa atual (...) não estabelece responsabilidade legal por pensamentos, crenças, pontos de vista, pontos de vista". Além disso, "a liberdade interna e espiritual de uma pessoa, incluindo a liberdade religiosa, garantida pela Constituição da Federação Russa, não é limitada por atos legislativos". Em outras palavras, "o reino espiritual (...) está livre, tanto de qualquer interferência quanto de regulamentação legal". Ao mesmo tempo, ele afirma que "a confissão da doutrina da organização religiosa das Testemunhas de Jeová não deve ser expressa em comportamento que viole as proibições estabelecidas por lei" (grifo nosso).

  • #

    Sergey Komissarov recebe uma resposta semelhante do Comissário para os Direitos Humanos na Região de Pskov ao seu apelo.

  • #

    Um processo criminal foi aberto contra Khabarov sob a Parte 2 do Artigo 282.2 do Código Penal da Federação Russa. Começa uma investigação.

  • #

    Aleksey Khabarov foi acusado sob a Parte 2 do Artigo 282.2 do Código Penal da Federação Russa e uma medida preventiva foi escolhida na forma de um compromisso escrito de não deixar o local e comportamento adequado.

  • #

    A investigadora Irina Pravdivtseva interroga Aleksey Khabarov. Durante o interrogatório, suas conversas telefônicas de 2018 são grampeadas. Ao elaborar um protocolo, o investigador insere de forma independente alguns nomes e fatos que Khabarov não disse.

    O status de um crente é alterado de "suspeito" para "acusado" de acordo com a Parte 2 do Artigo 282.2 do Código Penal da Federação Russa. A mudança da Parte 1 do Artigo 282.2 para a Parte 2 do Artigo 282.2 está relacionada aos resultados de um exame linguístico, religioso e psicológico, que mostrou que Khabarov não era o organizador das atividades de uma organização extremista.

  • #

    Materiais de vídeo estão sendo estudados durante o próximo interrogatório de Khabarov. O réu envia ao investigador Pravdivtseva o depoimento do acusado, no qual relata que não forneceu as informações inscritas no protocolo do interrogatório anterior, e se recusa a depor com base no parágrafo 3 da parte 4 do artigo 47 do Código de Processo Penal da Federação Russa, bem como com base no artigo 51 da Constituição da Federação Russa. O investigador anuncia sua intenção de separar o caso Khabarov em processos separados.

  • #

    O processo criminal com a acusação é enviado ao promotor da região de Pskov.

  • #

    O Ministério Público devolve ao investigador os materiais do processo criminal com a acusação, a fim de eliminar as violações cometidas por ele. Entre outras coisas, o promotor observa que o investigador não realizou as ações investigativas necessárias e não identificou os cidadãos indicados como testemunhas.

  • #

    Os materiais do processo criminal são apresentados a Alexei Khabarov e seu advogado para revisão e enviados ao promotor Ivan Gribov.

  • #

    O promotor da região de Pskov, Ivan Gribov, aprova a acusação depois que a investigação eliminou as violações.

    Aleksey Khabarov é acusado de participar ativamente de reuniões religiosas junto com outros crentes, onde eles "falavam sobre sua fé, liam a Bíblia, discutiam questões relacionadas a esta escritura, cantavam canções religiosas...".

    Não há informações sobre as vítimas no processo criminal.

  • #
    Caso foi parar na Justiça

    Os materiais do processo criminal de Aleksey Khabarov são recebidos pelo Tribunal Distrital de Porkhovsky da Região de Pskov. O caso será analisado pela juíza Valentina Sirotenko.

  • #

    A primeira audiência do caso criminal de Alexei Khabarov está sendo realizada no Tribunal Distrital de Porkhovsky da Região de Pskov.

    A juíza Valentina Sirotenko recusa-se a admitir ao arguido o Parecer do Grupo de Trabalho da ONU sobre Detenção Arbitrária n.º 10/2020, sendo também categoricamente contra a realização de gravações áudio da sessão judicial. Ao mesmo tempo, o juiz concorda em aceitar as objeções escritas de Alexei Khabarov à acusação de cometer um crime.

    O promotor Yuriy Kravchenko pede para adiar a audiência devido ao não comparecimento de testemunhas.

    O julgamento está marcado para 18 de novembro de 2020.

  • #

    O Tribunal Distrital de Porkhovsky da Região de Pskov continua a analisar o caso criminal. Estão sendo inquiridas 2 testemunhas de acusação. Um deles dá uma descrição positiva do acusado Alexei Khabarov: ele é trabalhador, desempenha suas funções de trabalho qualitativamente, é muito sociável e modesto. A segunda testemunha não fornece ao tribunal qualquer informação significativa.

  • #

    Ivan Kalyt, oficial antiterrorismo do FSB, está sendo interrogado. Ele fala detalhadamente sobre a estrutura e as atividades das Testemunhas de Jeová, e fala positivamente do réu: "Só posso caracterizá-lo positivamente. Ele é um homem de palavra". Kalyta não se lembra que, durante uma busca em 3 de abril de 2019, literatura proibida foi encontrada em posse de Khabarov. Ele diz que os crentes usam principalmente apenas materiais da internet. Ele não confirma nenhum fato sobre o financiamento de Khabarov às atividades da organização religiosa.

  • #

    A acusação continua a apresentar provas. O tribunal está analisando imagens de vídeo de uma câmera escondida instalada no apartamento de uma mulher que já demonstrou interesse pela Bíblia. Essa mulher já havia comparecido ao tribunal e disse que não era uma das Testemunhas de Jeová. Ao depor, ela hesitou e não soube dizer ao certo se uma reunião religiosa estava ocorrendo em seu apartamento. A gravação de 2019 mostra que Alexei Khabarov e seu amigo estão conversando com a dona do apartamento, que os convidou para visitar, sobre temas espirituais e cotidianos, tomando chá e brincando com crianças.

    A juíza Valentina Sirotenko nomeia um exame de corpo de delito e pede aos peritos que determinem se a reunião amistosa no vídeo é uma reunião de uma organização religiosa.

  • #

    Alexei Khabarov opõe-se ao exame e pede para nomear especialistas altamente qualificados como peritos. Segundo o réu, as tarefas fixadas pelo tribunal não são da competência dos peritos, e a redação das questões provoca dupla interpretação e se contradiz. O religioso pede ainda ao tribunal a oportunidade de estar presente durante o exame de corpo de delito, dando explicações.

  • #

    Alexei Khabarov testemunha ao tribunal. Ele observa que, durante o julgamento, nenhuma evidência de seu envolvimento em atividades extremistas foi encontrada. Ele ressalta que seus direitos civis foram violados sob pelo menos 9 artigos da Constituição russa. Segundo o religioso, "as autoridades de investigação interpretam inadequadamente livremente a decisão do Supremo Tribunal da Federação Russa de 20 de abril de 2017" e discriminam-no por causa da sua religião.

  • #
    Ministério Público pediu punição

    Árbitro: Valentina Sirotenko. Tribunal Distrital de Porkhovsky da Região de Pskov (Porkhov, Rua Pushkin, 45).

    O promotor pede a Aleksey Khabarov uma sentença de prisão de 3,5 anos em uma colônia do regime geral.

    O crente dá sua última palavra, enfatizando a incompatibilidade de suas crenças com o extremismo.

  • #

    A juíza Valentina Sirotenko adia o anúncio do veredicto para 7 de setembro. Ela explica isso pelo fato de que o protocolo do veredicto ainda não foi elaborado.

  • #
    Sentença de primeira instância Pena suspensa Artigo 282.o, n.o 2 Rosfinmonitoring

    A juíza Valentina Sirotenko condena Aleksey Khabarov a 3 anos de liberdade condicional.

  • #
    Tribunal da Relação Novo julgamento (tribunal de primeira instância) Artigo 282.o, n.o 2 Acordo de reconhecimento

    O Tribunal Regional de Pskov anula a sentença imposta a Aleksey Khabarov e a devolve para reconsideração ao mesmo tribunal com uma composição diferente.

  • #

    O processo contra Alexei Khabarov é novamente submetido ao Tribunal Distrital de Porkhovsky da Região de Pskov para reconsideração.

  • #

    O Tribunal Distrital de Porkhovsky da Região de Pskov está iniciando um novo julgamento do processo criminal contra Aleksey Khabarov sob a Parte 2 do Artigo 282.2 do Código Penal da Federação Russa (participação nas atividades de uma organização extremista). O caso está sendo julgado pelo juiz Alexei Borisovich Nikitin.

  • #
    Ministério Público pediu punição

    Como na primeira análise do caso, o promotor pede para Aleksey Khabarov uma sentença de 3,5 anos de prisão em uma colônia de regime geral com restrição de liberdade por 6 meses.

  • #
    Sentença de primeira instância

    O Tribunal Distrital de Porkhovsky da Região de Pskov absolve Aleksey Khabarov.

  • #
    Artigo 282.o, n.o 2 Absolvição Acordo de reconhecimento Novo julgamento (tribunal de primeira instância)
  • #
    Tribunal da Relação Artigo 282.o, n.o 2 Novo julgamento (tribunal de primeira instância)
  • #
    Caso foi parar na Justiça

    Esta é a terceira vez que o caso de Khabarov é submetido ao Tribunal Distrital de Porkhovsky.

  • #
    Tribunal de Cassação

    Aleksey Khabarov foi negado a consideração de seu recurso de cassação.

  • #
    Audiência num tribunal de primeira instância

    Uma testemunha da acusação, uma mulher cuja mãe conversou com Alexei sobre temas bíblicos, está sendo interrogada. Seu depoimento difere do que ela disse na fase de investigação preliminar. A testemunha explica isso pelo fato de que naquele momento ela estava assustada.

  • #
    Audiência num tribunal de primeira instância

    Uma mulher, mãe da testemunha anterior, está sendo interrogada. Ela agradece às Testemunhas de Jeová por ajudá-la a entender a Bíblia. A mulher declara confiante que nunca ouviu de Khabarov apelos por uma mudança de poder ou minando a ordem constitucional.

  • #
    Audiência num tribunal de primeira instância

    Os materiais do caso estão sendo investigados - capturas de tela do computador de Khabarov, bem como gravações de conversas telefônicas.

  • #
    Audiência num tribunal de primeira instância

    O tribunal continua a examinar os materiais do caso, incluindo transcrições de conversas e capturas de tela do computador de Khabarov. Dois vídeos gravados com uma câmera escondida também são mostrados. No primeiro, Khabarov e seus correligionários discutem temas bíblicos na casa de um deles, no segundo, conversam com uma mulher interessada na Bíblia.

  • #
    Audiência num tribunal de primeira instância

    Alexei Khabarov testemunha ao tribunal.

  • #
    Na sala de audiências Alegações finais da defesa Declaração final Ministério Público pediu punição

    Alexei Khabarov participa das súplicas e dá sua última palavra. O Ministério Público pede uma pena de 4 anos de prisão com restrição de liberdade por um período de 6 meses e uma posterior restrição para não mudar de residência sem notificar a inspeção.

  • #
    Novo julgamento (tribunal de primeira instância) Artigo 282.o, n.o 2 Privação de liberdade Sentença de primeira instância Centro de detenção

    O crente é levado sob custódia no tribunal e enviado para o SIZO-2 na região de Pskov, localizada na cidade de Velikiye Luki.

  • #
    Centro de detenção Cartas

    Alexei Khabarov passa bem. Ele é mantido sozinho em uma cela de 4 leitos. Durante uma hora por dia, ele é levado para passear separado dos outros prisioneiros. Como a Bíblia foi confiscada do crente ao dar entrada no centro de detenção, ele escreve pedidos dirigidos ao chefe do centro de detenção preventiva para que possa ser devolvida a ele ou a outro que lhe foi dado. As cartas ainda não lhe foram entregues.

  • #
    Centro de detenção Cartas

    Alexey Khabarov foi colocado em confinamento solitário após quarentena. Durante o mês de sua permanência no centro de detenção provisória, ele já recebeu muitas cartas de apoio. Isso o ajuda a manter uma atitude positiva. Ele também gosta de poder ler a Bíblia.

  • #
    Tribunal da Relação Privação de liberdade Artigo 282.o, n.o 2
  • #
    Transferência de um prisioneiro Prisão perpétua

    Aleksey Khabarov está na colônia correcional nº 4 na região de Novgorod. Ele trabalha em uma oficina de costura. O crente recebe regularmente cartas e responde-lhes. Seu humor é alegre.

    Sabe-se que o Tribunal da Relação, realizado em dezembro, foi realizado por videoconferência. O monitor foi visto apenas pelos juízes. Mesmo durante o intervalo, os amigos de Khabarov que foram à reunião não foram autorizados a vê-lo.

  • #
    Prisão perpétua

    Aleksey Khabarov está detido em um quartel projetado para 60 pessoas. Ele mantém uma atitude positiva e bom humor. Ele tem a capacidade de se exercitar e tomar vitaminas para manter sua saúde.

    As relações do crente com outros prisioneiros são normais. Alguns, depois de se comunicarem com Khabarov, pararam de usar linguagem chula e fumar.

    O crente recebe regularmente cartas de apoio e tem a oportunidade de ler a Bíblia.

  • #
    Prisão perpétua

    Aleksey é mantido em um quartel para 77 pessoas. As condições de vida são satisfatórias. Os prisioneiros podem usar a geladeira, a TV, o chuveiro e jogar xadrez. Eles também têm uma área ao ar livre e um campo esportivo. As relações de Aleksey com outros prisioneiros são normais e com a administração são neutras.

    O crente ainda está de bom humor. Ele tem a oportunidade de ler a Bíblia na biblioteca da colônia.

    Aleksey pode ser visitado por amigos. Ele está muito feliz em se encontrar com ele. O crente mantém contato com seus pais por telefone, pois eles não podem procurá-lo por motivos de saúde e longa distância - eles moram a 1300 km da colônia.

    Aleksey recebe cartas regularmente e tenta respondê-las regularmente.

  • #
    Tribunal de Cassação Artigo 282.o, n.o 2 Privação de liberdade
  • #
    Prisão perpétua Célula de punição Cartas

    Sabe-se que Aleksey Khabarov passou 3 dias na cela de punição por estar "atrasado para a formação".

    O crente participa ativamente da vida social da colônia, organizando competições esportivas. Em suas circunstâncias, ele não perde o senso de humor, ele escreve poesia em seu lazer. Ele recebe encomendas e cartas de apoio.

Voltar ao topo